从这里了解印度人对中国的看法

特朗普不够大胆,不会遵守竞选诺言的

2016-11-10 12:04 113个评论 字号:

Donald Trump not bold enough, won’t keep campaign promises: Chinese government newspaper

特朗普不够大胆,不会遵守竞选时的诺言的

NEW DELHI: Donald Trump went after China throughout his successful presidential campaign. Now, it seems, China is going after him. Just hours after he was declared the winner of the messy election and the next US President, a Chinese newspaper that is a mouthpiece of the country’s ruling party put out an editorial threatening Trump with “countermeasures” if he messes around with China-US trade.

整个竞选过程中,特朗普一直追着中国不放。

现在,似乎中国倒过来追着他不放。

特朗普当选美国总统后数小时,中国一家报纸发表评论称,如果胡闹中美贸易关系,那么将采取应对措施。

Global Times, a Chinese government-run English-language daily whose editorials are considered articulations of the positions of the Chinese Communist Party, published the editorial on its website. The piece, titled ‘China strong enough to cope with Trump victory’, was a mish-mash of mixed signals.

环球时报这篇评论的标题为《中国足够强大,能应对特朗普的胜利》。

55338158

印度时报读者的评论:

译文来源:三泰虎

外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/united-states-elections-2016-us-elections-news-results-polls/Donald-Trump-not-bold-enough-wont-keep-campaign-promises-says-Chinese-government-newspaper/articleshow/55337207.cms

tejonline
Location – 11 hours ago

Who cares a F U C K what Chinese say!!!
14 1 Reply

谁会在意中国人怎么说啊

 

ramakrishnareddy reddy
11 hours ago

China p*s got fear on trump…. Good new to india
9 1 Reply

中国人怕特朗普,对印度是好消息

 

truly indian
10 hours ago

Chinese people are scared !!
8 2 Reply

中国人怕了

 

nearmsp MN
USA – 11 hours ago

Trump is a business man. He will negotiate the best deal for the US. The countries who have been riding on the coat tails of the Americans will be asked to find their own ride. In China”s case, China has full access to US market to buy US companies, but China does not provide same access. That will not continue anymore. Likewise India wants to export labor and farm produce to US, but does not play by the same rules. That will not work either. Similarly US has 40k troops in Germany, 50k in Japan, 30k in South Korea. Each country will need to be paying the cost or having their own troops defend their countries. US will not be taking any more economic refugees from Muslims countries. But India may actually benefit from a rules based system. But India will need to understand trade is a two way street.

特朗普是商人,会为美国谈成最划得来的交易的

那些依靠美国人而成功的,以后要靠自己了

就中国而言,中国对美国市场是完全准入,可以收购美国公司,但是中国并未提供对等的待遇。以后可就没这么好了;

类似地,印度希望向美国输出劳动力和农产品,却不希望让美国享受同等待遇,以后这样做也不行的。

还有,美国在德国有4万驻军,在日本有5万,在韩国有3万,这些国家要为驻军买单的,要么就自己的军队保卫国家。

以后美国不再会接受来自msl国家的经济难民的

 

mumbai – 11 hours ago
get lost chinese, mind your porki business
15 2 Reply

消失吧,去管巴基佬的事

 

Ramaswami Narayan
chennai – 11 hours ago

as if all others have done. at least as a trillionaire he knows his business and let us wait and watch before passing any judgement.

至少亿万富翁懂得经商

拭目以待吧,别匆忙下结论

 

jagdish Charde
9 hours ago

Ho ho ho look who is saying !!! Had ever the chinese keep their promise ….anyway i am not supporting Trumph but chinese media ….too much !!
2 1 Reply

哈哈,难道中国人又遵守过诺言

 

Dave David
Mumbai – 11 hours ago

Chinas fear is obvious here…they are frustrated with TRUMP”s victory……….!!
2 2 Reply

中国的害怕是显而易见的,他们对特朗普胜选感到沮丧

 

ruch
11 hours ago

Chinese are nervous, in case Trump sticks to what he said it will be good to watch though Indian IT industry will also get impacted in that case.
2 1 Reply

中国人紧张了

万一特朗普遵守竞选时候的诺言,那就有好戏看了,虽然印度IT业也会受影响

分页: 1 2 3

友荐云推荐
    • Sisu Bk
      2 hours ago

      Cheena Bhai, Get ready for an economic plunge now. If US boycotts your products with revived manufacturing, you are gonna be in trouble!!
      0 0 Reply

      做好准备吧。如果美国抵制中国货,你们就麻烦了
      ===============
      你美爹没你们那么愚蠢

    • 中国是受美国大选影响第二严重的国家,他们会输很多
      =============
      影响第一大应该是黑三了,川普当选屎坑国淫了

        • 民猪都这样,尽是说些不靠谱的,更不要说去实现了。
          他们和我天朝区别是;他们是只说不做,我天朝是只做不说。

  1. 他们口中的"中国人"应该是WW的小英政府和炮党还有中国的微博大V这帮gzjy吧,我老百姓比起希拉里更支持川普

  2. 阿三真的很仇视我们中国,抵制中国货也要你们买的起高档货啊。发现在中国附近的国家被那些自由灯塔忽悠的都是些心比天高,命比纸薄的操行

  3. truly indian
    10 hours ago

    Chinese people are scared !!
    8 2 Reply

    中国人怕了
    ================================
    兔子从建国以来,就没怕过美国,还真刀真枪的干了两次,你们印度黑鬼有这魄力吗?这些智障生物一天到晚的意淫祈求心理安慰。美国总统竞选那一届不是拿中国开刷的?竞选前一套 上任后又一套。

  4. 印度人不会管自己的国家怎么样,只会告诉你,你等着吧,会有人收拾你的,你看,你怕了吧,你慌神了吧,哈哈,问你惊咩。

  5. 他们害怕了

    当选的特朗普也许会宣布中国人持有的美国国债是无效的,然后出台新的标准

    这么一来,中国人就拿着一堆废纸了
    ——————————————————————————————————————
    这个很硬度,硬度必胜

  6. ,近来舆论场传来印度政府将响应日本方面的建议,在印度总理莫迪下周(11月11日至13日)访问日本期间,在印日两国首脑发表的联合声明中,将提及南海仲裁问题。
    《印度时报》11月7日在刊登的题为《对加入核供应国集团受阻一事的报复?印度试图在南海议题上对抗中国》报道中说,因中国反对印度加入核供应国集团,印度也将改变在南海问题上的立场。印度目前正讨论在与日本的一份联合声明中加入承认海牙仲裁庭裁决的内容,该声明将在莫迪与日本首相安倍晋三即将举行的会谈后发布。

    • 阿三明显智商问题,南海前两个月,阿三要是插手,还是能给我们造成点舆论压力,现在插手连当事国菲律宾都不理睬这个了,阿三和倭寇这个时候还抢着代替菲律宾发言,把自己幻想成菲律宾,人家菲律宾都不答应,阿三蠢到极点,妄想靠这个来威胁中国,靠这个逼中国支持阿三这个威胁中国和周边国家国土安全的蠢货?????阿三侵略成性,妄图吞并周边,中国和南海国家有领海争议,也只是争议,阿三可是实实在在的吞并了主权国家锡金,半殖民尼泊尔

  7. 莫迪不会不明白。插手南海问题并不符合印度的利益,如果菲律宾还在闹腾南海问题,印度给菲律宾帮腔还有可能,现在菲律宾已把“南海仲裁案”放在一边,渴望从中国得到经济援助,此时印度如跟着日本起舞,再提“南海仲裁案”就是逆势而为,把中国彻底得罪了,这是搬起石头砸自己的脚。

  8. 美国以及西方精英们并不看好特朗普,甚至希望共和党推举其他人取代他,一些西方主流媒体也充斥着为他喝倒彩的声音。在西方政坛和舆论场,许多精英更不希望特朗普入主白宫。美国中情局前局长迈克尔·海登称,即使特朗普当选,美国军队和中情局或将拒绝服从“特朗普总统”。

  9. 例证一:在8日之前,多数美国华尔街人士预期希拉里获胜几率较高。倘若特朗普最终赢得大选,标普指数或将面临抛售暴跌;如果希拉里赢得大选,美股应可保持涨幅。帝国资产管理公司总裁彼得·科斯塔表示,如果特朗普赢得大选,他预计市场在短期内可能面临约10%的跌幅,如果希拉里赢,纽约股市将会上扬。
    例证二:日本官方以及主流媒体几乎把一切希望寄托在希拉里身上,其口径也基本一致——希拉里当选机率远大于特朗普,如当选犹如是“美国送给日本的圣诞礼物”。安倍也迫不及待地想和“心目中”的美国“总统”希拉里会面了。日本官方透露,希拉里一旦当选,安倍最早于2017年2月下半月访美并举行日美首脑会谈的计划。
    显然,西方精英们的主流价值都偏离了时代,而且一些西方主流媒体严重背离了中立客观的新闻报道原则,它们故意误导选民,所做民调大部分掺了假。但事实很快就证明,特朗普的支持者实在太忠实,特朗普的煽动力也实在太强。正是众多支持者,通过手中的选票,把特朗普送入了白宫。
    希拉里与特朗普竞争总统之位,实际上是精英和草根的巅峰对决。只不过,由于精英与草根在对两大问题认识上的差距,让特朗普抓住了机会?因为多数选民都认为如今精英们根本不了解广大民众诉求,也没有办法解决民众真正关心的问题。于是,他们希望有个人能跳出来,而特朗普正是这个人。
    显而易见,特朗普的胜选打了西方精英们的脸。从他参选开始,西方精英们一开始是打趣嘲置讽,但随着初选态势的,人们不得不打起精神重视这个“混世魔王”。尽管特朗普的一些行为、话语相当不政治正确,但现在美国霸权地位正在衰落,国内各种社会矛盾逐步激化,给美国民众风雨欲来摇的感觉,他们现在会骂特朗普,但是投票时他们会感觉这个时代选个成功又野蛮的人做总统会更好。

  10. 他们害怕了

    当选的特朗普也许会宣布中国人持有的美国国债是无效的,然后出台新的标准

    这么一来,中国人就拿着一堆废纸了
    —————————————————–
    2B的意思是要废除美元了?

  11. 中国人从来不关心美国谁当总统,这与中国无关,只有黑皮阿三才如此关心,这证明黑皮阿三才是真正的心虚害怕,这就是三等国民的不自信心态

  12. china ki lag nae wali hai
    1 0 Reply
    commonman commonman
    common place – 6 hours ago

    They are too scared. President elect – Trump – may very well declare that all bonds being held by Ch1nese are not legal tender and a new $ standard will be made. In such as case the Ch1nese will be left holding the biggest tonnage of toilet papers in the world…. Lol!
    1 0 Reply

    他们害怕了

    当选的特朗普也许会宣布中国人持有的美国国债是无效的,然后出台新的标准

    这么一来,中国人就拿着一堆废纸了
    ————————————————————
    这个三哥真是傻得可怕啊,国债是不记名的,宣布国债无效等于国家信用破产,三哥就不要来显示自己的无知了

    • 中国属于美国人除外持有美国国债最多的外国,实际国债最多持有人是美国人自己,美国国债无效?好吧先问问美国总统会不会被枪杀。

  13. 阿三自己没能力跟中国斗。想着美国跟中国斗是只脑门夹屎了。换谁上台中美关系都不可能出现巨大裂痕。你愿意那些商团会愿意?你要是把中美关系搞破裂 你这个总统能当?

  14. 中国对川普当选有喜有忧,喜得是国家安全上面会得到缓解,毕竟希拉里可是要把美国大部分兵力集结南海,而且针对中国搞TTP,并且四处围堵中国。忧的是川普的经济政策也许会对中国产生一点影响,当然了现在的世界川普再怎么搞,经济上 不可能对中国产生很大的负面作用,而且我们不是日本,不是无还手之力的