三泰虎

中国天气预报女孩主持节目22年来,保持不老容颜,震惊网友

4A091CDC00000578-5481371-image-a-18_1520598048014.jpg

'She hasn't aged a day!' Chinese weather girl stuns internet with her incredibly youthful looks after hosting the show for 22 YEARS

“她一点都没变”中国天气预报女孩主持节目22年来,保持不老容颜,震惊网友

A Chinese TV presenter has become an internet sensation as she hasn't seemed to age a day despite having been on screen for more than two decades.

最近一名中国电视主持人成为网友热议对象,她20多年来活跃在荧幕上,青春容颜一丝未变。

Yang Dan, a weather girl from China's state broadcaster, looks no different today than her 22-year-old self in her first show in 1996.

中国国家广播电视台的天气预报主持人杨丹1996年开始主持节目,22年来容颜不老。

4A091CD500000578-5481371-image-a-20_1520598055181.jpg

Incredibly youthful Ms Yang, who is now 44 years old, has been hailed as an 'ageless goddess' after a compilation video of her was shared online by the China Central Television Station.

杨小姐如今已44岁,中国中央电视台公开了一个她的视频集锦,她凭借令人难以置信的青春容颜被网友热捧为“冻龄女神”。

The video was posted onto Weibo, the Chinese equivalent to Twitter, by the weather programme in order to mark the International Women's Day yesterday.

为庆祝国际妇女节,天气预报栏目昨日将视频发布在素有中国推特之称的微博上。

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/44369.html

4A091C8100000578-5481371-image-a-21_1520598060325.jpg

4A093D7500000578-5481371-image-a-16_1520598018787.jpg

It shows Ms Yang's age-defying looks over 22 years since 1996 when John Major was the Prime Minister of UK, Bill Clinton was the US President and internet was still a strange thing.

杨小姐自1996年来,22年间青春容颜一丝未变,当时约翰梅杰是英国的总理,比尔克林顿是美国总统,因特网还是一个新鲜事物。

The weather programme wrote in the post: 'Many web users have grown up watching her show. They marvelled why they have grown older but she hasn't.

天气预报栏目在贴文中写道:“许多网友看着她的节目长大。他们惊奇地发现,他们都老了,她怎么一点不老”

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 英国 » 中国天气预报女孩主持节目22年来,保持不老容颜,震惊网友

()
分享到: