三泰虎

空姐被曝“偷吃”乘客飞机餐,乌鲁木齐航空公司:已被停飞调查

 A flight attendant is suspended after being filmed eating leftover meals on an Urumqi Air flight en route to north-central China.

Mobile phone footage emerged online showing an air hostess eating from a row of 15 leftover meal boxes at the catering section.

Urumqi Air issued statements over the past two days and confirmed that the air hostess filmed her action for 'entertaining purposes'.

According to Beijing News, the video clip was filmed on a Urumqi Air flight about 45 minutes before landing in Yinchuan Airport at Ningxia Autonomous Region on November 30.

The flight attendant can be seen eating at least one of the 15 opened meals on board. It's said that the meals were the leftovers and had not been eaten by passengers.

As the video being posted on Weibo, a Twitter-like social media platform, Urumqi Air issued a statement on December 7 in response to the incident.

'We confirmed that the air hostess shown in the video to be one of our employees at Urumqi Air. The flight attendant had been handling the leftovers accordingly and had seriously violated our company's regulations.'

Urumqi Air had suspended the air hostess's duties and started a full-on investigation into the matter.

471B45CA00000578-5159231-image-m-4_1512727715632.jpg

471B45D300000578-5159231-image-m-6_1512727729738.jpg

近日网上曝出“海南航空空姐吃多份乘客飞机餐食”的视频。对此,海航旗下乌鲁木齐航空在7日凌晨回应称,确认视频中的空姐为乌鲁木齐航空公司乘务员。该乘务员当天并未按照标准流程对剩余餐食进行处理,擅自将其打开试吃,已给予其停飞调查。

11月30日,乌鲁木齐航空某航班落地银川前45分钟时,一乘务员未对剩余飞机餐进行处理,试吃数份餐食被拍下。有网友称这名空姐是海南航空空姐“该空乘人员面前摆了一排飞机餐,而她竟然每盒都吃了一口”。

该空姐面前摆了一长排打开的飞机餐,大概15盒左右。但光从视频中显示,并非一些网友所说每盒都吃了一口,她是吃了其中一盒的菜。

471B45BF00000578-5159231-image-m-10_1512727751205.jpg

471B45DE00000578-5159231-image-a-11_1512727758485.jpg

英国网贴翻译

DM_is_biased, Not_yur_business, United States, 2 hours ago

They probably throw the remaining meals away so what if she eats what she wants.
0
2

剩余的飞机餐可能会被倒掉。所以,她吃了又没怎样

 

Windschange, NY, United States, 3 hours ago

If the airline paid a decent wage, she would not be forced to eat passenger meals.
0
1

如果航空公司给的薪水足够,她也没必要去吃乘客的飞机餐吧

 来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/43923.html

StevenMurphy, Sparks, United States, 10 hours ago

We've all done disgusting and extremely embarrassing things, give her a warning and let it go.
2
13

我们都做过恶心的事情,都尴尬过。

给她一个警告就可以啊,何必抓着这事不放

 

Jojo, San Francisco, United States, 9 hours ago

I see nothing disgusting about eating an unused, unclaimed meal.
0
24

吃剩下的飞机餐,我不觉得恶心啊

 

Dablob, Houston, United States, 11 hours ago

HOW embarrassing.
1
6

多难堪啊

 

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 英国 » 空姐被曝“偷吃”乘客飞机餐,乌鲁木齐航空公司:已被停飞调查

()
分享到: