三泰虎

中国航母进入南海,印网友:像小渔船

Chinese carrier enters South China Sea amid renewed tension

局势再度紧张之际,中国航母进入南海

A group of Chinese warships led by the country's sole aircraft carrier entered the top half of the South China Sea on Monday after passing south of Taiwan, the island's defence ministry said of what China has termed a routine exercise.

The move comes amid renewed tension over self-ruled Taiwan, which Beijing claims as its own, following US President-elect Donald Trump's telephone call with the island's president that upset Beijing.

12月26日,中国唯一的航母战斗群经过台湾南部,进入南海。中国国防部称这是例行演练。

The ministry said the aircraft carrier the Liaoning, accompanied by five vessels, had early Monday afternoon passed southeast of the Pratas Islands, which are controlled by Taiwan, heading southwest.

The carrier group earlier in the day passed 90 nautical miles south of Taiwan's southernmost point via the Bashi Channel, between Taiwan and the Philippines.

中国国防部称,辽宁号航母在5艘军舰的伴随下,于26日下午穿过台湾控制的东沙群岛,朝西南方向驶去。

56180974

印度时报读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016122703.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/chinese-carrier-enters-south-china-sea-amid-renewed-tension/articleshow/56180862.cms



Ivan Bigger

Chinese can never ever be at peace...Always want to provoke other countries...Nations like China and pakistan are a curse on humanity...

中国人从来就不消停,老是挑衅其他国家

中国和巴基斯坦等国家就是对人类的诅咒

 
Jitesh Bamania

what a about north korea ..you forget to mention.

朝鲜呢,你忘记提到朝鲜了

 
viswanathan narayanaiyersubhramanyashastri
It is just an extended territory of China

朝鲜只是中国的延伸领土而已

 
Nam Singh
China is very eager nowadays to flex its muscles at smallest provocation. It is getting more and more arrogant with each passing day!!

哪怕是碰到很小的挑衅,中国就急着秀肌肉

变得越来越傲慢了

 
Jai Singh

Chinese mindset is arrogant. They want to shine above all.Their so called "friendship" with Pak is only to counter India.

中国人是傲慢的

与巴基斯坦的所谓友谊,还不是为了对抗印度

 
Karthi S

Routine exercise ??? Routine tension Creations......

例行演练?

例行性制造紧张局势吧?

 
FairHuman
I hope China gets humiliated....Amen

希望中国被羞辱

 
Ugly Dog
WW3 -) Made in China !

第三次世界大战会是中国引起的

 
Indian Hindustani

1: One country is Spreading Terrorism and : 2: One Country is Spreading Pollution ...Guess the Country Name....Hint ( 1 - Good for Nothing; 2- Worst for Everything)

一个国家散布恐怖主义,另一个国家传播污染

猜猜这两个国家的名字

提示:一个一无是处,一个事事最糟

 
kumar

Look at the chinese ship looks like small beatup fishing boat carrying toy plane no match for taiwan airfoce forget about Fighting with US airforce.

瞧,中国的航母,看起来就像是搭载着玩具飞机的小渔船

连台湾空军都打不赢,更不用说去打美国空军了

 
sudhansusonali sudhansusonali
Buddhism says to limit the wants. The expansionist attitude of China made it clear they learnt nothing from Buddhism rather they are more involved in state sponsored terrorism and boarder fighting.

佛教说要克制住自己的欲望

中国的扩张态度,显然可以看出中国人并未从佛教教义中得到借鉴

 
lathamanian65

At the right time, Trump is elected for US President. He knows how to treat China for its aggressive behaviors.

特朗普已经当选美国总统,他懂得如何对付中国的侵略性行为。

 
Mitu De

Bl**dy greedy bullies..... US & Japan shuld sink all their ships..... :/

贪婪的恶霸

美国和日本该去击沉他们的所有军舰

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 印度人看中国 » 中国航母进入南海,印网友:像小渔船

()
分享到:

相关推荐