三泰虎

高港故事,Navneet: 每个人都有许多跟工作相关的故事

印度网友评论:

Suchisree/ Sree Kumar /  / 9 months ago

Dear Navneeth,

Very very interesting experience straight from the horse's mouth.

Regards,

Suchisree.

亲爱的Navneeth,

非常非常有趣的经历。

祝好

 

Navneet /  / 9 months ago

Thanks Suchi- I have lived most of my life at sea. I have many stories to tell. I feel great when people find them interesting.

谢谢Suchi网友,我在海上度过了大部分的时光。我有许多故事可以分享。大家觉得有趣,我很开心。

 

Suchisree.

Prasad Ganti /  / 9 months ago

Navneet saheb, very interesting experiences !

Navneet saheb,这些经历十分有趣!

 

Navneet /  / 9 months ago

Thanks Prasad Ji- Everyone has many stories related to one's job. Some interesting and some no so. People find the stories related to sea fascinating, but life out there is quite a slog.

谢谢,Prasad Ji-。每个人都有许多跟工作相关的故事。有些很有趣,有些不那么有趣而已。大家觉得跟大海有关的故事让人着迷,但是海上生活可是挺苦的。

 

Gv /  / 9 months ago

A very informative blog for landlubbers.

I'm sure very few of them would know of these things.

Wbw,

RRG.

对新水手来说这是一个非常有用的博客

我相信大多数人并不知道这些事情。

Navneet /  / 9 months ago

Thanks GV sir, if I am not wrong, you too were a sailor. Yes, for landlubbers any news from the sea is fascinating :)

谢谢GV先生,如果我没猜错,您也是位水手吧。没错,对新水手来说,大海的事总是让人着迷。

 

Geeta Kashyap /  / 9 months ago

Nice to read about your experience, as I read I tried to imagine by recalling visuals from the movies. I have read so much about Amazon river, the forest and the vast variety of plant and animal life there. I even have a book on this subject. All I can say is, ' Wow, you are so lucky to have had such varied experience!'

很高兴阅读您的经历,我在阅读时努力回忆电影中的场景。我读过很多关于亚马逊河、亚马逊森林、无数植物和动物的文章。我甚至还有一本这个主题的书。我只能说,“哇哦,您有那么丰富的经历,真是太幸运了”。

Comment

Navneet /  / 9 months ago

Nice to know Geeta that you have been taking such an interest in reading and knowing about Amazon. I have gone deep up the river but haven't had the chance of goving their for adventure- for which Amazon is still holds lots of fascination for the adventurists, but still I have been fortunate enough to see such far off places for which people are ready to spend thousands of dollars for a few days trip

很高兴知道您对阅读和亚马逊如此感兴趣。我曾经深入亚马逊河,但没有机会去探险,亚马逊还有许许多多令探险者着迷的东西。我已经很幸运了 ,可以去到那么多地方,其他人可是得花上几千块钱才能旅游几天。

 

Ushasuryamani /  / 9 months ago

Wow Navneet

What an amazing blog !! What an adventurous/dangerous life you have been leading..

I have a cousin who was with the navy we used to affix the name SHIP with his name and he has told be all about raging storms, rains , tornados, turbulent water etc. that he had experienced!! Nature can be beautiful ad treacherous too!!!

Yes God saves those who earnestly pray...unless it is one's Karma to face the inevitable. My heart goes out to the two who went missing in the Amazon River..yes..I have heard about / seen the Piranha. As you have rightly said, God knows how many more dangerous species are down there !

哇,Navneet

这博客太棒了!!您经历过这么冒险和危险的人生。

我有个堂兄在海军,我们都在他的名字后面加个ship(船)他也告诉过我很多他经历过的暴风雨,大雨,龙卷风,湍流等等!!大自然很美但也很危险。

上帝帮助那些虔诚的祷告者。除非是报应,无可避免。我同情那两个在亚马逊失踪的人,没错,我听说过也看过食人鱼。就像您说的,上帝才知道水面下还藏着多少危险的物种。

Navneet /  / 9 months ago

Thanks Usha Ji- Ashu ( a regular at Sulekha) also started calling me as Sailor Uncle and later many Chinese too would address me so. :) Yes, Nature is beautiful but it can be very unforgiving and ruthless. You must respect its might.

谢谢Usha Ji-,Ashu也开始叫我航海大叔,然后很多中国人也这么称呼我。没错,大自然很美丽,但也可能非常残忍无情。你要对它的力量心有敬畏。

 

 

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度人在中国 » 高港故事,Navneet: 每个人都有许多跟工作相关的故事

()
分享到: