从这里了解印度人对中国的看法

中国学者:印度干涉斯里兰卡内部事务

2017-02-08 18:10 45个评论 字号:

India interfering in Sri Lanka’s internal affairs: Chinese scholar

中国学者:印度干涉斯里兰卡内部事务

BEIJING: Riled by Sri Lankan envoy’s assertion that Colombo will not permit China’s military presence in its ports, Chinese official media today quoted a scholar who accused India of “interfering” in the island nation’s internal affairs.

斯里兰卡特使声称,科伦坡不会允许中国在其国内港口建立军事存在,愤怒之下中国媒体引述一位学者的话,这位学者指责印度“干涉”这个岛国的内部事务。

Sri Lankan envoy to China Karunasena Kodituwakku last week said that Colombo will not permit any military activity by China in any of its ports, including Hambantota in which Chinese firm will have 80 per cent stake.

上周,斯里兰卡特使表示,科伦坡不会允许中国在斯里兰卡任何港口从事任何军事活动,这些港口包括汉班托特港,而中国公司对这个港口有80%的股份。

“Sri Lanka’s promise is unnecessary because the port is meant for civilian use, and shows that India is interfering in Sri Lanka’s affairs,” Chu said.

“斯里兰卡的承诺是不必要的,因为这个港口是民用的。从中表明印度正在干涉斯里兰卡的事务。”

9d9e0d8fgy1fcj7zpl5tej208m06hmx8

印度经济时报读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2017020803.html
外文地址:http://economictimes.indiatimes.com/news/politics-and-nation/india-interfering-in-sri-lankas-internal-affairs-chinese-scholar/articleshow/57019492.cms

Saranathan Lakshminarasimhan

it is wrong thinking
0
0

这种想法是错的

 

Indian
830
14 hours ago

Not sure if India is interfering in internal affairs of its neighboring countries, but China does that on regular basis. Once can ask Korea, Vietnam, Mangolia, Burma and other neighbors and will get answer.
0
0
Reply
Flag

不确定印度是否干涉周边国家的内部事务,不过中国倒是经常干这种事。

去问朝鲜、越南、蒙古、缅甸等国家就能得到答案

 

Asantan
17 hours ago

India is a complete joke!! Not capable of anything, just bullies the smaller countries in the region. We all saw how they ran the commonwealth games….LOL!! Sri Lanka bringing China in the picture will put India in place. Good Job Lankans!!
1
0
Reply
Flag

印度就是一个彻头彻尾的笑话

没什么本事,就会欺负周边小国

当初印度举办的英联邦运动会开得怎样,这是众所周知的

哈哈

 

Deepa Sharma

get lost from shri lanka you disgusting chines .. we do not need you ..if you keep exploiting us then we will make your grave in shri lanka only ..
0
1
Reply
Flag

恶心的中国人,从斯里兰卡滚出去

我们不需要你们

如果你们继续剥削我们,我们会让斯里兰卡成为你们的坟墓的

 

Tvkon
29249
18 hours ago

Srilankan port is meant for civilian use..yes thats right..its not meant for China troops
0
0
Reply
Flag

斯里兰卡港口是民用的

并非是供中国军队用的

 

Metteyya Brahmana
64
19 hours ago

The bottom line is India does not have the funds to compete with Chinese economic development initiatives in Sri Lanka, and will probably seek funding from China as well to finance infrastructure projects in India.
2
0

最主要的是,印度缺乏资金去与中国人在斯里兰卡竞争

可能印度国内的基础设施项目还需要中国提供融资呢

 

Vidyanand Shetty
13418
19 hours ago

so chinese saying this and not Srilanka…
0
0

这话是中国人说的,不是斯里兰卡说的

 

shenai
19 hours ago

South Indians had attempted to invade Sri Lanka 17 times. The British created India thereafter has been functioning as big bully ever since independence. The aim to annex Sri Lanka has been part of Indian foreign policy… first they used Tamil militants to destabilise SL for 30 years and afterwards indirectly helped the Army end it but with worse intentions – to economically and politically take over Sri Lanka and to further this end they helped regime change and bring a bunch of nincompoops and traitors to power.. now these headless chickens are ruining the whole country and helping the enemies divide our proud nation
0
0

印度南方人曾经17次尝试入侵斯里兰卡。

后来英国扶植起来的印度,自从独立以来一直欺负斯里兰卡

吞并斯里兰卡,是印度外交政策的一部分

印度首先利用泰米尔激进分子破坏斯里兰卡稳定达30年之久

后来间接帮助军方结束内战,就是不怀好的意图。

 

null
19 hours ago

It seems the WHOLE CHINESE have no business but INDIA bashing.
0
0
Reply
Flag

看来中国人除了抨击印度外,就没啥事做了

 

Patel Amit
2258
21 hours ago

The title should be India is not allowing us to interfere in Lanka”s affair.
3
0
Reply
Flag

标题应该这样写,即印度不允许我们干涉斯里兰卡事务

 

arts dts
1974
21 hours ago

China is interfering in Srilanka. They are just diluting the problem by blaming it on India. The Chinese are getting intoxicated with the huge dollar deposits that they have and think they can go about interfering and accusing and bullying every one in the region.
0
0

中国在干涉斯里兰卡事务

现在反过来怪印度,以此来淡化他们自身的问题。

中国人积累了大量美元,如痴如醉的感觉,以为可以随意干涉其他国家的事务,随意欺负周边国家

 

Nam Singh
99582
21 hours ago

India should not let it domestic consumer market be exploited in anyway by China, either directly or indirectly. #BanChineseGoods
0
0

印度不应让国内消费市场任由中国剥削,不管是直接的还是间接的,都不允许

 

RaMa Rajya
27151
21 hours ago

Why Chinese are interfering in Srilanka matters, to present as THEKEDAR

为什么中国人干涉斯里兰卡事务

友荐云推荐
        • 印度表示很担心,然后斯里兰卡安慰阿三说“这个港口不会用于军事”。中方回应说“我们也没想用于军事,印度不需要干涉这事情”。
          于是在阿三媒体那就变成了:中国想在斯里兰卡设立军事基地,斯里兰卡拒绝,印度帮助斯里兰卡拒绝中国的军事干涉。

        • 从历史上说,东亚、东南亚(汉字文化圈)是中国的势力范围,包括日本、朝鲜、越南、菲利宾、甚至泰国……而西南亚的印度次大陆,一直不在中国的控制之下。从文化上说,那几个国家受印度文化的影响更深(包括巴基斯坦、孟加拉、斯里兰卡、尼泊尔、锡金甚至缅甸……)。虽然印度一直不是一个统一的国家,但印度文化圈客观上一直存在。印度独立后,一直以这个区域的老大自居,把这个区域当成自家后院,对周边几个印度文化圈内的国家指手划脚。中国过去给他抛过橄榄枝,但阿三时显不感兴趣,宁愿关起门来当老大,甚至在藏南地区跟中国腻腻歪歪,62年被中国狠狠羞辱了一把,算是结下仇了。此后中国干脆与印度的死敌巴基斯坦、孟加拉交好,给印度前心后背狠楔了两颗钉子。现在中国又借一路一带之机,用金钱开道,强势插入这个区域,先在西边穿越争议地区克什米尔修建瓜达尔港,然后在南亚挑动几个小国跟印度叫板(斯里兰卡、尼泊尔……)而且席大大后面还在憋大着,等着瞧吧,好戏还在后头呢。屎坑国会被我们摁死在屎坑里的,永远翻不了身……

          • 用飘柔更自信,三哥明显飘柔用多了。这样的国家别说当超级大国,世界大国都轮不上它,也就南亚出下风头,政治手段太稚嫩、经常意气用事,不知道国与国之间没有永远的朋友、只有绝对的利益

          • 印度文化圈,,,是不是用左手抠菊花的文化圈,,,好有文化的感觉,,,五指与菊花共舞,,,粪水在掌中横流,,,,咖喱上进又下出,,,唯有香味留心间,,,呵呵呵,,,印度文化

          • 好像有个一带一路的宣传片叫《超级中国》,里面有一段是关于斯里兰卡的。一个斯里兰卡女孩在自己国家最大的博物馆(也可能是礼堂,记不清了)说这是中国援建的。

  1. Nam Singh
    99582
    21 hours ago

    India should not let it domestic consumer market be exploited in anyway by China, either directly or indirectly. #BanChineseGoods
    0
    0

    印度不应让国内消费市场任由中国剥削,不管是直接的还是间接的,都不允许

    就这德行,只想自己占便宜,一点亏都不想吃,就是吃了金坷垃都发展不起来。

  2. Deepa Sharma

    get lost from shri lanka you disgusting chines .. we do not need you ..if you keep exploiting us then we will make your grave in shri lanka only ..
    0
    1
    Reply
    Flag

    恶心的中国人,从斯里兰卡滚出去

    我们不需要你们

    如果你们继续剥削我们,我们会让斯里兰卡成为你们的坟墓的
    ==========================
    宝莱坞的演员也满拼的

  3. 估计最近新闻报道没有提及黑三,黑三急得跳脚挖地三尺终于找到了一个能嘴炮的文章。。。。

    • 斯人也是南亚种,但是信佛教,没阿三那么堕落,至于信印度教的泰米尔族基本是殖民时代阿三渗透过去的奴隶苦工,猛虎组织最早就是阿三支持的,后来也不听话,搞死了拉吉夫甘地

      • 阿三跑去维和,结果阿三的正规军被猛虎组织打死打伤上千人。完了猛虎派人弹炸死了垃圾腐。阿三嚎叫自己不是62年的印度,的确阿三比62年更怂。

  4. 黑鬼总爱干涉小国政策指手画脚。黑鬼干涉尼泊尔有什么好结果。中国在巴基斯坦建港,黑鬼看了不服气,也去伊朗进港口建了十多年,还是原样白白浪费别人资源和金钱。

      • 多名武装分子当天袭击了印控克什米尔乌里的印度军队第12旅司令部,造成17名印度士兵死亡,30多名士兵受伤,4名武装分子被击毙。这是26年来该地区遭遇的最大最严重的袭击事件。
          报道称,印度北方司令部在一份声明中表示,当地时间上午5时30分,武装分子闯进军营,用枪和手榴弹袭击士兵,双方激战数小时。该基地驻有1.2万军人,事发时士兵们正在睡觉。有12名士兵被大火烧死,其余5人死于枪战。
        这就是阿三的战力

  5. 印度长期支持斯里兰卡的叛乱组织泰米尔之虎,以至于后者曾经是全世界唯一有空军的游击队,这些阿三一律假装完全忘记。在中国的援助之下,斯里兰卡终于平息叛乱,印度肯定怀恨在心,自己坏心眼破坏斯里兰卡,还要污蔑仗义的中国,印度就是个无耻的下三滥国家。