三泰虎

印媒:中国加大赌注,在瓜达尔建钢铁厂

China ups the ante, to build steel plant in Gwadar as part of CPEC

中国加大赌注,在瓜达尔建钢铁厂

NEW DELHI: China announced its plans to set up a steel factory in Gwadar city as part of the China-Pakistan Economic Corridor (CPEC).

Chinese ambassador to Pakistan Zhao Lijian confirmed the news at a conference organised by an Islamabad based think-tank and attended by top diplomats, academicians and mediapersons.

"The steel factory will be three times bigger than the free economic zone being set up in the Gwadar city, and an agreement in this regard between China and Pakistan will be signed soon," said Zhao, as quoted by Pakistan's Nation.

中国宣布在瓜达尔建一座钢铁厂,作为中巴经济走廊的一部分。

中国驻巴基斯坦大使在一次会议上证实这个新闻的。参加这次会议的有高级外交官、学者和媒体人士。

他说,“钢铁厂比瓜达尔自由经济区大3倍,中国和巴基斯坦很快会就此签署一份协议。”

9d9e0d8fgw1fayc878vrkj20b0089q4b

印度时报读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016122103.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/china-ups-the-ante-to-build-steel-plant-in-gwadar-as-part-of-cpec/articleshow/56086715.cms



Tahir Shamim

indian media is so hyper with CPEC news, why do you need to put so much of CPEC news all the time, this is unnecessary importance to china pakistan things, we don''t need to worry too much about it.

印度媒体怎么那么喜欢炒作中巴经济走廊的新闻

为什么一直报道

没必要啊

我们没必要过于操心

 
Nawaz Khujli

I think india should build arms factory in Mangolia

我觉得印度可以在蒙古建兵工厂

 
Kiran

CPEC would very soon be like "East India Company". Pakistan will regret it later. Paki- Chini Bhai-Bhai bolkey peeth mey chura bhok dega.

中巴经济走廊很快会成为“东印度公司”的

巴基斯坦会后悔的

 
hitesh
good for us ...some terrorsists will be working in the factory so less issues on our border

对我们有好处

一些恐怖分子会在工厂里工作,这么一来,他们在我们边界滋生的事端就更少了

 
Manoj Raghavan

Next PM of Pakistan would be from China... Lol.. Chinese construct projects and sent their own workers there. Chinese do not trust their friend. Two rotten countries with third rate leaders.

巴基斯坦下一任总理会来自中国的

哈哈

中国修工程,带来自己的工人

中国人这是不相信朋友。

 
mail2sidharath Jain

India can consider offering US an air force base in Ladakh, manned by both the airforces. India needs about 3-4 decades of good economic growth. Can use US as insurance policy. Simultaneously the Tibet issue should also be brought to light

印度可以考虑在拉达克为美国提供一个空军基地

印度需要三四十年的经济快速增长

可以把美国当做一个保险

同时,我们可以把西藏问题提出来

 
Srikanth Kanamarlapudi

Media trying to create enimity between India & China. If CPEC is good for Pakistan and china so let it be, why this should be a big concern for india? We need to look into our economic progress

媒体这是在试图制造印度和中国之家的敌意

如果中巴经济走廊真的对巴基斯坦和中国有利,那就由他去

为什么印度要如此操心?

我们还是关注自身经济进步吧

 
ASingh

Pakistan will become a Chinese colony and eventually will be swallowed by China one fine day.

巴基斯坦会沦为中国殖民地的,总有一天会被中国吞并

 
Atul Subodh

India should offer US, one navy base in Andaman- Nicobar, one in Kerala and one airforce bace in Arunachal Pradesh. This will solve pretty much all problems. Every body is in control!!!

印度可以在安达曼-尼科巴群岛为美国提供一个海军基地

在喀拉拉邦也一个,在“阿邦”一个空军基地

如此一来,可以解决很多问题

到时候,一切尽在掌握之中

 
Nas

China has bought Pakistan or not, China is going to become East India company or not. But one thing is clear.. Indian sure are burning in hell of jealousy.

中国是否买下巴基斯坦,中国是否会建立另一家东印度公司,这些还不能确定

不过有一点是明确的,那就是印度肯定在嫉妒

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 印度人看中国 » 印媒:中国加大赌注,在瓜达尔建钢铁厂

()
分享到:
无觅关联推荐,快速提升流量

相关推荐