三泰虎

印度计划开通时速250公里的城际高铁,印度网友:建好后再来吹不迟

ekdesi
23130
ekdesi - USA - 3 hours ago

Hope the tracks are safe and signalling staff are alert. Say your prayers before going to sleep.
Reply 26 4 Flag

希望安全有保障,希望操纵信号的工作人员上班能打起精神来。

睡觉之前先祈祷,祈祷别出事

 

Siv Sarkar
17351
Siv Sarkar - 3 hours ago

Wow! This is Modi government! This is B.J.P. government! Jay Ho Modiji! Bharat Mata Ki jay! Vande Mataram!
Reply 23 19 Flag

哇!这就是莫迪政府

这就是印度人民党政府!

莫迪胜喽!

 

sanjafrancis
9951
sanjafrancis - New Delhi - 3 hours ago

Pappu will make fun of this and ask people to travel by camels, as he did in Gujarat!
Reply 18 6 Flag

Pappu会嘲笑的,然后呼吁人们骑骆驼出行,他在古吉拉特邦就是这么干的

 

Anand Amir
4658
Anand - Kolkata - 2 hours ago

This is another jumla. when you don't have high speed track for 200 kms, no engine to run at that speed, no pathway. how can you do that? Fooling the public??
Reply 11 18 Flag

没有能跑200公里时速火车的铁路,火车马力不够,怎么跑出那么快的速度?

糊弄民众的吧?

 

Times Two
3928
Times Two - Location - 3 hours ago

Let us see when this takes effect on ground, this is another tall promise that may takes several years to fulfill. Actual average speed currently may be around 50Kmph, imagine 250Kmph!
Reply 11 1 Flag

不知道什么时候会落实下来。

应该又是空头承诺,需要几年来实现

目前的真实速度大约是50公里每小时,居然想跑250公里时速,真敢想啊!

 

Durgaprasad Chitturi
4022
Durgaprasad Chitturi - Brunei - 2 hours ago

Thanks - at least there is a vision
Reply 9 6 Flag

谢谢,至少有愿景,有想法总是好的

 

Sanjoy Pandey
20480
Sanjoy Pandey - 3 hours ago

A very positive step. But, in any case, security aspect should not be diluted.
Reply 9 1 Flag

很好,但是安全不容妥协

 

Vishal Vishwakarma
Vishal Vishwakarma - India - 2 hours ago

Its very positive sign. Railway needs an infrastucture.
Railway minstry is doing v good.
Reply 7 2 Flag

好迹象。

印度铁路确实需要提速了

印度铁道部做得很棒

 

Rsj
Rsj - 23 mins ago

Progress is welcome but ground reality is trains running with filthy bathrooms dirty compartments and perpetually late without any improvement. All east bound trains are runing late at least by 3 to 4 hours, helpless passengers have no choice. Railways need a systematic change.
Reply 6 0 Flag

我们欢迎进步。

然而,真相是印度火车卫生间脏兮兮的,车厢也是脏兮兮的。

火车经常晚点。

至少晚点3-4个小时

无助的乘客没有选择。

印度铁路需要系统性的革新

 

Proud Indian
4227
Proud Indian - Dubai - 38 mins ago

Thats great idea,But please make train journey a safer one.Its better to reach abit late to destinatiom Vs not reaching at all
Reply 6 0 Flag

太棒了

请确保火车运行安全。

宁愿迟点到达目的地,总比永远到达不了要好吧,不是吗

 

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度 » 印度计划开通时速250公里的城际高铁,印度网友:建好后再来吹不迟

()
分享到: