从这里了解印度人对中国的看法

宁波一动物园发生老虎咬人事件

2017-01-30 20:05 167个评论 字号:

Wife and child look on in horror as tiger drags husband into enclosure and mauls him to death in Chinese zoo

中国动物园,老虎把男子拖入园内咬死,妻子和孩子在一旁惊恐地看着。

A young man has been killed by a tiger in front of his horrified wife and child after getting dragged into its zoo enclosure.

The incident occurred at the Youngor Wildlife Park in the city of Ningbo, about 200 kilometres (125 miles) south of Shanghai.

年轻男子被老虎咬死,被拖入动物园里时,他的妻子和孩子惊恐地看着

这起事件发生在宁波雅戈尔动物园,在上海以南大约200公里(125英里)

An onlooker took footage of the tiger dragging the man under some trees and sinking its teeth into his neck as two other big cats lurked behind.

Zoo visitors raised the alarm soon after he was attacked by the predator but it took zoo staff about an hour to grapple the man from the tiger’s firm grip, according to local reports.

从旁观者拍的视频来看,老虎被男子拖到树下,牙齿咬入他的脖子,两外两只老虎跟在后面。

动物园的游客看到后拉响了警报,不过动物园工作人员花了大约一个小时才把男子从老虎口中救出。

The tigers were eventually driven away by firecrackers and a water cannon, said a report in the Beijing Youth Daily, which added that the man was rushed to hospital but later died.

One tiger in the enclosure was shot dead by local forestry bureau staff.

老虎最终被鞭炮和水枪驱走。男子被送往医院,后来死亡。

据报道,园内的一头老虎被当地林业部门工作人员击毙。

3ca0f83100000578-4168856-image-m-4_1485699009433

3ca0f82700000578-4168856-image-a-5_1485699026176

3ca0f82300000578-4168856-image-a-11_1485699190992

3ca0f83700000578-4168856-image-m-9_1485699075681

3ca0f84300000578-4168856-image-a-10_1485699084508

每日邮报读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2017013001.html
外文地址:http://www.dailymail.co.uk/news/article-4168856/Tiger-kills-man-China-zoo-horrified-visitors-watch.html

jayo, Dublin, 4 minutes ago

Why does the animal always loose its life? it is not fair. If tiger or other dangerous animals go into human towns they get killed and if human goes into animal incloser the animals still gets killed, terrible

为什么动物总是丧命?

这不公平

老虎进入城镇会被杀,人进入动物园,也是老虎被杀

可怕

 

mhc, UK, United Kingdom, 6 minutes ago

Yet again a beautiful animal is killed because of a stupid person! Zoos everywhere have got to build barriers that people can’t get through for the sake of the animals.

又一只漂亮的动物因为一位笨蛋而被杀!

为了动物的安危,动物园还是设置一些人无法翻越的障碍吧

 

going at it, anywhere, United States, 33 minutes ago

You illegally jump the fence in a tiger inclosure you will sadly suffer the consequences

你非法进入老虎园,就得承担后果

 

Minuteman, Guildford, United Kingdom, about an hour ago

You shouldn’t feed any animal Chinese

中国人,你们就不该养任何动物

 

EasternGlow, Sydney, Australia, about an hour ago

Tigers are endangered, China men are multiplying. Not sure how that happened.

老虎是濒危动物,而中国人不断增加

 

News Reader, London, United Kingdom, about an hour ago

The tiger was SHOT . wtf …

老虎被击毙

分页: 1 2 3

友荐云推荐
  1. 姜昆又掉老虎洞里了? 这不是春晚表演的题材吧?NO作NO,DAI·····为逃个票把命送~~我记得这个动物园前两年也有逃票翻墙被狮子咬的

        • 说得不好听点,天朝放在眼里动物只有带来巨大利益和国家象征的国宝——熊猫。 当然百姓就有爱心多了。

      • 据俄罗斯《晨报》8月28日报道,27日下午,有导游将棕熊被打伤的消息告诉公园管理部门,但一开始无人相信。直至保安赶到,才发现棕熊倒在地上并已失去知觉,旁边站着浑身是血的两名俄罗斯人。原来,二人混入园中后,迎面正好有头棕熊向他们走来,一直忐忑不安的他们以为与扮作动物的工作人员狭路相逢。当事人之一承认:“我们根本不知道这是头真熊,只想猛击其面部,让他不再碍事,没想对方竟跟我们厮打起来了……”
        二人伤口经过处理,并无大碍,已经出院,倒是棕熊伤势严重:多处缝针,单是头部就达9针之多,连獠牙都被打断。目前棕熊正在动物医院接受治疗。两名俄罗斯游客不仅要承担棕熊的全部医疗费用,还要面临刑事诉讼。(参考消息网)

        • 日本侵华期间5个鬼子持枪屠杀几千人,小鬼子闯入民宅强奸民女中国人只有磕头作揖不敢阻止,这是现存老鬼子接受西方记者时说的,中国还不承认五千年文化有问题,把人统治强制教育的只为统治者服务,自己只有服从没有反抗精神了,

          • 欧洲人要么不投降,一投降就是一整只军队,在中国要被人骂死的,但在欧洲就没什么,甚至还是英雄,这算什么?劣根性?上海会战,徐州会战,武汉会战,多少中国军人扛着炸药包上去送死的,坦克炸不开就用人肉***,还想我们怎么样?就算是日本他们国内混战的时代,也是老百姓排着队去受死的多的是,以前就有好多日本游客被打不敢还手的,那个关岛还是琉球的土著一拳KO日本游客的视频就很说明问题,要换成是韩国人和俄罗斯人,一定嗷嗷叫的冲上去了,但日本游客不敢,我们本来就是一个不好战,但却善战的民族。韩国人一天到晚大韩民国的喊,搞得也好像很好斗一样,结果呢。要知道韩国人口顶得上意大利。人家意大利也是个半岛起码还有个罗马帝国。

          • 十四万人齐卸甲,宁无一个是男儿?——其实也就这么一个女人不甘心地写了句诗,而已。

            所谓上套,很多时候就是按照对方说的、期待的,多说了几句好像是反驳的气话。但气话只是气话

          • 拉尔夫·费因斯主演的电影《阳光情人》里,几个纳粹面对数千老百姓把主角老爸剥光衣服浇水冻死,老百姓们愣是不吭一声,包括主角,西方反抗精神就很强吗?要真的很强就不会有奥斯维辛集中营里犹太人排着队去毒气室的场景了。

        • 当然理智爱国,我在微博上也是可怜老虎。但是我们自己人犯错认错,却决不允许同样灭绝了无数动物的英国人指手画脚。听听他们说的话,不配养动物?!他们英国人千里迢迢去非洲猎杀象王,灭绝的动物岂止十几种,这和爱国理智没有关系,纯粹骂的是他们这种绿茶婊。

  2. 虽然我觉得翻墙被老虎咬死人有责任,但是白皮猪一致同情老虎就不对了,我感觉白皮对中国人根上的偏见,如果换成白皮那评论肯定就不一样了,双重标准圣母婊,日本人给330英镑英国媒体就发表诋毁中国的文章。连应招女郎都不止这价,圣母婊就把自己给卖了,大阴蒂。。国得是堕落到啥程度了

    • 你从哪里看到的是给330英镑?我看到的是每个月给一万五千英镑,如果中国出三倍的价钱给那家英国媒体,让那家英媒诋毁日本,不知道他们肯不肯

      • 我看到的是一个月一万英镑,每天330差不多,你这价虽然高那么一点点,但是这价在英国的应招女郎还是一般货色

      • 我觉得我兔不会给钱的,我刚看了凤凰的报道确实是一万英镑一个月,330每天不能再加了,圣母婊最多这个价,其实我们不屑骂日本,人家可是连自己奶奶自愿做慰安妇都说的出来的人,没事先记下来,该清算的时候会清算的

        • 我记得是台湾绿蛆说自己阿嬷自愿慰安的,日本不用说了,二战日本女人确实是自愿慰安的。二战时日本的就业率几乎达到百分百,因为日本把日本女人慰安也当成职业算进去了,当时日本女人被洗脑了,认为去当军妓是为天蝗效力是光荣的,所以日本女人确实是自愿慰安的,还自觉组成很多的慰安团。

      • 为了救人,击毙老虎没什么不对,不用麻醉枪是不是有麻醉药见效时间的问题呢,我记得在非洲哪个国家好像是凶猛的动物攻击人的时候击毙人,不知道你怎么同情?

        • 厉鬼冤魂,执念太重。我同意(相信C兄也同意)动物攻击人,优先保护人,可以击毙动物。但人要是守规矩,别他母亲的为了省半夜嫖资而逃票,这动物就不会有攻击人的机会,更不必被击毙。

          同情动物怎么了?难道是它自己主动创造了一个攻击人、然后导致自己被击毙的机会?

    • 这个事情上白皮倒没多两个标准,因为之前白皮也出了好几个类似的新闻,就是人作死进入动物园被猛兽咬死,动物被打死,评论也基本都同情动物的多。

  3. Minuteman, Guildford, United Kingdom, about an hour ago

    You shouldn’t feed any animal Chinese

    中国人,你们就不该养任何动物
    ————————————————
    英国白皮,你们就是一群愚昧的猪头

  4. 那个人是为了逃票才翻墙穿过老虎园子,动物园在围栏面前是立有禁止攀爬、内有老虎的牌子的,那个人死的一点不冤,动物园怕引起众怒把咬人的老虎打死了,微博上没什么人同情那个死者,基本上都在同情老虎。
    本来老虎的栖息地被人类破坏,被圈在个小地方就很可怜了,人家老虎乖乖待在家里,没跑出去伤人,是那个又蠢又爱占便宜的傻缺作死擅闯老虎的家,为什么动物总要为傻缺的愚蠢买单??

    • 我在微博上看到的,老虎被射杀的原因是只要吃过人肉的老虎都会被射杀。因为老虎在自然界中碰到人是有些怕的,会绕道,但是吃了第一口人肉,以后都会对人类捕猎,而且认为人类是极其容易捕猎的食物,比兔子更容易抓到更好吃。肯尼亚的动物园的黑叔叔只要碰到老虎吃人直接射杀。
      不过为了逃票掉到老虎园丢了性命,哎!真是苦了他的老婆和两个孩子。

  5. 英媒的报道不全,并不是老虎把那个傻缺拖进老虎园子的,是那个傻缺为了逃票,无视动物园的警示,自己翻墙进入了老虎园子,无论是老虎还是动物园都没有错,死者家属很无耻,还诬告动物园的围墙修的低,才使人产生翻墙逃票的念头,实际上动物园的围墙高3米多,顶上还有70厘米的铁枝,一般人是很难翻过去的,那个人翻墙的身手这么了得,很有可能是个经常翻墙偷东西的惯犯。

      • 你眼瞎了还是语死早?我说的是那个人“很有可能”是惯犯,没说他“一定”是,在你喷之前先去补补语文或者看看眼病。反正我个人觉得那个人很可能有偷东西的前科。

        • 一个人因为无知愚蠢付出了生命的代价。你竟然忙下叠的又泼上一盆脏水,在我指出后又辨解称別人语文理解能力。反正我个人觉得你就是个无任何底线的畜类。

          • 给他泼脏水的是我吗?你个智障,给他泼脏水的是他那臭不要脸的家属,怪动物园的围墙修得矮,呵呵呵明摆着就是讹动物园的钱,果然不是一家人不进一家门,男人什么样的找的女人就什么德行。另外,你的名字正好说明了你是个畜牲,你个猪狗不如的狗杂,你全家都是畜牲

          • 观察者网数千条回复,咱这也50多条了,能写出"有可能是是偷盗的惯犯"你也算唯一的奇葩啦!就这还不算给死者泼脏水?观你言论,你父母有可能是智障所以生出你这种智障!你有可能有地域歧视,上过几年学,有点破钱瞧不起谁?狂的跟狗一样!你有可能有性别歧视,就你这货也瞧不起女的!你有可能是眼瞎,报导是死者的弟弟提出围墙问题,与其媳妇无关,你就又来一个SB想法。综上所述,你有可能是个畜类!

          • 为了贪点小便宜拿命去赌,结果死了,本来就死得很滑稽很不光彩了,家属还不要脸地闹,无疑是继续给死者泼脏水,本来同情死者的人就少,看到这家人这种货色都不想再同情他了,你有可能是这个脑残的亲戚,或者是像这个低素质脑残一样到处贪便宜,所以看到大家纷纷骂脑残,你个脑残就急了。你也可能是个经常翻墙去偷别人东西的贼,不然我骂偷东西的贼,你怎么这么激动呢?

          • 说你是奇葩真是,别以已度人。你这种白痴给亡者泼脏水,还不能让人骂了?平生不做亏心事,夜半不怕鬼敲门。你写了这样的评论,但愿你心里能安,晚上睡觉能安稳。

          • 我看做多了亏心事的人是你,我骂那个贪便宜的脑残你这么激动,可见你也跟他一路货色,你在这装什么圣母白莲花,你以为你的狗嘴很干净?我在三泰虎见你用脏话咒骂别人已经很多次了,我还见过你骂别人全家死的话,你敢说你没这么诅咒过别人吗?当心那些诅咒都应验到你身上

          • 我和别人对骂至少是有起因的,而你无底线臆测亡者为偷东西的惯犯。从这点上我起码是有底线的,别人骂我我还嘴。请问这个亡者是偷过你什么?还是骂过你或你家?亡者家人又做了什么对不起你的事?你说人全家都是脑残?

          • 别再装逼了,你有个屁底限,你真以为我没看过你的脏嘴是怎么骂人的?在三泰虎,你和那个叫什么帅哥的ID,喷粪喷得最厉害

      • 我说的是他翻的那道外围的墙,不是图片那个墙,图片那个是正常买票的游客拍的,你觉得游客呆的地方墙矮,应该是拍摄角度问题,有两座山,你站在其中一座山,对着对面的山用近焦来拍,也能找到这种角度,就是显得两座山好像很近的样子,可能虎山和游客这边的底下是有条很深的防护沟的吧

  6. 英国皇室经常为了娱乐而打猎杀生,白皮猪同情不同情那些完全无辜的动物呢?

    为了卖鸦片而发动侵略战争的时候,同情不同情受害的人呢?

    别装个人样搞双重标准!再装也掩饰不了畜生的真面目!

  7. Melissa Sanders, Melbourne, Australia, 3 hours ago

    Perhaps it was a revenge attack for the thousands of tigers slaughtered for their body parts to be used in Chinese medicine.

    数千只老虎的器官被作为中药的成分,可能这是老虎对此发出的报复性攻击
    ================

    放你妈的狗屁!

  8. susie m, brighton, 2 hours ago

    The tiger didn’t ” drag” the guy into its enclosure,the guy tried to jump over a fence to avoid paying and jumped into the enclosure by mistake. Poor animal.

    不是老虎把他拖进去的

    而是那个家伙为了逃票而翻过栅栏,结果掉入了老虎园

    可怜的动物
    ===============
    你神志不清的傻瓜,关老虎的地方是围墙吗?那是在园内。

  9. 大过节的作什么死。。。我带孩子去动物园过百次了。。。也没见那个傻壁被只满地跑的鸭子咬过。[email protected]不过他媳妇又有的忙了。。。

      • 素质好的人羞愧于逃票。脚趾头都懂逃票行为缺乏公德心,就是一种缺德。人家公共场所有公共规范,你偏偏不守规范占小便宜。假如别人为了占小便宜把你家门口摆放各种杂物,影响你的正常生活,你怎么想?你本人是不是天天干占人小便宜的事?换了在我这里,人人都不好惹,挨揍难免。

        • 你比逃票那个混蛋的素质还差很多,他缺德,他占小便宜,损害了动物园的利益,的确不是玩意儿。

          你呢?因为一个国人缺德,你抹黑全体国人,包括你自己的父母,你能有什么素质?

          你抹黑全体国人,就能站在道德制高点了?笑话!没人看得起你这种低素质人渣!

      • 你是宅男吗?有没有出去走走?别说国外,就算在国内,不同省的,甚至同一个省不同市都有很大差异,如果不积极改善国人性格,老虎咬人的事不会偶然。你内心玻璃做的?凭什么老和外国佬比,改善自己不对吗?

  10. 有人问老虎比人大不了多少,这男子怎么不反击,或许捡条命回来?我只知道人的骨密度和肌纤维对于兽王来说,就是嘎嘣脆,咋反击啊!男的和老虎都可怜,命该如此,只能这么解释了!

  11. 饲养员的建议,告诉你如何有效对付老虎:
    身为一名专业猛兽饲养员,可以非常确定的告诉你,当你遇到老虎,而老虎正面盯着你看的时候,证明你已经进入它的菜单选项,此时切记不可低头弯腰暴露要害,否则会让它误认你是某种想吃就吃的食草动物,也不可转身逃跑,因为就算是博尔特也绝对跑不过一只壮年老虎。反而会给了它扑倒你的信心。此时应尽量站直身躯,目光严肃而充满怒气,张开双手,嘴中发出大喊大叫的声音,比如“草尼马!来吃老子啊!!”。这样会死的比较有尊严一点。

  12. Tigers are endangered, China men are multiplying. Not sure how that h***ened.

    老虎是濒危动物,而中国人不断增加

    china men?
    U R a hooker!
    asshole!

  13. 又有人要消费动物园了,不要脸的人真多,死者的老婆把动物园告上法庭了,说栅栏太低,我去3米还算低

  14. 老虎错在哪里?老虎是猛兽是人类问明社会的天敌,英国人同情老虎何不自己献身喂老虎呢?英国人是人中国人就不值得同情吗?老虎猛兽就不值的怜悯就应该把它们关进制度的笼子里,人类假惺惺的以爱护动物名义在利用猛兽获得利益.其结果就是付出惨痛的教训.