三泰虎

为1万元现金 ,公公婚礼激吻儿媳17秒

A kiss too far? Chinese man snogs his son's bride during the young couple's wedding to win a £1,100 bet with a guest

为了客人的1万元,中国男子在婚礼上亲吻儿媳

A Chinese father-in-law has been spotted passionately kissing his son's bride to win a bet with a wedding guest.

The middle-aged man was attending his son's nuptials at the time; and a guest dared him to kiss his son's fiancée for 10,000 yuan (£1,180), according to reports.

The video, showing the bizarre wedding game, was posted by Qi Di Shi Bao, on Chinese video-sharing platform MiaoPai on December 25.

According to the post, one guest at the wedding banquet insisted that the father-in-law should kiss the bride.

The same guest offered 10,000 yuan (£1,180) in cash if the man dared to do so.

为了赢得和客人的打赌,中国一位公公在婚礼上激吻儿媳

这位中年男子当时参加儿子的婚礼。有宾客起哄调侃,只要公公敢当众与儿媳妇激吻,就给他们1万元现金。

The post also claimed that the middle-aged man went on to snog his daughter-in-law.

The bride can be seen hesitating in the video, but some guests pushed her towards her father-in-law, who grabbed her shoulders before kissing her for as long as 17 seconds.

The wedding guests gathered around and cheered.

在众人的起哄下,公公大胆激吻儿媳,时间长达17秒。

3bae53a400000578-4070320-the_uncomfortable_snog_lasted_17_seconds_while_the_guests_were_c-a-43_1482930304756

英国每日邮报读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2017010102.html ‎
外文地址:http://www.dailymail.co.uk/news/article-4070320/A-kiss-far-Chinese-man-snogs-son-s-bride-young-couple-s-wedding-win-1-100-bet-guest.html



Subhash Juneja, Toronto, Canada, 2 days ago

bad idea to kiss
0
1

亲吻儿媳是个馊主意

 
rota cetle, the beach, United States, 3 days ago

Money: It'll make a man act funny. -Eminem
0
7

金钱嘛,能够让人变得滑稽

 
testcase212, Jersey City, United States, 3 days ago

it doesn't really show SHE is engaged in the kissing. Father of the year (in China) !!!!
3
4

中国父亲年啊

 
JackA, Notts, United Kingdom, 3 days ago

He needs to work on his technique. Well that and not being gross.
0
8

他的技巧得加强了

 
gerald69, New York City, 3 days ago

China
0
8

中国啊

 
backfires, los angeles, 3 days ago

How humiliating to have him as a father
0
26

有这样一位父亲真是丢脸

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 社会 » 为1万元现金 ,公公婚礼激吻儿媳17秒

()
分享到:

相关推荐