三泰虎

中国航母进入台湾海峡,台湾紧急起飞战机

Taiwan scrambles jets, navy as China aircraft carrier enters Taiwan Strait

中国航母进入台湾海峡,台湾紧急起飞战机

TAIPEI: Taiwan scrambled jets and navy ships on Wednesday as a group of Chinese warships led by China's sole aircraft carrier sailed north through the Taiwan Strait, the latest sign of heightened tensions between Beijing and the self-ruled Taiwan.

The Soviet-built Liaoning aircraft carrier, returning from exercises in the South China Sea, was not trespassing in Taiwan's territorial waters but entered its air defence identification zone (ADIZ) in the southwest, Taiwan's defence ministry said.

As a result Taiwan scrambled jets and navy ships to "surveil and control" the passage of the Chinese ships through the narrow body of water separating Taiwan and China, Taiwan defence ministry spokesman Chen Chung-chi said.

中国航母战斗群穿过台湾海峡北部,台湾被迫紧急起飞战机,这是北京和台湾关系紧张加剧的最新迹象之一。

苏联建造的辽宁号航母,从南海训练回来,并未进入台湾海域,但是进入了其西南的防空识别区。

9d9e0d8fgw1fbn671oerkj20b10850tf

印度时报读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2017011203.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/rest-of-world/taiwan-scrambles-jets-navy-as-china-aircraft-carrier-enters-taiwan-strait/articleshow/56469012.cms



Shanthakumar HP

Some one need to teach a proper lesson to these Chinese.. all our Neighbor related problems will be solved in one shot!!!

得有人出来给中国人一个教训了

周边国家的问题就能一次性解决

 
Kalifman

India should make taiwan our all weather friend

印度应该让台湾成为全天候朋友

 
Free to Follow

China is a big bully, it''s time the world wakes up and stand with Taiwan and not let a Tibet like episode again.

中国是一个大恶霸

现在是各国觉醒的时候,支持台湾,别让西藏悲剧重演

 
raog

China will bully only small countries like Taiwan and Philippines only! China beware, India,USA and Japan are getting ready !

中国只会欺负台湾和菲律宾等小国

中国小心,印度、美国和日本已经做好了准备!

 
Nehal Acharya

Chinese need lesson now.

中国人欠揍了,得有人教训他

 
Dhruba Gogoi
I hope India supports Taiwan in this conflict

希望印度在这场冲突中支持台湾

 
Kalrajitender

regional bully thats what china is

中国就是地区恶霸

 
sureshrao_2020
Just as China has helped Pakistan with Nuclear weapons and missile technology., the recent Babur 3 SLBM is a point to note, India must also help Taiwan with the Prithvi and Agni Missiles with nuclear warheads. Now only nuclear weapons with help Taiwan.

正如中国用核武器和导弹技术援助巴基斯坦,印度也可以用大地导弹和烈火导弹武装台湾

现在只有核武器才能救台湾了

 
Baik Munn
india must supply missiles to Taiwan

看来印度不向台湾提供导弹不行了

 
Warior Princess

International community must see what is china doing aquiring indias territory, same with taiwan....y is this bullying being tolerated

国际社会应当看到中国在攫取印度领土,也在打台湾的主意

为什么国际社会要容忍这种行为?

 
Kanad Mehta

Is there any procedure by which other countries can vote China out of UN Security council?

是否有这样的程序,即其他国家可以 通过投票把中国赶出联合国安理会?

 
Mani
Good to resist Chinese aggression. Chinese are highly unreliable and dangerous

抵抗中国侵略是好事

中国人太不可靠了,非常危险

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 印度人看中国 » 中国航母进入台湾海峡,台湾紧急起飞战机

()
分享到:

相关推荐