三泰虎

英媒:特朗普表示对中美贸易谈判结果感到不满意

'I'm not satisfied': Trump says he's NOT happy with the outcome of China trade talks because American companies are losing 'billions of dollars a week' in lost business

“我不满意”:特朗普说,他对中美贸易谈判结果感到不满意,因为美国公司一周损失几十亿美元。

Asked if he was pleased with the most recent round of talks between Washington and Beiing, the president said, 'No, not really. I think that they're a start, but we need something.'

在被问及华盛顿与北京的最新一轮谈判是否感到满意时,特朗普总统说,“不,不满意。我想只是开始,我们需要一些成果。”

The president cast previous administrations as guilty of 'dereliction of duty' for allowing China and other countries 'to take advantage of us on trade.'

这位总统指责之前的美国政府失职,放任和其他国家在贸易方面占我们的便宜。

u=829550546,2885972663&fm=27&gp=0.jpg

英国每日邮报读者的评论:

来源:http://www.santaihu.com/45062.html

外文:http://www.dailymail.co.uk/

Sarah, Durham, United Kingdom, 1 day ago

No one wins a trade war. And no POTUS can have everything his own way. The world doesn't work like that, never has
8
44

贸易战没有赢家的。没有哪位美国总统可以操纵一切的。世界不是这样的,从来不是这样

 

assatis7, Worcester, United Kingdom, 1 day ago

Trade wars cost jobs.
6
22

打贸易战,工作岗位会减少

 

Preds, Nashville, United States, 1 day ago

China just dropped their tariffs on US auto imports from 25% to 15%. Auto parts went down to 6%. Intentional or not, seems that wasn't mentioned here, but it is a step in the right direction.
15
11

已经把美国汽车进口关税从25%削减到15%。汽车零件关税削减到6%。

这一步的方向是正确的

 

jps611, A Town With No Name, Mayotte, 1 day ago

Tra mp started the "trade wars" because he said the were easy to win. Well, surprise, they are not easy to win and this clown ass has found that out. China was so easily bullied, were they Donnie. Now, you have to back down and cover your ass.
4
31

特朗普发动了贸易战,他说能轻松打赢贸易战。意外地是,没那么容易赢。这个小丑刚刚发现。很容易被欺负。

 

chuck3284, Augusta, United States, 1 day ago

It was Republicans who caused the 2008 crash and Democrats who saved us.
3
13

2008年经济危机是共和党造成的。后来民*党救了我们

 

jps611, A Town With No Name, Mayotte, 1 day ago

Do people really believe Tra mp is a business man? Does this guy know anything at all about international trade? Please, this guy is about as clueless and dumb as a pile of rocks. There will come a time when nobody in the world will believe anything he says. That time might be now.
5
30

人们真的相信特朗普是一位商人?

这个家伙了解国际贸易吗?

他跟石头一样笨。这个世界迟早会没有人再相信他说的话的。也许现在就没人相信了

 

B2W, The World, United Kingdom, 1 day ago

The failing business man...ha, ha
3
24

失败的商人,哈哈

 

LadyNerd, Mobile, United States, 1 day ago

"I'm not satisfied". I bet Melania says that a LOT. The divorce settlement will make up for it tho, so all is good.
0
8

“我不满意”

我打赌,(特朗普妻子)梅拉尼娅肯定经常说这句话。

离婚协议会对你做出弥补的

 

TotoandDorothy, Kansas , United States, 1 day ago

Don't forget the wall.
2
2

别忘了那堵墙

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 英国 » 英媒:特朗普表示对中美贸易谈判结果感到不满意

()
分享到:

相关推荐