三泰虎

超过1万辆车堵在路上,英国网友: 车道好多啊

More than 10,000 cars were caught up in a massive traffic jam in China earlier this week.

本周早些时候,在有超过1万辆车堵在路上

Over 50,000 travellers were stuck as they waited to get on ferryboats to leave popular tropical island Hainan.

超过5万名游客等待上渡船离开海南而堵在路上

According to Chinese news site Sina, the huge queues stretched for around 10 kilometres (6.2 miles) at one point. The congestion was caused by heavy fog over the Qiongzhou Strait in Haikou.

港口出现大雾

堵车里程达10公里!

滞留车辆超过10000辆!

英国网贴翻译

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/44305.html

BitterInTN, Knoxville, United States, 9 hours ago

Looks like Crazyfornia on a regular day.
2
12

看起来像平常时期的加利福尼亚

 

Mike.., shire, United Kingdom, 9 hours ago

A normal day on the M25.
2
57

M25号公路上天天这么壮观

 

sunandsurf, Santa Barbara, United States, 8 hours ago

Typical traffic on one of London's squares.
3
7

伦敦随便一个广场就是这般景象

 

Mr Knowall, Basel, Switzerland, 7 hours ago

It looks like the Hammersmith roundabout any weekday morning.
0
6

上班高峰期是,哈默史密斯环岛也是车水马龙

 

uncle mort, warwickshire, 7 hours ago

But at least there are no pot holes there, unlike this world class nation !.
1
37

至少公路不会坑坑洼洼

 

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 英国 » 超过1万辆车堵在路上,英国网友: 车道好多啊

()
分享到: