从这里了解印度人对中国的看法

印媒:吸引的外资输给印度后,中国现在更加开放经济了

2016-12-31 15:05 134个评论 字号:

After losing to India in FDI, China opens up economy more

吸引外资输给印度后,中国更加开放经济

BEIJING: China, which last year lost the top position as an investment destination to India, has now opened up more sectors for foreign investors to catch up in the race. It is offering a slice of tightly controlled segments like public transport and railway equipment to foreign players besides cutting down the number of restrictions by a third from 93 to 62.

去年头号投资目的地的位置输给印度后,为了追赶上去,中国现在为外国投资者开放更多领域。

公共交通和铁路设备等管控有些严格的领域也向外国投资者开放,限制外资进入的领域从93个减少为62个。

But what prompted Beijing to bite the bullet despite resistance from state-owned enterprises (SOEs) is not just slipping numbers of foreign direct investments. It is worried about US President-elect Donald Trump using China’s partially closed market as a reason to launch negative trade actions. Chinese authorities are trying to pre-empt adverse action from Trump, who has accused China of unfair investment practices resulting in the “theft of American jobs”.

尽管受到来自国企的阻力,促使北京勉为其难更加开放经济的,不仅来自外国直接投资的下降,而且是出于担心美国当选总统把中国部分封闭的市场作为发起贸易行动的借口。

9d9e0d8fgw1fb9zhlho1ij20b208a0tu

印度时报读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016123102.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/business/india-business/after-losing-to-india-in-fdi-china-opens-up-eco-more/articleshow/56263891.cms

VIRAJ

India is set to get even Higher FDI in next few years. China can keep watching, their own companies are setting up Base in India

印度未来几年里吸引的外资会更高

中国可以一直观望

他们的公司正在印度建立基地呢

 

Subrahmanya Gupta Yakkala

china is a rogue country…need to boycott goods from China….encourage made in India goods….

中国是流氓国家

我们得抵制中国货,鼓励大家买印度国货

 

Praful
AVOID CHINA NADE IN CHINA CHINISE STOCK FOOD OR PRODUCTS

避开中国货

 

akash76

chinese quality sucks

中国质量烂死了

 

Mohanraj Cp

India should oppose China in trying to become a full member of WTO.

印度应该反对中国成为WTO的正式成员

 

Harsh Aggarwal
3364
34 mins ago

Western powers made china what it is today…..China is now trying to bite those very hands that fed them! The creators have to now become destroyers and put leash on china…

西方大国造就了今天的中国

中国现在试图恩将仇报

创造者现在只能变身为毁灭者,给中国套上绳子

 

Manas Sarkar

China is in the bad book of US and Europe now, whatever they do FDI will not be more than India in coming days..Also world start to recognize them as an abator of terrorism.

中国现在已经进入欧美的黑名单

不管中国怎么做,以后吸引的外资都无法超过印度。

 

Balakrishna Chadalawada

Super. Whether anyone likes Modi or not, he is making China run for it’s money. All other governments, it was only Beggarland.

不管你是否喜欢莫迪,反正他让中国疲于应付激烈的竞争

 

Kinnoo
THIS IS JUST BEGINNING, IN COMING YEARS CHINESE GOING TO REMOVE PANT AND SKIRT TOO.

这还只是开始而已

未来几年,中国人会把裤子和裙子都脱掉的

 

Keith Walia

INDIA NEEDS TO WORK WITH AMERICA IN THE CLOTHING SECTORS

服装业,印度还是和美国合作吧

 

Rajat Lahiry

India should substitute Chinese good gradually replacing them with “Made In India” Japanese goods. This will be a win-win situation for both the countries. Japanese companies are not averse to Make In India. USA and Germany could become other substitutes.

印度应逐渐用“印度产”的日本商品替代中国商品

对两个国家来说,都是双赢局面

日本公司不反对印度制造

 

Vattekkat Muraleedharan
563
1 hour ago

More than 90 percent of Chinese goods are substandard and is not worth the money you pay, even if it be low. Chinese themselves buy their equipment from outside China.

超过90%的中国商品是不合格的,虽然便宜,也不值那个价

中国人自己都从国外购买设备

 

Speak sense

Paid article…. china does not give care about India… India is just 0.002 percent of china revenue….

中国才不在乎印度呢

印度的收入只占中国的0.002%

友荐云推荐
    • 印度2016年度十大假新闻,榜首是“联合国教科文组织宣布莫迪是最佳总理”,第二条“联合国家教科文组织宣布印度国歌是世界上最佳国歌”、、、、,鉴于印度无底线的自嗨高潮,联合国教科文组织已与印度驻联合国代表正式交涉,希望印度政府澄清事实并发表声明,挽回由此事给联合国教科文组织造成的恶劣影响,并保证以后此类事件不再发生

      • 联合国教科文组织宣布印度为世界物质文化遗产最佳屎坑奖,,,,摔飞机最执着奖,,,人类历史强奸轮奸终身成就奖,,,吹牛吉利斯世界记录,,,高潮意淫最佳人体工程设计红点奖,,,

  1. 说实话,不是歧视啊,是印度产的我真的不会买啊,主要是印度的用手擦屁屁的习惯,对于我这种有点洁癖的人来说,让我去接经过他们手的产品,简直灾难。。。

  2. 国企害了中国,养出些***犯来,拿钱不办事,整天混日子,中国大企业至少在互联网企业里面没有一家是国企,这充分说明了一切。

    如果***把国企开放的话,中国变强会更快,因为,国企头子都给***头子给把持着,中国资源大部分让***经瓜分了。

    • 国企才是中国的纳税大户,而且互联网企业没有通讯行业国企给建设基站,没有发达的交通网络带动物流,互联网能发展得那么快?

      • 不谈纳税,就谈谈中国大部分鸟不拉屎的贫困落后地区。要是私人资本会去投资?50年都收不回成本的私人资本会去投资?国企是服务国家战略的,要是国企没有了,那全是私人资本了,那就去看看民国的四大家族,还能左右政治呢,最后还是窝里内耗,看看现在的台湾

        • 国有企业没有错,错的是里面的管理制度。
          新加坡的淡马锡也是国有企业
          当是为什么那么成功
          就我了解,淡马锡的待遇国有比民营企业好,当是和华为一样,有能力的才能管理这个公司。
          要用业绩说话

      • 那是你没在国企呆过,你说的是以前的国企那时候的领导,兢兢业业。任劳任怨。领导与工人的比例相当。现在国企的领导已经多到令人发指的地步。企业升级困难每个人都想着***。挪用公款,有的流氓通监狱里出来直接坐到国旗里任职,而且当高干。你就是给他1万亿也会亏损的。

      • 国企是根本没有错。
        国企保障国家一些安全问题。
        当是大家误会了,国企没有错,而且一些敏感领域必须国企掌握。
        当是
        国企制度要改,目前除了国有银行发展的比较成功,其他都已经烂到根子了,很多国有企业领导人***国有资产,导致国有资产流失,甚至破产,负债给国家经济带来了负面的影响。
        国有企业
        该学习新加坡淡马锡的部分成功经验了。
        国有企业不应该在终身保障制度了,而是应该引进民营企业的一些先进的管理制度。

    • 还正如你的昵称一样,你头脑简单,国企是国家的利益根本,修马路、建铁路、桥梁、建筑等等哪个都烙印国企的影子,你看国外每次建设什么都要扯皮了几年、十年甚至更多。最典型的是美国欲建设高铁,都会遭到反对阵营的抵制,而反对阵营的背景是航空公司,因为航空公司不想让高铁抢走航空公司的饭碗。

    • 你跟国企有仇吗,世界500强企业里的中国企业,超过90%以上都是国企,即便剩下的几家所谓“民企”,也有一半是国资控股的混合制企业“准国企”。

    • 可算有个明白人了,国企事业单位的领导以及家属还有公务员以及家属再这样肆无忌惮的***挥霍下去。我兔的经济堪忧。当一个国家所有的领导,越来越贪婪。不务正业。也不像老一辈领导那样人能吃苦耐劳,为国家,奉献。为国家谋发展,迩鞠躬尽瘁。随着老龄化越来越严重。年轻人越来越懒惰。经济发展会遇到相当大的困难。现在唯一的出路就是政治改革以及国企真正的改革。现在有一条路可以走就是民营企业管理国有企业。然后向国家交税赋。由中央领导人直接按利润和产业升级与创造看是否能与其以后签合同。中央最高领导人有直接收回的权利。

      • 让私人资本家控制国家资本,这就是你所希望的?

        你确定,你所期望的私人资本家控制国家资本,就不是那些高层具政治背景的人物? 中下层能涉足?

        国企是国家的,非个人或某些集团的资产,即使高层政治人物 也不敢明目张胆侵吞。

        国企的问题是管理,而任何以管理问题为由叫嚷国企改制者,实际就是那些贪婪国企 妄图侵吞国有资产,野心勃勃资本家的吹鼓手。

      • 你记住,只能政府权力 控制国家资本,一旦被少部分财阀控制,必然掌控国家经济,控制了国家政治。

        商人逐利本质,甚至不惜出卖国家民族利益,就更谈不上百姓的利益,你是不是特希望中国变成这样?

      • 你赞这位ID名“简单”的为明白人,可他说的是事实么? 今日中国经济的成绩 难道是民企为主力军?

        主要的各大领域,科技研发! 航空,铁路,公路,通讯,钢铁,发电,造船,机械制造, 民企投入,所占比例几何?

        你要知道 什么叫工业化? 没有强实的重工业基础,根本成为不了工业化,民企主要的轻工业 第三产业也兴盛不起来。

        即使美国欧洲那些资本主义国家,国企也占一定比例,是因为国企坐镇国家经济不能废除。 尔等把国企说的一无是处,不是资本家的吹鼓手 还是能是什么?

      • 新中国的经济建设有成果也有教训,经济结构就如同打仗的排兵布阵,军企、国企、民企、私企缺少哪一样都会缺乏活力,T字配置合理搭配才是科学的发展观,水至清则无鱼。

    • 哪来的公知又在这里造谣,中石化一年3000亿税收上交,比你眼中最牛逼的十家私企贡献的税收都多,别把自己意淫成私企老板儿子王健林,私企老板钱再多都是人家自己的,想着是怎么偷税漏税,你以为国家这些年快去发展的基建靠逃税漏税的私企?

    • 中石化一年3000亿税收上交国家,比你眼里最牛逼的十大民营企业还要多,你以为这些年基础大建设是靠逃税漏税民营企业那点可怜的税收?

  3. 10月20日,在商务部例行发布会上,商务部新闻发言人沈丹阳在答记者问时说,不了解这家数据服务机构所做研究的数据源自何方。“但是我们已经注意到另外一个数据,就是印度贸工部工业政策和促进总局最近发布了一个统计数据。这个数据说,今年上半年印度共吸收外资是254.94亿美元,其中外国直接投资193.94亿美元,也就是上半年印度的FDI同口径和中国比是193.94亿美元,而中国是多少?商务部的统计上半年中国实际使用外资是684亿美元。权威的数据已经摆在那里,所以我们不需要再作什么评论。”
    阿三,请带脑子。外资吸引力≠吸引的外资

  4. 阿三最喜欢搞假新闻。吸引外资从来都轮不到阿三。

    中国:中国是最吸引外资的国家,凭借着广阔的市场,很多外国资本都想进入中国市场,分一杯羹。在2015年,中国大陆吸引了1200多亿美元的外资,要是加上中国香港,光这两个地方,就吸引了2200多亿美元的外资。

    美国:美国也是吸引外资最多的国家之一,由于美国是世界上最发达的国家,美国的消费能力也是位居全球前列。在2015年,美国吸引了950多亿美元的外资。虽然美国吸引外资的能力排在全球第二,但是美国吸引外资的能力,还比不上中国的香港。

    英国:在欧洲,英国很有吸引力,现在的中国,就有不少企业想前往英国进行投资,在2015年,英国吸引了720亿美元的外资。虽然脱欧事件的发生,对英国的外资有一定的影响,不过这种影响不会太大,英国在吸引外资的吸引力方面还是很强的。

    新加坡:新加坡虽然是一个很小的国家,但是不要小看新加坡这个国家,由于新加坡的政策对投资商家很有利,再加上稳定的社会治安,新加坡也成为了最吸引外资的国家之一,在2015年,新加坡吸引了670多亿美元的外资。

    巴西:巴西拥有丰富的自然资源,然后巴西还拥有广阔的市场,虽然巴西的治安不是很好,但是这个国家,还是有很大的吸引力,很多外资企业愿意去巴西投资,在2015年,巴西吸引了610亿美元的外资。

    澳大利亚:澳大利亚也有很多外资企业,在2015年,澳大利亚吸引了560亿美元的外资,在未来,这一数值还会继续提升。根据目前各个国家的发展情况来看,估算,澳大利亚在2020年之后,能够吸引800亿美元的外资。

    • 是很差我也觉得是,我记得以前去温州买产品,他们会把正品,假冒品,次品,残次品,都拿出来,你自己挑,外表都差不多,但是假冒的是正品价格的10%。阿三自己也说了,他们也很想去欧洲十国游,可是预算是十卢比 那是不是旅游体验很好呢?是要饭去?

  5. 印度的媒体可以随便乱写的吗 不用去查证一样的吗 但就这个标题看 就是错误的 印度吸引外资什么时候超过中国了 据我所知 印度吸引的外资不过是中国的一个零头而已

  6. 明显假新闻啊,就算是假新闻,这印度人嗨的很啊,自我感觉非常良好,优越感十足。话又说回来,在印度的中国货到底是有多烂啊,以至于这样吐槽,质量这么差,但是你们又要买,真是难为你们了,贱的不要不要的。我都怀疑为了印度市场,中国公司还需要把最差的质量再降一个档次才行,这样才能达到他们口中的中国质量。

    • 他们是为了黑中国而已,宗教国家都是谣言千万遍就成真了。比如在印度因为风筝线太结实了,自己不小心,把那个孩子给勒死了,然后三哥们怪中国的风筝线。请问三哥们这是产品质量太好还是太差呢?所以三哥是因为62年被修理得太惨了,有心里影音,只要是关于中国的就黑,无关产品质量。再说了既然中国的不好,三哥们又喜欢美国日本法国的,那三哥们就去买他们的啊,中国又没强迫三哥买。这就是心比天高命比纸薄,小姐的心丫鬟的命而已。

  7. 印度也就是自我吹一下罢了,什么时候第一外国投资国和投资额变成了印度第一了?印度真是不要脸哈,中国2016年新增外国投资又是是印度二三倍多,且印度新增的投资额中有1/4是中国投的,印度人搞清楚了再写文章哈,莫让中国民众和外国笑话印度媒体尽是一些不要脸面的哈。

  8. 三哥家的政客们做了多少承诺?!!!…哦..有多少承诺早就忘了..三哥们还记得不?….期待三哥有一个计划变成真的…..即使不是为了高潮一下…那也要让世界看到你发展的决心….墓地大仙到现在都是 在胡言乱语…在胡搞……..

  9. 啥玩意就输给印度后啊!输给了吗?印度人太会意淫了吧!是吸引外资增长率输给印度了吧!你去年外资投资十块钱,今年20块,增长了百分之百,我们一定会输给你的。

  10. Balakrishna Chadalawada

    Super. Whether anyone likes Modi or not, he is making China run for it’s money. All other governments, it was only Beggarland.

    不管你是否喜欢莫迪,反正他让中国疲于应付激烈的竞争
    =========================
    莫迪大仙在印度是个神,但在中国眼里什么都不是,顶多算条害人虫

  11. 成群阿三撸破皮了!第一,根据网友们提供的资料,中国吸引的外资仍旧是第一,印度沾不上边。第二,中国早已是主要的资本输出国,在全世界投资,并购。

    阿三能理解第二项吗?中国已经从债务人变成债权人了!全世界都巴望着中国投资呢!

    同样是十几亿人的大国,中国用巨额资金搞建设,为子子孙孙铺更好的路,印度用相当于中国五分之一的经济能力拼命进口武器,让人民在蹲着路边拉屎抠屎的时候,一边幻想着自己的国家已经是超强。兴奋之余,拉完屎又去结伙强奸幼女。

    莫迪鸡必胜!

  12. 一个新兴超级大国的崛起肯定会与现有规则碰撞,也必然会触碰现有规则拥护者的利益,毫无疑问中国现在就在经历这些,我就搞不懂印度总有一天也会经历这一切,为什么还和欧美国家一起狙击中国,这种损人不利己的事情真的无语,还有小编能不能发一些正能量的新闻,说实话整天发一些负能量的新闻看的很不爽,印度人负面的阴暗心理没有必要传染给我们吧??

    • 问题是人家的整体趋势就是这样的 ,你这种想法民国也出现了,当时日本侵略中国,但是因为国民党对创始之时有日本的资助,所以媒体宣扬的是中日友好,所以,当时哪怕日本占着青岛,收着中国的赔款,上海还是很大一群人再给日本地震捐款,捐款数额之大自己去查

  13. Balakrishna Chadalawada

    Super. Whether anyone likes Modi or not, he is making China run for it’s money. All other governments, it was only Beggarland.

    不管你是否喜欢莫迪,反正他让中国疲于应付激烈的竞争
    ===================================================
    不管你是否喜欢中国,反正中国压根没正眼撩过你们的超级大国!

  14. 印度2015年名义GDP为23465亿美元,与中国2005年GDP22479亿美元大致相当,但2015年的印度各项数据与2005年的中国比较差距之大,下表可窥一斑:
    2005年中国 2015年印度
    发电量 2.5万亿千瓦时 1.21万亿千瓦时
    进出口 1.4221万亿美元 7796.6亿美元(2014年数据)
    出口 7620亿美元 2673亿美元
    吸收外资 603亿美元 450亿美元
    世界500强 18家 7家
    石油 3.278亿吨(自产1.81亿吨) 1.9亿吨(自产0.38亿吨)
    粗钢 3.5亿吨 9100万吨
    汽车 570万量 300万量不到
    粮食 4.8402亿吨 2.5222亿吨(与1971年中国相当)
    高速公路(标准) 4.1万公里 200公里
    外汇储备 8189亿美元 3330亿美元

    另外:2005年中国白色家电(冰箱.洗衣机.空调)全球产量世界第一,电脑手机产量世界第一,肉类.禽蛋.海产品及水果产量世界第一.

    综上:印度2015年GDP数据的水分到底有多大?