从这里了解印度人对中国的看法

中国成功发射通信技术试验卫星

2017-01-07 10:39 46个评论 字号:

China launches telecommunication technology test satellite

中国发射通信技术试验卫星

BEIJING: China has successfully launched a telecommunication technology test satellite from the Xichang Satellite Launch Centre in southwest China’s Sichuan Province.

The satellite was launched late last night by a Long March-3B carrier rocket, state-run Xinhua news agency reported.

2017年1月5日,中国在西昌卫星发射中心用长征三号乙运载火箭,成功将通信技术试验卫星二号发射升空。

China plans to conduct a “record” number of 30 space launch missions this year as part of its efforts to expand its ambitious space programme.

The record-breaking number space launches will be launched by Long March-5 and Long March-7 rockets, China Aerospace Science and Technology Corporation said earlier.

为了扩大雄心勃勃的太空计划,中国计划今年完成创纪录的30次发射任务。

中国航天科技集团公司早些时候称,这些发射任务将由长征5号和长征7号火箭完成。

Long March-5 is China’s largest carrier rocket.

目前,长征5号是中国最大的运载火箭。

The successful test launch of the vehicle in November in South China’s Hainan Province will pave the way for space station construction, state-run China News Service had said.

China recently released an official white paper on space stating that it will launch a lunar probe in 2018 to achieve world’s first soft landing on the far side of the moon and a mission to Mars in 2018.

去年11月在海南岛成功举行的长征5号发射,将为中国太空站建设铺平道路。

最近,中国发布了官方白皮书。白皮书称,中国到2018年将发射月球探测器,实现探测器在月球背面的软登陆,以及向火星发射探测器等。

9d9e0d8fgw1fbhux2huf0j20sg0k975h

9d9e0d8fgw1fbhux24lqgj20sg0lwdhc

印度时报读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2017010701.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/china-launches-telecommunication-technology-test-satellite/articleshow/56369284.cms

strange
sky – 8 hours ago
Can”t find any such news in China”s news media. Why is India so obsessed with such trivial stuff of China?
1 0 Reply Flag

在中国媒体找不到这方面的消息

为什么印度媒体如此痴迷于中国的琐碎小事。

 

Ch Prasad

so what
1 2 Reply Flag

那又怎样

 

Anil

Though Chinese space program is more advanced than India’s, there are still world records that are held by ISRO.

虽然中国太空技术比印度先进,不过印度空间研究组织(ISRO)仍然 保持着多项世界纪录

友荐云推荐
  1. Anil

    Though Chinese space program is more advanced than India’s, there are still world records that are held by ISRO.

    虽然中国太空技术比印度先进,不过印度空间研究组织(ISRO)仍然 保持着多项世界纪录
    =====================================
    黑三们,继续保持所谓的记录吧,下月103记录发射失败看你们怎么赔得起

  2. Anil

    Though Chinese space program is more advanced than India’s, there are still world records that are held by ISRO.

    虽然中国太空技术比印度先进,不过印度空间研究组织(ISRO)仍然 保持着多项世界纪录
    =====================================
    103颗太少了,携带1030颗发射,无国能敌。印度必胜!

  3. 在中国媒体找不到这方面的消息

    为什么印度媒体如此痴迷于中国的琐碎小事。

    阿三这是刘姥姥进大观园,眯眯眼们对于此类消息大都已经麻木

    估计阿三用坠机或者大规模LJ之类的才能让眯眯眼们鸡冻下吧

  4. Anil

    Though Chinese space program is more advanced than India’s, there are still world records that are held by ISRO.

    虽然中国太空技术比印度先进,不过印度空间研究组织(ISRO)仍然 保持着多项世界纪录
    ========================
    发现三哥也和前几年的天朝一样迷恋用数量刷世界记录

  5. 阿三对中国新闻的痴迷程度真的比网易和新浪都厉害,这消息一般门户网站上都没有上首页

  6. 虽然中国太空技术比印度先进,不过印度空间研究组织(ISRO)仍然 保持着多项世界纪录
    ———————————-
    太空撒黄豆!

  7. Anil

    Though Chinese space program is more advanced than India’s, there are still world records that are held by ISRO.

    虽然中国太空技术比印度先进,不过印度空间研究组织(ISRO)仍然 保持着多项世界纪录
    ——————–
    中国从来不会向太空发射一把弹珠,