从这里了解印度人对中国的看法

麦当劳20.8亿美元出售中国业务

2017-01-10 14:41 82个评论 字号:

McDonald’s sells China operations for $2.08 billion

麦当劳20.8亿美元出售中国业务

BEIJING: US fast-food giant McDonald’s will sell a controlling stake in its mainland China and Hong Kong franchise business to a consortium of Citic Group and the Carlyle Group for up to $2.08 billion, the companies said on Monday.

Citic Limited, Citic Capital Holdings, Carlyle Group and McDonald’s will form a company that will act as the franchisee responsible for the chain’s business in mainland China and Hong Kong for 20 years, the companies said in a joint statement.

Citic and Citic Capital will have a stake of 52 pe rcent, Carlyle will take 28 per cent, and McDonald’s will hold 20 percent of the new company.

历经9个月,一纸总价值20.8亿美元的协议,麦当劳最终将中国大陆和香港店面的主要股权出售了。

根据麦当劳中国9日公告及中信股份在港交所发布的公告,中信股份、中信资本控股和凯雷投资集团与麦当劳达成战略合作并成立新公司。新公司将以最高20.8亿美元的总对价,收购麦当劳在中国内地和香港的业务,取得两份主特许经营权,期限20年。

资料图

印度时报读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2017011003.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/business/international-business/mcdonalds-sells-china-operations-for-2-08-billion/articleshow/56415777.cms

Hemanth Kumar
20138
22 hours ago
The raw material supplier will supply plastic chickens…
Reply Flag 2 0

原料供应商将供应塑料鸡

 

RaMa Rajya

It seems US companies wants to eave China.
Reply Flag 1 0

似乎美国公司想要离开中国啊

 

Manoj
9953
Bhubaneswar – 21 hours ago

Great decision before Trump blowing trumpet against China to see all stock falling down.
Reply Flag 1 0

伟大的决定,赶在特朗普对中国吹响号角之前卖掉

 

prabakar
2584
Bangalore – 11 hours ago

McDonald’s business good in India
Reply Flag 0 0

麦当劳在印度的业务不错

 

Bharat Lal
6647
Bharat – 12 hours ago

Good move by China. Now Chinese will have to travel outside to have good burgers.
Reply Flag 0 0

中国人现在要出国才能吃到好吃的汉堡了

 

kevinimorton kevinimorton
2558
13 hours ago

They only wanted everything INTERNATIONAL but nothing really is. They twitch n go crazy if they have to eat with their hands. So MD leaving is no shock
Reply Flag 0 0

他们希望一切都国际化,但是没有一样是真正国际化的

 

Booby
13493
Right Here – 15 hours ago

It”s actually a blessing for the consumers if McDonalds or any fast food takes a hit in demand. Fast food slowly poisons the body and continuous consumption means diseases like Alzheimers and dementia get triggered.
Reply Flag 0 0

实际上,消费者对麦当劳等快餐的需求减少,也是好事

快餐慢慢毒害身体,经常吃的话,你会得老年痴呆症等疾病的。

 

Jai Hind Rajesh
3088
18 hours ago

Chinese Adulterate Anything & Everything
Reply Flag 0 0

中国人的东西都是掺假的

 

John Doe
4479
Delhi – 19 hours ago

soon mcdonalds will become a chinese company and we will be eating burgers and fries with chop sticks.
Reply Flag 0 0

很快,麦当劳会成为一家中国公司的

到时候,我们得用筷子来吃汉堡和薯条的

 

CSSPLMRG GOA
3089
19 hours ago

Hope that $ 2.08 billions are invested in India.

希望卖得的20.8亿美元被用来投资印度

友荐云推荐
    • 洋快餐虽说退热了,不过相比十年来菜价的涨幅,至少人家价格上还是很良心的

      而且我自己旅游的人来说,火车站周边的餐馆害怕不卫生,或者价格贵,一般喜欢去找洋快餐,价格全国统一价,卫生来说也不担心,还有空调,等车什么的很舒服

        • 也不能这么说吧.
          大概10年前,我跟在北京的老同学聊了聊,他说,麦当劳比中餐干净(至少那时候我们不少人认为国内食品安全问题很严重),而当时麦当劳的负面消息不多.
          而5年前,我们又聊过一次后,他们只说麦当劳便宜,而非干净了.他还提到当时首都除了路边摊,基本上所有中餐都比麦当劳贵.我当时就感觉麦当劳长不了了,因为他们已经变相变成了价格战的代表了.

          • 干净是因为他们在店里只是终端加工,材料都是配送。如果肯德基 也要在门店后杀鸡 你就不觉得他干净到哪里去了。美国快餐类就是工厂化流水线的餐饮,如果这个工厂有良心(资本主义的尿性你懂的)话,安全卫生肯定有保证。然后就是麦当劳的本土化没有肯德基(最好吃的肯德基在中国,美国人说的)做的好。但是做餐饮盈利基本没什么问题的,毕竟吃货大国,麦当劳这次出售中国地区的经销权,可能也是考虑到让中国人自己把麦当劳本土化的打算吧。

      • 我觉得你很奇怪,它不敢涨价是怕失去竞争力,怎么到你这就成了良心?? 在物价飞涨的今天,压缩成本的唯一办法就是——偷工减料!!
        八十年代一罐可乐是2.5元,几十年过去了,现在可乐还是2.5/罐,区别大吗??肯定很大!!
        还有它们用的鸡是38天的快大鸡,而市面上卖的通常是90天的鸡。

        • 饮料的话估计不会差很大,但是,食品原材料绝对有猫腻.
          就像现在要求粮食,肉,蛋,除非重大均衡,维持在20年前的价格,这是不可能的,尤其考虑到通货膨胀的问题.

        • 行,那你说,在火车站周围需要就餐的话,吃什么比较好?
          兰州拉面、沙县小吃、还是XJ大盘鸡?
          味道我就不说了,光是在价格、卫生、服务和就餐环境的平衡上,你给我说一个靠谱的我学习学习

    • 据外媒报道,苹果正计划在印度本地进行产品生产。目前,这项计划正在顺利推进,双方将于本月晚些时候会面。
      苹果将于1月25日与印度政府***举行高层会晤,讨论在印度建立制造工厂。印度政府商务、工业政策及推广、税收、环保和森林,以及电子和IT等多个部门的***将参加会晤。
      报道称,苹果正寻求税收和其他多个方面的优惠,例如长期免除关税。目前尚不清楚,苹果具体希望得到什么样的关税免税。
      苹果去年表示,有意在印度进行产品生产。在去年11月致印度政府的邮件中,苹果提出了进行本地化生产的计划。根据其他报道,苹果已经与台湾纬创合作,在印度组装iPhone。
      印度政府向海外公司提供了多种优惠政策,希望这些公司在印度本地建设工厂。这将有助于创造就业岗位,协助城市和地区的发展。不过报道称,印度政府并不希望向苹果提供该公司期望的优惠政策,而其他公司也没有享受过这样的优惠政策。
      开拓印度业务对苹果来说至关重要。去年,iPhone总销量有史以来首次出现同比下降。印度是少数对iPhone兴趣逐渐提升的市场之一。
      苹果非常清楚这一点。蒂姆·库克(Tim Cook)去年在担任苹果CEO之后首次访问印度。在访问过程中,他会见了多名印度政府***,包括总理莫迪,表达了开拓印度业务的意愿。
      不过如果真的希望开拓印度市场,苹果需要推出价格适合印度的产品。苹果希望在印度销售翻新手机,但印度政府拒绝了这一提议。
      ———————-
      现在三哥陷入两难了:若不答应,指标意义就没有了;若答应,其余外资坐地起价怎么办.

    • 灯塔国的麦当劳实际上混得一般,2个三明治比1份中餐价格高,而味道大家都懂的,不是人吃的.
      除非赶时间,或者交通不方便,否则,中餐干死他们.

  1. 印度这个垃圾国家总是想要外国投资,但是,外国投资后又不能从印度赚钱,还得赔钱给印度,黑三们你们到底要闹哪样?

  2. CSSPLMRG GOA
    3089
    19 hours ago

    Hope that $ 2.08 billions are invested in India.

    希望卖得的20.8亿美元被用来投资印度
    ============================
    投资印度做牛肉汉堡

  3. John Doe
    4479
    Delhi – 19 hours ago

    soon mcdonalds will become a chinese company and we will be *** burgers and fries with chop sticks.
    Reply Flag 0 0

    很快,麦当劳会成为一家中国公司的

    到时候,我们得用筷子来吃汉堡和薯条的
    ===================================================
    你们黑三怎么能用筷子,你们黑三将继续用手抓着吃,并且是抠完屁眼后抓着吃,这是淫都屎滩小黑人的良好习惯,还是保持吧

  4. 洋垃圾,让中国垃圾吃了多年,中国人真是没有自信,不管外国的好坏都是好的。

    不管中国的好坏全否定,甚至消灭,
    文化也是这样,奴性太强大了,自卑狗太多了。

    很多中国狗穿着西方的民族服装(西装,牛仔)却 骂着自己民族服装,还在这里骂着西方,精神真是分列, 不会思考的猪到处都是。

  5. 哈哈,现在的黑三已经彻底逢中必反了,就连洋快餐这种无关紧要的新闻都忍不住酸了,不发文酸一下还对得起你们阿三这个品种的称呼吗?

  6. prabakar
    2584
    Bangalore – 11 hours ago

    McDonald’s business good in India
    Reply Flag 0 0

    麦当劳在印度的业务不错

    卧槽,麦当劳在印度卖什么?牛肉汉堡?

  7. 貌似中国麦当劳是全世界最好的麦当劳。看美国人网络上一堆赞美就知道了。可惜,汉堡怎么做都不好吃,如果入点卤味会不错吧

  8. 印度鬼还不知道,这类公司在大中国这个餐饮大国是不怎么有地位的!所以出售!印度有什么?一桌的黄屎样的饭!脑残的饮食!

  9. 靠,你们和印度人一样傻么,本来中国麦当劳就是合资的,现在只是中信把麦当劳中国的股份收购了而已,以后麦当劳中国大部分股份国有了而已,你们些傻x在说啥

  10. 赶紧走吧,麦当劳、肯德基我从来都不吃的,我喜欢吃正宗中餐,桐庐土菜、徽菜和川菜我都喜欢吃,早餐来一碗豆浆泡油条,这才叫美食,油炸鸡腿谁吃?

  11. CSSPLMRG GOA
    3089
    19 hours ago

    Hope that $ 2.08 billions are invested in India.

    希望卖得的20.8亿美元被用来投资印度
    ==================
    你美爹投不投资印度,就看你们的跪舔得让他满意不

  12. 在吃的问题上,全世界没有哪个国家哪个地区比得上我们中国。毕竟咱们5000年文化传承下来,吃的艺术已经发展到了极致。像汉堡这种两个面包夹块肉的东西,在中国实在没什么市场,永远算不了主流饮食。