三泰虎

萌翻了!大熊猫与妹子合影居然会自己找角度

Smile, you're on camera! Clever giant panda knows how to pose for selfies with tourist

聪明的大熊猫懂得如何摆姿势和游客一起自拍

A cute giant panda has stolen the limelight of Chinese social media for its exceptional sense of photography.

The black-and-white bear, living in south-west China's Chengdu city, seems to know how to strike poses as a tourist took selfies with it.

Pictures posted by Huanqiu.com, an affiliation to People's Daily, show that the eager animal even tried to grab the selfie stick at one point.

一妹子在成都都江堰大熊猫保护基地拍摄的熊猫合影,萌翻网友。

熊猫超有镜头感,还会自己找角度。

The pictures first appeared on China's social media platform on January 11.

照片最初是1月11日出现在这个社交媒体平台上的。

A total of six pictures were released.

总共发布了6张照片。

3c1211e100000578-4113442-the_black_and_white_bear_lives_in_south_west_china_s_chengdu_cit-a-81_1484229935823

英国每日邮报读者的评论:

 

来源:http://www.sanlew.com/look/2017-01-15/340.html
外文:http://www.dailymail.co.uk/news/peoplesdaily/article-4113442/Smile-camera-Clever-giant-panda-knows-pose-selfies-tourist.html

 

Eliane Moura, Petropolis, 6 hours ago

OMG! What a cutie!

哦天啊,太可爱了


 

ALMOND, Rochester, United States, 7 hours ago

I want to give him a hug!

我想抱抱它


 

Jackie Rogers Jr., Wintry New England, United States, 14 hours ago

He's adorable but all I see when I look at those pics are those claws! Be careful, selfy-seekers!

他是可爱的,不过我从图上看到的是熊猫的爪子!

小心点啊


 

rick914, san jose, United States, 19 hours ago

There's no way that bear getting reintroduced into the wild

熊抱没办法重新回到野外


 

Pp, Grand Rapids , United States, 17 hours ago

Animals don't belong in the wild. They belong on a dinner plate.

动物不属于野外,它们的归宿是餐盘子


 

OHHellNo, Denver, United States, 1 day ago

Beautiful animal for sure but watch out for the teeth and claws when he doesn't feel like cuddling anymore.

动物是漂亮,不过要注意它的牙齿和爪子,说不准它突然就不喜欢被拥抱的


 

HighDesertSage, Graham, 1 day ago

It doesn't matter how bad you look in that picture with the Panda. The Panda is so photogenic, nobody will even notice you!

和熊猫一起拍照,你好不好看并不打紧,毕竟熊抱拍照太抢眼了很上镜,没人会注意到你的


 

gunner98491, chandler, United States, 1 day ago

CUTE LITTLE THING

可爱的小动物


 

Rupert81, Bradford, United Kingdom, 1 day ago

Panda's are so cute. 、

熊猫太可爱了


 

T--1000, London, United Kingdom, 1 day ago

That claws of panda looks like logan blades .be careful

熊猫的爪子看起来像刀片一样,小心


三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 英国 » 萌翻了!大熊猫与妹子合影居然会自己找角度

()
分享到: