三泰虎

飞来横祸!大风吹落柱子,中国一公交车被砸穿

49EA057800000578-5467669-image-a-4_1520334503926.jpg

A bus was hit by a large metal rod that plunged 276 feet from a skyscraper in the busiest area of Shanghai, China, yesterday morning.

03月05日清晨,上海最繁忙市区一栋高楼上掉落一根大型的柱状物体,砸到下面的公交车。

One passenger cheated death after the pole smashed through the vehicle just inches from him.

当时车厢内,一名小伙正坐在撞击点附近,不到一米的位置。幸运的是,包括小伙在内的所有人均未受伤。

Shanghai police said the debris had fallen 28 storeys from the exterior wall of an office building on the windy day.

上海警方表示,经查,坠落物为附近办公楼的一处构件,从28楼坠下。

49EA057400000578-5467669-image-a-10_1520334580693.jpg

Surveillance camera footage shows a man is sitting on the right close to an ext. He was using his phone as the windows of the bus broke and debris flew all over in the carriage.

The bus driver switched off car engines immediately to avoid short circuit.

从监控可以看到,当时车厢内,一名小伙正坐在车门附近。他当时在玩手机。

事故发生后,公交车司机立即让发动机熄火,避免短路。

49EAB77800000578-5467669-image-a-30_1520335568194.jpg

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 英国 » 飞来横祸!大风吹落柱子,中国一公交车被砸穿

()
分享到: