三泰虎

特朗普:美国没必要遵守“一中政策”

Trump says US not necessarily bound by 'one China' policy

特朗普称,美国没必要遵守“一中政策”



参考消息网12月12日报道 境外媒体称,美国当选总统特朗普说,如果中国不在贸易等问题上做出让步,美国就不一定要遵循“一个中国”政策。

据英国广播公司网站12月12日报道,在美国福克斯新闻网12月11日播出的一个访谈中,特朗普说:“我完全理解‘一个中国’政策。但我不知道,如果我们不跟中国在贸易等其他问题上达成交易,我们为什么一定要受制于‘一个中国’政策。”

特朗普与蔡英文12月2日进行电话交谈。这通电话在美国政界引起批评,并引来中方交涉。但特朗普对此不以为意。在福克斯新闻网的专访中,特朗普说:“为什么另外一个国家可以说,我不能接一个电话?”“老实说,我觉得如果不接这个电话,那才真是失礼呢。”

另据法国国际广播公司网站12月11日报道称,“海峡两岸只有一个中国”原则是1979年美国与中华人民共和国建立正式外交关系时达成的重大共识。从那时起,这一原则被视为中美关系的基石。

报道称,特朗普当选美国总统后,已经打破当选美国总统或在任美国总统不与台湾当局领导人通话的惯例。

据香港东网12月11日报道,特朗普威胁会放弃“一个中国政策”的言论将严重触犯中国的底线,再度冲击中美关系数十年格局,并加剧台海紧张局势。

(http://www.cankaoxiaoxi.com/world/20161212/1510263.shtml)

印度时报读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016121203.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/us/Trump-says-US-not-necessarily-bound-by-one-China-policy/articleshowpics/55927589.cms



Straight Nine
Trump is great.There shouldn't be a one China policy.China is doing everything to disintegrate India,put road blocks on India's Nuclear aspirations, claiming india's land .China is the biggest enemy of the world.India must NOT support one China deal.that is so stupid ,that India can not negotiate with strength.
13 1 • Reply • Flag

特朗普是伟大的

不应该有一中政策

中国不择手段瓦解印度,给印度核抱负的路上设置障碍

索要印度领土

中国是世界最大的敌人

印度千万别支持一中政策,否则就太傻了

 

 
Ramu Bose

Why INDIA should accept one china policy? CHINA keeps playing with internal matters of INDIA for a long time.
2 0 • Reply • Flag

为什么印度要接受一中政策?

很长一段时间来,中国一直在干涉印度的内部事务

 
Terry Willson

The one China policy is here to stay regardless of what Trump feels. Of the 183 nations on this planet, only 22 recognise Taiwan and have full diplomatic relations.Of the 161 countries that do not it would be fair to say that many are not hostile to Taiwan but accept the reality, especially if they have close trading ties with Beijing or are beneficiaries of significant Chinese aid.
0 3 • Reply • Flag

不管特朗普怎么说,一中政策是确实存在的

世界上183个国家中,只有22个承认台湾,并建立外交关系

其余162个国家不承认台湾。

公平地说,很多国家对台湾并不抱有恶意,只是接受现实罢了。

 
Ramu Bose

Well, US has better say in INTERNATIONAL POLITICS than CHINA.
0 0 • Reply • Flag

美国在国际政治上比中国更有发言权

 
Harekrishnarama

do not trust trump too much- he called the pak premier a fantastic person ,and pakistan great- if you buy a tower or two from him he will like that person and country- china and pakistan can buy 10 trump towers -and we will see trump singing a different tune- a business man can be easily bought and bribed- all you need to do is to invest in a good lobbyist firm in america-
1 0 • Reply • Flag

别相信特朗普说的话

他还说巴基斯坦总理有魅力,说巴基斯坦是伟大的

你要是找特朗普买一两栋大厦,他就会喜欢你

中国和巴基斯坦能买下10栋特朗普大厦

到时候特朗普语调就会变了

商人嘛,很容易被收买的

只要在美国成立一家游说公司就可以

 
Nobody Rivers

but thisis also a waek point for China, if it sells US bond, the bonds will be cheaper and chepaer and China will lost a lot of money, so it is nt a one way street.
0 0 • Reply • Flag

也是中国的软肋之处

要是抛售美国国债,美国国债就会变得越来越便宜,中国损失就很大

这是一把双刃剑

 
zakiurlakhvi

Good policy Mr President .. show China its place ... sooner the better ... replace China with India ... !!
1 1 • Reply • Flag

总统先生的政策很好,印度迟早会取代中国的!

 
Terry Willson

The harsh reality is that 20 years on, with massive spending by Beijing on defence, they are prepared to take on the United States in a military confrontation in their own backyard, the South China Sea. American task force carrier groups are now vulnerable to Chinese coastal defences that include Dongfeng hypersonic missiles that are designed to take out a carrier in one single shot with a powerful conventional warhead.
0 0 • Reply • Flag

事实上,经过20年的高速发展后,北京对国防投入很大,已经做好了在南海这一自家后院挑战美国的准备。美国航母容易遭到中国岸基导弹的打击,比如东风超音速导弹。

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 印度人看中国 » 特朗普:美国没必要遵守“一中政策”

()
分享到:
无觅关联推荐,快速提升流量

相关推荐