三泰虎

中国警告美国海军不要在南海巡逻

China warns US against fresh naval patrols in South China Sea

中国警告美国海军不要在南海巡逻

BEIJING: China's Foreign Ministry on Wednesday warned Washington against challenging its sovereignty, responding to reports the United States was planning fresh naval patrols in the disputed South China Sea.

作为对美国计划再次巡逻存争议南海的报告的回应,中国外交部周三警告华盛顿勿挑战其主权。

On Sunday, the Navy Times reported that US Navy and Pacific Command leaders were considering freedom of navigation patrols in the busy waterway by the San Diego-based Carl Vinson carrier strike group, citing unnamed defence officials.

Chinese Foreign Ministry spokesman Geng Shuang said tension in the South China Sea had stabilised due to the hard work between China and Southeast Asia countries, and urged foreign nations including the US to respect this.

周日,美国《海军时报》报道称,美国海军太平洋司令部考虑派出卡尔文森号航母战斗群,前往繁忙的水道巡逻。

中国外交部发言人表示,在中国和东南亚国家的共同努力下,南海局势已经稳定下来,他督促美国等国家予以尊重。

9d9e0d8fgy1fcs9r0rqj5j20b0086jwd

印度时报读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2017021603.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com



sunil shabadi

If China cannot respect International Court Judgement, its veto power should be scrapped.

中国要是不尊重国际法庭的仲裁,那就取消他的否决权

 
tvenak B

Unfortunately Veto power can not be scrapped selectively. That is the reason China is acting like asss hole

不幸地是,否决权是不能单个废除的,这就是中国表现得如此混蛋的原因。

 
Lumdheeng

Who will do it? Tera Baap? Nobody will respect Yankee controlled courts

没人会尊重美国佬控制的法庭的

Vitusowen Susngi


I pity you..
0 0 Reply Flag


我可怜你


Xenomorphic Alien


usa visa rejected?


申请美国签证被拒了?


Lumdheeng


5 year multiple entry/


5年期多次入境许可


Xenomorphic Alien


don''t believe you


我才不信



此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 印度人看中国 » 中国警告美国海军不要在南海巡逻

()
分享到:

相关推荐