从这里了解印度人对中国的看法

雾霾天操场考试,英网友怎么看

2016-12-24 15:05 48个评论 字号:

You think your exam is hard? Chinese pupils are forced to take test outdoors in smog so thick they can barely see the questions

你觉得自己的考试很难?雾霾那么大,中国学生被迫在户外考试,几乎看不清题目

A school principal in China has been suspended after images emerged of students at his school being forced to take their exams in thick smog.

On December 20, 480 pupils from a middle school in Linzhou, central China, were made to take their tests, reports the People’s Daily Online.

学生被迫在雾霾天考试后,中国一位校长被停职。

据人民网报道,12月20日,林州一所中学的480名学生在户外参加考试。

3b8eb98c00000578-0-image-m-24_1482406381328

3b8eb99400000578-0-image-a-25_1482406388777

3b8eb99000000578-0-image-a-26_1482406396665

英国每日邮报读者的评论

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016122403.html
外文地址:http://www.dailymail.co.uk/news/peoplesdaily/article-4058222/Chinese-pupils-forced-test-outdoors-smog-barely-questions.html

jonD, Wolverhampton, United Kingdom, 16 hours ago
When China has finished buying up Britain our kids will be treated the same.
0
0

等中国买下英国后,我们的孩子也会享受同样待遇的

 

Martine, London UK, United Kingdom, 1 day ago

Dreadful country.
0
1

可怕的国家

 

Catnipz, Bristol, United Kingdom, 1 day ago

Of course they can see the questions!
0
1

他们当然能看清试卷上的题目!

 

Damo, Guangzhou, China, 1 day ago

Looks like London.
0
0

看起来像伦敦

 

Yemil, CB, 1 day ago

And when Trump dismantles the EPA for the benefit of his energy buddies you too can have have your kids enjoy exams like this !
0
0

等特朗普为了能源集团那帮家伙的利益而解散环境保护局,那么你们孩子也能享受在雾霾下考试的滋味了!

 

ana, South East, United Kingdom, 1 day ago

Head teacher can’t be a very mentally stable man.
0
0

校长不会是精神很稳定的人

 

TheSurfDweller, VASHON, United States, 1 day ago

I have a good idea. Let’s continue overpopulating and overdeveloping the US so one day soon we can be just like China w ith a billion and a half people. It will be fun. And don’t let anyone tell you smog is bad. It’s good for you.
0
0

我有一个好主意,我们可以继续增加美国的人口,总有一天,美国人口也能达到十几亿

到时候就有趣了

别说雾霾不好的话,其实对你们有利

 

WATTTY, GLASGOW, United Kingdom, 1 day ago

Get used to it. As Sturgeon the sturgid, cuts the Scottish education budget yet again, this will become the norm here too.
0
1

你得习惯

削减苏格兰教育经费,到时候这就会成为日常

分页: 1 2

友荐云推荐
      • 现在计划生后,教室不要太空。
        我读初中开始我们学校就有一栋楼是空的,就考试用用。更何况还有各种化学生物实验室做临时考场的。等我毕业的时候,又建好了2栋楼。

  1. 全世界人说被中国的饮食啦文化啦环境啦等等所吸引,所以留在中国。扯蛋!一个国家与民族强大了,你做什么它们都觉得是对的,他们要效仿你才觉得自己是高大尚

  2. 部分英国人的无耻在于他们干过的坏事从来不算坏事,别人稍微追求点生存权,他们就觉得对方是魔鬼。比如他们贩卖的黑奴,杀害的印度百姓,掠夺的印度财宝,贩卖给中国的鸦片,工业革命时期排出去的黑烟!

  3. 每次看过安阳地方报道的新闻,描述的好像这个城市能进全球50强,然而,评论区清一色的骂声。
    再看外面对安阳的报道,也是清一色的负面新闻。
    前俩月的新闻,腾讯凤凰都报道了:安阳幼师让学生在重度雾霾中晨跑,这是巧合么?
    还有,去年我参加安阳的一个活动,也是要求早上跑了3公里,当时能见度不足20米,20米外一个影子都看不见,出门几分钟后就眼疼。