India successfully test-fires surface-to-air Akash missile

印度成功试射阿卡什地对空导弹

BALASORE (Odisha): India on Tuesday successfully test-fired Akash its supersonic surface-to-air missile with indigenous radio frequency seeker from a test range in Odisha, officials said.

The state-of-the-art indigenous missile targeting an UAV 'Banshee', was fired from the launch complex-III of the Integrated Test Range (ITR) at Chandipur near here this afternoon.

Akash has a strike range of about 25 km and carries a 55- kg fragmentation warhead that is triggered by proxmity fuse.

印度官员宣布，印度于周二成功试射阿卡什超音速地对空导弹。

该国产先进导弹的试射是以无人机'Banshee'为目标的。

据悉，阿卡什导弹的射程大约25公里，携带55公斤的弹头，由近炸引信引爆。

印度时报网贴翻译：

译文来源：三泰虎 http://www.santaihu.com/43907.html

Mishti Upadhyay
5072
Mishti - 10 hours ago

great news ,congrats DRDO ,India is proud of all!!!

太好了。祝贺印度国防研究组织，印度为你们自豪！

soma
597
Soma - 10 hours ago

Congrats DRDO

祝贺印度国防研究组织

Nick Thomas
8783
Nick - 10 hours ago

Soon it will be tested on Pakis as a part of Surigical Strike

很快会被用来对巴基斯坦发动外科手术式打击的

Tukaram Pujari
16280
Tukaram - 9 hours ago

Jai Ho Modi. Jai Ho BJP.

莫迪胜喽，人民党胜喽

Sudarshan Nindrajog
9356
Sudarshan Nindrajog - 9 hours ago

Indian Scientists have achieved wonders it is another feather in their glory

印度科学家实现了奇迹

Partha Roy
6951
Partha Roy - 10 hours ago

Great going.

干得漂亮

Pervinder Sangwan
2061
Pervinder Sangwan - 9 hours ago

Congratulations DRDO.. Wish you many more long range missiles for successful test.

祝贺印度国防研究组织。

希望越来越多远程导弹试验成功

Sarada P Samantaray
52284
Sarada P Samantaray - 10 hours ago

very good work done bu Indian scientists!! congratulations!!

印度科学家干得漂亮

祝贺！

Salam India
2188
Salam India - 9 hours ago

Congrats to DRDO Scientist and Technologist, who worked hard for the success of this Mission, No Credit has to given to any Political leaders!!

祝贺印度国防研究组织的科学家和技术人员

他们为这次任务的成功而付出了辛苦努力

政客没有功劳