从这里了解印度人对中国的看法

中国企业大亨曹德旺在美国设厂,称国内税收太高

2016-12-24 10:14 139个评论 字号:

China tycoon Cao Dewang moves jobs to US, citing high taxes at home

中国企业大亨曹德旺把工作迁往美国,称国内税收太高

SHANGHAI: A Chinese auto glass tycoon has caused a stir by shifting part of his empire to the United States and setting up a factory in Ohio, citing high taxes and soaring labour costs at home.

中国汽车玻璃大亨引起了轰动,他把企业帝国的一部分迁往美国,在俄亥俄州设立一家工厂,给出的理由是国内税收太高,劳动力成本不断飙升。

Cao Dewang’s $600-million investment comes after Donald Trump threatened to declare Beijing a currency manipulator and slap 45 percent punitive tariffs on Chinese imports to protect American jobs.

曹德旺的6亿美元投资,是在特朗普威胁宣布北京是货币操纵者并威胁对中国进口施加45%惩罚性关税后做出的。

The 70-year-old tycoon’s decision to open a glass factory in the eastern American state of Ohio in October – a rare case of jobs being exported from China to the US – triggered an outpouring of criticism on social media.

这位70岁的大亨,决定在美国东部州俄亥俄建立一家玻璃厂,这是工作从中国迁往美国的罕见案例,在社交媒体上引发批评。

56120281

印度时报读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016122401.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/business/international-business/china-tycoon-moves-jobs-to-us-citing-high-taxes-at-home/articleshow/56119148.cms

Trump will f uck china
Reply Flag 2 1
1 day ago

He cannot dare to do so without approval from CCCP. Looks like China is sending signals to incoming Trump.
Reply Flag 1 0

没有党的同意,他是不敢这样做的

看来中国在向特朗普发出信号

 

Hmmm
10737
HUMANITY – 1 day ago

A smart move by the Chinese to counter Trump. Without the Chinese Govt. sanctions its difficult to move funds and assets outside China. China has a robust presence in Africa in Gold digging. Elsewhere they set up chinese girls to intrude the interiors by selling mobiles and other wares. This brings huge business to the Chinese industries
Reply Flag 1 0

中国很聪明,很好地反击了特朗普

没有中国的同意,你是很难把资产搬到国外去的

中国在非洲黄金产业建立了强大的存在

 

Manish Jadhav
690
Thane – 1 day ago

Good Decision.
Reply Flag 1 0

好决定

 

Truth Brahmandam
1496
Brahmandam – 1 day ago

Trust me, he will get killed else he would have to revoke his decision

相信我,除非收回决定,否则他会被杀的

 

MAKDXB DXB
21122
INDIA – 1 day ago

A Big blow to China. This business man is going to have good business in the US

给了中国重大打击

这位商人要在美国做赚钱的生意了

 

rk NY
NY – 1 day ago

Hahahahah .. TRUMP reversing the trend already !! TRUMP Has already put forth his plan to reduce TAXES for businesses. Both big and small !!!”The chines tycoon can certianly make more and succeed in a real capitalist economy of the US of A rather than in a communist crooked manipulating system of china !!! Now the chinese will whine in their ”global times ” that trump is enticing away all their business guys !!!

哈哈,特朗普已经在扭转趋势了

特朗普已经推出了为企业减税的计划

中国大亨在美国肯定能成功的。

中国的环球时报会评论说,特朗普把中国的企业家都引诱走了

 

Princeley
1 day ago

Excellent move. Let the world know the Chinese have just artificially propped up the economy. All fake, China faking everything

很棒,让全世界知道,中国只是人为支撑起了经济

都是假的,中国一切都是假的

 

haha
US – 1 day ago

In the 80”s Japan did exactly the same thing when it faced threats from the US. It opened assembly lines of Toyota and Nissan in the US to create “jobs” in America. The outcomes are staggering! They totally destroyed the US auto industry. Now, stupid Americans drive Toyota, Honda, Nissan and S. Korean cars while complaining losing jobs. They dug their own graves. The big mouthed Trump is not going to change that a bit.

1980年代,面临来自美国威胁的日本,也是这样做的

日本丰田和日产在美国建立组装线,为美国创造就业岗位

结果令人惊愕,日本几乎摧毁了美国汽车业

如今,美国人驱赶丰田、本田、日产和韩国车的同时抱怨损失工作岗位。

他们这可是自掘坟墓

多嘴的特朗普是改变不了的

 

Lilly Lilly
10632
1 day ago

This will not good good in China and he should care about his fellow citizens before the all mighty dollar….greedy billionaire as usual!

此举对中国不利,他应该为自己的同胞着想。

又是贪婪的亿万富豪

 

Sarada P
43813
1 day ago

probably they take more tax to spend in Pakistan’s corridor project.

多征收的税,也许是花在了中巴经济走廊上了

 

prabakar

He should have moved to Pakistan

他应该把 工厂迁往巴基斯坦去的

 

Free to Follow
India – 1 day ago

China, downtrend has begun

中国开始走下坡路了



分页: 1 2

友荐云推荐

无觅相关文章插件,快速提升流量