Israel has become the first country to used F-35 stealth fighter jets in combat, the country's air force chief said on Tuesday.

以色列空军周二表示，以色列成为世界上第一个将F35隐形战机用于实战的国家。

Major-General Amikam Norkin said Israel is operating the fighter planes 'all over the Middle East' and have used them in attacks on two different fronts - believed to be Syria and Lebanon.

Maj. Gen. Norkin claimed that the planes had come under fire in Syria, but had been able to avoid '100 ground to air missiles'.

以色列少将Amikam Norkin称，以色列已经在中东动用F35战机，并在两条战线上发动了进攻，这两条战线应该是叙利亚和黎巴嫩。

他透露，F35战机在叙利亚遭受猛烈射击，已经规避了100枚地对空导弹的袭击。

英国每日邮报读者的评论：

译文：http://www.santaihu.com/45050.html

外文：http://www.dailymail.co.uk

alsocurious, copenhagen, Denmark, 13 hours ago

Israel is lucky to have such big benefactor.

有这么一位慷慨的捐助者，以色列真是走运啊

meoldchina, london, United Kingdom, 11 hours ago

Courtesy of US taxpayers

感谢美国纳税人

josephusk, Leeds, United Kingdom, 12 hours ago

Nine planes delivered so far. That's 848 million dollars' worth of war machinery...

目前为止，已经交付了9架。价值9.48亿美元的战争机器啊

Laidbk, Swindon, United Kingdom, 12 hours ago

Free gift from the USA there will never be peace in the Middle East whateversuper weapons Israel uses

美国免费送的。不管以色列有什么武器，中东都永无和平

Darryl, Withernsea, United Kingdom, 12 hours ago

We are also lucky to have Israel who is permanently on the front line.

我们很幸运，有以色列这一位总是冲在前线的盟友

Water Glass, Base Cydonia, Canada, 12 hours ago

Israel got all war conditions to test these F-35's.

以色列具备检验F35战机的各种战争环境

Lars13, muscat, Oman, 11 hours ago

what are they doing in syria

他们在叙利亚做什么？

Pacific Sanctum, New york, United States, 11 hours ago

Really impressive.

确实厉害

Plant_Man, Portland, United States, 10 hours ago

Beautiful machine

这飞机真漂亮

Intraining22, Offshore, United Kingdom, 4 hours ago

One of the best Airforce in the World. Stay safe I s r a el

世界上最优秀的空军之一

RichardRight, London, Namibia, 4 hours ago

So that why the S-400 could not track or engage the planes.

为什么S400导弹追踪不到F35

Barjoel, Manchester, 3 hours ago

Big toys paid for with the taxes of working class Americans.

美国纳税人买单的大玩具

AEinstein, Princeton, United States, 2 hours ago

20 years ahead of Russian and Chinese technology. For the west...thankfully so. This demonstrates just 1/100th of the jets capabilities.

领先俄罗斯和技术20年。F35秀出的本领，还仅仅是其真实性能的百分之一

Brixhamboy, Brixham, United Kingdom, 5 hours ago

Well we know it works then. If the Israeli Air Force say it¿s good then I¿ll take their word for it

现在我们知道F35的性能了。以色列空军说不错，那肯定不错