三泰虎

冒着冰霜上学,英国网友评论中国“冰花”男孩

47EE6C3100000578-5247397-image-a-3_1515493991279.jpg

A Chinese schoolboy's fate has caught the attention of millions of people after a picture of his icicle hair became widely shared online.

The child, from rural China, had just spent more than an hour walking 4.5 kilometres (2.8 miles) to school on a harsh winter morning, according to reports.

Wearing a thin layer of clothes, the boy braved minus nine degree weather to sit an exam yesterday in a small town in Shaotong, southern China's Yunnan Province.

The boy is said to be a third-grade pupil at the Zhuanshanbao Primary School in Xinjie Town, Ludian County, reported People's Daily Online.

一名头顶风霜上学的孩子照片在网上引起广泛关注,照片中的孩子站在教室中,头发和眉毛已经被风霜粘成雪白,脸蛋通红,穿着并不厚实的衣服。

据悉,“冰花”男孩系鲁甸县新街镇转山包小学三年级的学生,因当天气温较低,家离学校太远,走路来上学沾染冰霜导致。

照片中孩子的家离学校4.5公里,平时都是走路一个多小时来上学。

 47F264E500000578-5247397-image-m-9_1515510455434.jpg

英国网贴翻译

来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/44077.html

Craig, Kent, United Kingdom, 1 hour ago

Happy kids, despite their poverty. Western society is rich in everything except joy.
0
5

尽管穷,不过幸福的孩子

西方社会物质丰富,应有尽有,但是西方人民过得不开心

 

wildflower, Harlingen, United States, 2 hours ago

Oh my gosh!
0
9

哦天啊

 

Dawn Thom, Boston, United States, 2 hours ago

So many suffering in this world. How truly awful.
0
12

这个世界痛苦的人太多了

 

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 英国 » 冒着冰霜上学,英国网友评论中国“冰花”男孩

()
分享到: