从这里了解印度人对中国的看法

中国迎来春节,世界上最庞大人口迁移正在进行

2017-01-26 10:29 90个评论 字号:

The world’s ‘largest human migration’ is on: China embraces Lunar New Year travel rush as millions of people leave cities to return home

世界最庞大人口迁徙正在进行:中国迎来农历春节,数以百万计的人从城市回到农村的家里。

The 40-day-long Lunar New Year travel rush has kicked off in China as people head home to spend the holidays with their families.

A whopping 2.98 billion trips are expected to be made during the festive period between January 13 and February 21, reports the People’s Daily Online.

Chinese New Year falls on January 28 and signals the beginning of the Year of the Rooster.

中国为期40天的春运已经开始,人们赶着回家过年。

据人民网报道,今年春运从1月13日开始,到2月21日结束,预计有29.8亿人次出行。

今年春节是1月28日,也就标志着鸡年的开始。

9d9e0d8fgy1fc3tmlzfsej20qq0htjvd

9d9e0d8fgy1fc3tmlib6oj20qq0hun2k

9d9e0d8fgy1fc3tml1rpxj20qq0hu76u

9d9e0d8fgy1fc3tmkmt64j20qq0hbaew

9d9e0d8fgy1fc3tmk4fz0j20qq0htdkg

9d9e0d8fgy1fc3tmjldtrj20qq0hsgqh

9d9e0d8fgy1fc3tmj2mopj20qq0htwhm

英国每日邮报读者的评论:

译文来源:三泰虎  http://www.santaihu.com/2017012601.html(转载本站内容必须完整保留此行,否则严禁转载!)
外文地址:http://www.dailymail.co.uk/news/peoplesdaily/article-4155180/China-embraces-Lunar-New-Year-travel-rush.html

Topsy, Kota Kinabalu, Malaysia, 2 hours ago

Gong Xi Fa Cai
0
1

恭喜发财

 

sajidjones, manchester, United Kingdom, 2 hours ago

In 2016 I sat next to a very attractive Chinese girl on the metro to Shanghai Hongqiao station. I was thinking about a chat up line when she threw her head back, rolled a grolly in the back of her throat and spat on the train floor -nobody was surprised by this. Apparantley its a protest against the Japanese……….
2
2

2016年,我坐地铁去上海虹桥车站,旁边坐着一个非常有魅力的中国女孩

我还想着和她搭讪的

刚好她转过身,往车地板上吐了一口口水

没人对此面露惊色

显然,这是对日本人的抗议

 

Templarette, Australia, 13 hours ago

Peasants that eat dogs and cats and skin them alive.
44
19

那里的农民吃狗肉,吃猫肉,活剥动物的皮

分页: 1 2

友荐云推荐
  1. 一个很有魅力的女孩,然后吐了一口口水到地上,这个故事编的很可以,骗骗你们国家的白皮还真就够了。

  2. 造谣!纯属造谣!我们连吃草都是限量供应的,哪来的肉吃?为了发这条评论我整整走了一夜的山路,然后排队四个小时用了一下手机。不是为了过年谁舍得花这一毛钱啊!

  3. sajidjones, manchester, United Kingdom, 2 hours ago

    In 2016 I sat next to a very attractive Chinese girl on the metro to Shanghai Hongqiao station. I was thinking about a chat up line when she threw her head back, rolled a grolly in the back of her throat and spat on the train floor -nobody was surprised by this. Apparantley its a protest against the Japanese……….
    2
    2

    2016年,我坐地铁去上海虹桥车站,旁边坐着一个非常有魅力的中国女孩

    我还想着和她搭讪的

    刚好她转过身,往车地板上吐了一口口水

    没人对此面露惊色

    显然,这是对日本人的抗议
    ==============================
    还是伦敦酒吧边当街撒尿的英国妹子够味

  4. IrishInChina, Chongqing, China, 11 hours ago

    China is a better place to live than the UK, trust me.
    5
    17

    中国是一个比英国更宜居的地方,相信我

    ———
    IrishInChina, 看名字是个住重庆的爱尔兰小哥~~~既然为中国说话,我大重庆欢迎你,记得夏天勤洗澡~~~

  5. 白皮猪们满意了吧?中国终于崩溃了….
    商店关门,工厂停工,人们纷纷逃离北上广等等发达地区躲避战火
    原本熙熙攘攘的大街上已经空无一人
    每家每户的门上都贴上红色的纸条,这是准备暴动起义的联系方式

    中国内地相对偏僻的地区已经响起枪炮声
    这样动乱的情景将在明天晚上达到高潮。
    灯塔国的幂猪人士快来救救我
    我要逃离酒局

  6. 上次我去大不列颠斯坦,看见他们数十个雄性生物就在路边对一个雌性生物发起了摩擦行为,一路上所有生物都视而不见,有的还哈哈大笑。

  7. 英国人反对中国吃狗是因为狗是英国人的祖先。我们应该理解英国人看到同胞遭到中国人杀害并吃掉,自己却无能为力的痛苦。

  8. what I see, london, United Kingdom, 13 hours ago

    God help all the poor dogs that are going to be feasted on in china during this time
    42
    30

    上帝帮帮那些要在春节被中国人吃掉的可怜的狗吧

    what I see, london, United Kingdom, 12 hours ago

    Most of the population will be dining on boiled rat. dog just for the middle class the elite will eat like kings you know it
    20
    2

    大多数人还是吃老鼠肉,狗肉是他们中产阶级吃的,是他们的精英吃的,你们懂的
    ==============================================================

    我倒认为英国中产阶级是吃狗屎的,大多数英国人吃老鼠屎。

    • 只有小部分中国人吃老鼠肉或者吃狗肉,这些无知的英国人就扯淡说精英在吃。那么小部分的苏格兰人不穿内裤穿裙子,我们是不是可以说英国人都是穿裙子的?

  9. Templarette, Australia, 13 hours ago

    Peasants that eat dogs and cats and skin them alive.
    44
    19

    那里的农民吃狗肉,吃猫肉,活剥动物的皮
    ==============
    活剥英地白皮猪的皮应该很刺激吧?

  10. 呢个西洋人又在瞎编了 老子每天做二号线上下班就是虹桥机场到浦东机场哪条线从来没见人往地上吐唾沫 不过人多的时候挤来挤去抢位置的倒是很多

  11. 最好再报道报道有多少人因为拿不到工资或者欠款回不了家的!而我们的法律却在间接保护这些欠钱的无赖,并且法律对这些人如同虚设!!!!

  12. 中国绝大多数人没吃过老鼠肉,因为大家都觉得恶心!西方白皮猪总觉得自己了解中国,其实西方很多智障!内地现在吃狗的也越来越少!