三泰虎

美媒:滴滴获准在加州测试自动驾驶汽车

Didi Chuxing receives permit to test self-driving cars in California

滴滴获准在加州测试自动驾驶汽车

You might not hail a ride from China's Didi Chuxing unless you visit Mexico, but there's still a real chance you'll see its vehicles on the road. California's Department of Motor Vehicles has issued an autonomous vehicle testing permit to Didi's American research wing, clearing it to operate self-driving cars as long as there's a safety driver. The move comes slightly over a year after Didi opened its US research lab, suggesting the company isn't wasting much time putting its technology on the road.

不去墨西哥的话,也许你没机会来一程滴滴打车。不过还是有机会在路上看到滴滴汽车的。加州机动车辆管理部门,对滴滴的美国研究院发放了自动汽车测试许可,允许其测试自动驾驶汽车。

去年3月,滴滴出宣布在加利福尼亚硅谷成立滴滴美国研究院。

977c8dbae322510c99bd3b315b590485.jpg

美国雅虎读者的评论:

来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/44986.html

ROXY
5 hours ago
I would not sit in ANY Chinese car nor drive in any Chinese car. I like my life the way it is.

我不会坐中国车,也不会开中国车。我可是珍惜自己生命的

 

Milo
52 minutes ago
Don't worry, you are not the only one saying that and you just like those people who used to say:
"I Will never drive a Japanese automobile....."
"Buy a Korean car no way "
It will over before you know it

没关系啦。你不是唯一这样说的人。

以前也有人说“我永远不开日本车” “坚决不买韩国车”

其实,你和这些人是一样的

 

Andrew
3 hours ago
You'd better use nothing made in China.

你最好别用中国货

 

Barack Hussein Obama Is A Jack Off
4 hours ago
@JBoy210 How dumb are you? GM is made in China by an American company, with our engineers and our quality control people. Using Chinese slave labor does not mean its Chinese. Now Chinese brands, on the other hand, are scary. Chinese neanderthal engineers and horrible workmanship and quality control. Roxy is right. If you want to live, don't ever get in a chinese vehicle.

好笨啊你?通用是美国公司,在中国组装汽车而已,工程师是我们的,质量控制也是我们在把关。无非是用了中国奴隶劳工,不能说就是中国车了。

想活命的话,别坐中国车

 

Obsolete Mule
5 hours ago
Why do they have a facility in the U.S. at all?

为什么要在美国设立研究院?

 

D P

Because they like America.

因为他们喜欢美国啊

 

Tommy
5 hours ago
Why don't we support for Tesla, Google or Uber?. Chinese company test self-driving cars in California then spy all the US drivers and they send the data back to China

我们还是支持特斯拉、谷歌和优步吧?中国公司在加州测试自动驾驶汽车,会监控美国司机的,然后把数据发回中国

 

D P
4 hours ago
Ohhh! US driver data is national security now? Lol. Only way to make sure China don' anything about America is to not allow any Asian into America. It's a good movie idea, "A Day Without Asians".

美国司机的个人信息,涉及国家安全了?哈哈。唯一让中国拿美国没辙的方法是,别让亚洲人进入美国。

 

Barack Hussein Obama Is A Jack Off
4 hours ago
In most cases I would say you should have a person behind the wheel, but in the case of the chinese..... go with this.

还是建议有人驾驶吧。

 

Delray
2 hours ago
Sure let them spend some of the surplus export money here in the US. Americans probably won't buy Chinese cars anyway.

中国每年从美国得到大量贸易顺差,就让他们把一些钱留在美国吧。美国人可能不会买中国车

 

Anonymous

Thats a dangerous idea.... they should test in china

太危险了,他们还是在中国测试吧

 

Unreal Tournament 2004
5 hours ago
Didi opened its US research lab... great.. now they are closer to stealing tesla's ip and all U.S. tech... .... someone got paid alot.

滴滴在美国开设了研究院?太棒了。现在离得更近了,方便偷特斯拉的技术。

 

Woo
6 hours ago
They've had self driving cars for years, they're known as cabs, or buses....if you dont want to drive...

他们好几年前就有无人驾驶汽车了

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 美国 » 美媒:滴滴获准在加州测试自动驾驶汽车

()
分享到: