三泰虎

中国试验能携带10枚核弹头的DF-5C导弹

China tests missile with 10 nuclear warheads: Report

中国试验能携带10枚核弹头的导弹

BEIJING: China has reportedly tested a new version of a missile that can carry up to 10 nuclear warheads, signalling a major shift in its nuclear capability as Beijing gears up for a possible military showdown with the US under Trump Presidency.

The flight test of the DF-5C missile was carried out last month using 10 multiple independently targetable reentry vehicles, or MIRVs, the Washington Free Beacon reported.

The test of the inert warheads was monitored closely by US intelligence agencies, said two officials familiar with reports of the missile test.

据华盛顿自由灯塔报报道,中国试验了一种可以携带多达10枚核弹头的新型导弹。这标志着随着北京为与特朗普领导下的美国的可能军事摊牌而做准备之际,中国核能力出现了重大转变。

56932740

印度时报读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2017020203.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/china-tests-missile-with-10-nuclear-warheads-report/articleshow/56932667.cms



Prithviraj Kumar

Even Ravan had 10 heads but in the end he could neither defend his kingdom nor himself.

Ravan 也有10颗头,结果呢,不仅保护不了国王,连自己也保护不了

(Ravan是一个虚构的漫画人物)

 
Sagar Yadav
While China develops all these warheads - our countrymen live in imagination and keep on believing in myths.

中国马不停蹄地研发导弹,而我们生活在幻想中,一直相信神话

 
Devesh Bhatia

America new friend russia helping china and pakistan

美国的新朋友在帮助中国和巴基斯坦

 
Karthik Prasad

They themselves don't trust Chinese goods so they carry 10 so that atlest one will explode!!

他们自己都不相信中国货,所以一枚导弹上携带10枚弹头,至少有一个弹头会爆吧

 
Vande Matram
Another milestone in this weapons race to end the humanity.

灭绝人类的军备竞赛中又取得了一个里程碑

 
BM

Has anyone noticed that when India declared that by end of this year, India will test a missile, Agni-6, with 8000 km range and 16 pre-programmed nuclear devices and 75 degree hit capability, China just "tested" one with 10 nuclear bombs. It is akin to that US declared fifth generation stealth fighter and within one month China disclosed it''s "fifth" generation J-20, which has MIG-27 engine, India is phasing out MIG-27. China is very scared of Trump and is trying to "fluff up" to show it is a "formidable super power". China''s economy entirely depends on US and EU.

有人注意到了吗,当印度宣布试射射程8000公里的烈火6导弹,中国也来凑热闹,试射能携带10枚弹头的导弹。

又比如,美国宣布有五代隐形机,一个月内中国也公开自己的五代机歼20,而歼20的的发动机是米格27的发动机,而印度正在淘汰米格27战机

中国非常害怕特朗普,所以虚张声势,搞得自己是一个坚不可摧的超级大国

目前,中国经济完全依赖美国和欧盟

 
Ramesh Baliga

Chinese are fooling themselves. They should be addressing debt crisis which is growing at more than 30 percent, which stands at $28 trillion. Shadow borrowing and people''s savings are invested in 100 Ghost cities and they are not occupied for the last five years.

中国人在糊弄自己

他们该去解决债务危机,目前这个债务正以超过30%的速度不断增加

已经达到了28万亿

影子借贷和人们的储蓄,被投入到100个鬼城里

过去5年都没有人住的那种

 
Mukesh Kumar
CHINA IS SUPER COUNTRY BECAUSE THEY BELIEVE IN HARD WORK AND NOT IN JUMLEBAAZI.

中国人相信勤劳能致富,才造就了中国的超级大国地位

 
Hari Haran

While one nuclear warhead is much enough to spoil a country what is the use of 10 missiles carrier will do ? 10 countries ?. I think this is a foolishness.

一枚核弹头就足以摧毁一个国家,送10枚弹头过去干嘛?

要打10个国家?

这样做太笨了

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 印度人看中国 » 中国试验能携带10枚核弹头的DF-5C导弹

()
分享到:
无觅关联推荐,快速提升流量

相关推荐