三泰虎

下令英国与美法一道空袭叙利亚,特蕾莎·梅表示“别无选择”

She said the strikes were not about 'regime change'. The PM said it was a limited and targeted strike and she judged it to be in the national interest.

她表示,空袭并不等于“政权更迭”。首相认为这是一次有限的、有针对性的空袭,符合国家利益。

'We would have preferred an alternative path. But on this occasion there is none.

“我们也希望有其他选择。但以目前情况来看,别无选择。”

英国每日邮报读者评论

nick200, london, United Kingdom, less than a minute ago

Absolute madness. What is she thinking? There's no evidence. Trump should know better but has just acted on lies from his advisors.

真是疯了。她怎么想的?没有证据。特朗普应该更清楚,但他仅凭幕僚的谎言行事

 

bill, Lowestoft, United Kingdom, less than a minute ago

Dithering Dora , has made her mind up , And started , Now how long before we in the UK feel the backlash , With terrorism onthe streets ?

犹豫不决的朵拉,已经下定决心,采取行动了,英国多久后就可能遭受恐怖袭击?

 

Gerald, Lancashire, United Kingdom, less than a minute ago

No excuses Theresa May. You had a choice now deal with the consequences.

别找借口了,特蕾莎 梅,你还是好好善后吧。

 

BEN, LONDON, less than a minute ago

Britain is just s puppet to the USA in carrying out aggression and terrorism against other sovereign states. See the lawlessness in post Saddam Hussein and Mummar Gaddafi eras in Iraq and Libya and tell me the achievements of those aggression by the west. Nothing achieved in ousting Saddam Hussein and Gaddafi. Who are the beneficiaries post war in Iraq and Libya , British and American companies

英国是美国对其他主权国家进行侵略和恐怖主义的傀儡。看看萨达姆•侯赛因时代的伊拉克和穆阿迈尔•卡扎菲时代的利比亚,西方实施侵略为了达成什么目的?推番萨达姆和卡扎菲后,没得到任何好处。谁是战后伊拉克和利比亚的受益者?英美两国的公司

 

5 James, Milano, Italy, less than a minute ago

These three leaders needing to prove themselves.

三国领导人需要证明自己。

 

 

AliceAbercrombie, Glasgow, United Kingdom, about a minute ago

Which country is supplying the chemical weapons? Which country would have a stored stock of chemical weapons to unleash on its own people? Only a tyrant would do this to his own people because he does not like what they door say. I think most people in Syria just wanted to live in peace.

哪个国家提供化学武器?哪个国家会对自己的老百姓使用化学武器?只有暴君才会这样对待自己的人民。大多数叙利亚人只想过太平日子。

 

 

 

10 Northern cynic, Leeds, United Kingdom, moments ago

Well never again will I vote conservative again. That's it ruining brext is one thing but going to war against the public wishes is a step too far

我再也不会投票给保守党了。破坏英国脱欧是一回事,违背公众的意愿发动战争就过分了。

 

billy no mates, Dunno, United Kingdom, moments ago

Shouldn't that read - We had no alternative, US orders UK and French to join air strikes?

难道不应该这样解读吗——美国命令英国和法国加入空袭,我们别无选择

 

jdill, Bristol , United Kingdom, moments ago

This will turn into a Afghanistan and Iraq situation again soon

局势很快就会变得跟阿富汗、伊拉克一样

 

King Brian, Glasgow, United Kingdom, moments ago

LET THIS BE AN END TO IT..The US and the UK must STOP trolling Russia.!!!! Mayhem must go.

让这一切结束吧。美国和英国别去挑衅俄罗斯。

 

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 英国 » 下令英国与美法一道空袭叙利亚,特蕾莎·梅表示“别无选择”

()
分享到: