三泰虎

巴基斯坦邀请印度加入中巴经济走廊,中国想知道印度的反应

China wants to know India's response to Pakistan's CPEC offer

巴基斯坦邀请印度加入中巴经济走廊,中国想知道印度的反应

BEIJING: China today said it has an "open attitude" to India joining the $46 billion economic corridor but it wants to know New Delhi's response to a top Pakistani army general's offer to participate in the project.

"I wonder what is India's take on this whether this is a good sign from Pakistan," foreign ministry spokesperson Hua Chunying said when asked about Pakistan Southern Command commander Lt Gen Amir Riaz's remarks that India should join the CPEC along with Iran, Afghanistan and other Central Asian countries and enjoy its benefits.

"On China's part, the CEPC is a cooperation framework and we hope this programme can not only serve the interest of Pakistan but also Asia and the region as a whole," Hua said.

中国今天表示对让印度加入460亿美元的经济走廊持“开放态度”,希望了解印度对巴基斯坦将军邀请其加入该项目的反应。

在被问及如何看巴基斯坦将军邀请印度加入中巴经济走廊的问题时,中国外交部发言人华春莹说,

“作为中方来说,中巴经济走廊项目是一个合作框架。我们希望这个项目不仅能服务于巴基斯坦的利益,而且能服务于亚洲和和整个地区。

9d9e0d8fgw1fb221a8n66j20b008at9s

印度时报读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016122404.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/china-wants-to-know-indias-response-to-paks-cepc-offer/articleshow/56153442.cms



Rajat Lahiry
What is China''s response to declaring Azar Masood a terrorist and India''s entry to NSG club?
5 0 Reply Flag

你们中国对把Azar Masood宣布为恐怖分子和印度加入核供应国集团的问题又是如何回应?

 
Mallesham Telu

unless China agrees for India's NSG bid and Banning Masood Azhar , we should not even think of this...
when china can't bear US president taking a congratulatory call from Taiwan, then how can we agree for a proposal going through our territory under Porkistan...Chunkies well planned but you are going to loose....
1 0 Reply Flag

除非中国同意印度加入核供应国集团,否则我们不考虑加入中巴经济走廊

中国连美国总统接台湾打来的祝贺电话都受不了,我们怎么可能同意加入穿过我方领土的中巴经济走廊

 
Vishu Mahabaleshwar

Looks like China playing smartly.
0 0 Reply Flag

看来中国的算盘打得很精啊

 
sanjafrancis

The following conditions have to be satisfied: 1) Jaiesh e-muhammed chief Azhar''s declarations 2) Arunachal Pradesh to be openly declared by China as an integral part of India 3) settlement of the border dispute 4) India''s admission to NSG 5) return of Asksai Chin . Even then it is foolish to sign up to CPEC because doing so would legitimize Pakistan''s claim on Kashmir and China''s ownership of the part of Kashmir that Pak gifted to it. Furthermore, it would remove Balochistan out of India''s ...
2 0 Reply Flag

先满足以下条件再说:

1、宣布Azhar是恐怖分子

2、公开承认“阿邦”是印度领土

3、解决边界纠纷

4、让印度加入核供应国集团

5、归还阿克赛钦

加入中巴经济走廊是愚蠢的,因为此举会让巴基斯坦对克什米尔的占有合法化

 
Arun Rathod

Cpec is nothing but a road for chinese to dump their cheap garbage in those country who can buy how that can benefit pakistan , and getting oil from middle eastern countries let them have it
2 0 Reply Flag

中巴经济走廊无非是一条公路而已,是为了方便中国人倾销本国垃圾商品

然后从中东国家运来石油

 
Ron Weasley

CPEC is China Pakistan Economic Corridor. What would India do in it? China could export goods and Pakistan Terrorism.
1 0 Reply Flag

CPEC是中巴经济走廊

印度在里面能做什么?

中国倒是可以出口商品,而巴基斯坦可以输出恐怖主义

 
Sameer Koul

Lets have a trade route passing thru Tibet first...
1 0 Reply Flag

我们可以先建设一条穿过西藏的贸易路线

 
XXX

first come to India's term then we will think.
1 0 Reply Flag

先答应印度的条件,然后我们才会考虑

 
iresqc itizens
This is of course led by China and puppet Pakistan soeaks. Pakistan has become China''s telephone booth- ''Put money, will talk''
1 0 Reply Flag

中巴经济走廊是中国及其傀儡巴基斯坦搞的

巴基斯坦已经成为了中国的电话亭,

把钱投入进去就可以打电话

 
jannappa

if India agrees then worst days are ahead, CPEC is passing through POK, it's dangerous if it is allowed, we will be giving opportunity to CHINA & PAK to attack us using the CPEC.
1 0 Reply Flag

印度要是同意加入,那么以后有的受的

中巴经济走廊穿过巴控克什米尔,这是危险的

中巴有机会借助中巴经济走廊来向我们发起进攻

 
VIRAJ

NO.
&
No means No 😊
1 0 Reply Flag

不加入

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 印度人看中国 » 巴基斯坦邀请印度加入中巴经济走廊,中国想知道印度的反应

()
分享到:

相关推荐