从这里了解印度人对中国的看法

男童坠40米深枯井,80台挖掘机加紧营救

2016-11-09 10:06 147个评论 字号:

Dramatic footage shows rescuers using EIGHTY diggers to save a boy who fell into a 130ft deep well while picking cabbages on a Chinese farm

救援人员用80台挖掘机救掉入130英尺枯井的男童,当时男童在摘卷心菜

A large-scale rescue operation is underway in China to save a little boy who fell into a 40-metre-deep well (131 feet) while picking cabbages with his father.

为了救一位掉入40米深井的小男孩,大规模救援行动正在展开。

3a2e4e9b00000578-3916560-image-a-30_1478624480894

3a2d4de000000578-3916560-more_than_80_diggers_are_working_around_the_clock_to_save_the_ch-a-23_1478621288728

The six-year-old, whose condition remains unknown, plummeted into the well at around 11am local time on Sunday in a rural village of Hebei Province, according to Chinese media.

据报道,11月7日,当地时间上午11点左右,河北省一个农村,6岁小男孩掉入一个井里,目前情况尚不清楚。

Around 80 diggers are working around the clock at the scene in a bid to save the child, who has been trapped for around 50 hours by now.

为了救小男孩,现场大约80台挖掘机在日夜不停地工作。小男孩已经被困了大约50个小时。

3a2d4dd400000578-3916560-a_six_year_old_boy_fell_into_a_deserted_well_measuring_130ft_dee-a-21_1478621279058

3a2d4dec00000578-3916560-image-a-5_1478613415063

英国每日邮报读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016110901.html
外文地址:http://www.dailymail.co.uk/news/article-3916560/Dramatic-footage-shows-rescuers-using-eighty-diggers-save-boy-fell-130ft-deep-picking-cabbages-Chinese-farm.html

mike20, rossendale, 3 hours ago

Why not put a person down there on a rope to capture and pull out the kid and then of course import proper H&S legislation based on the UK system to prevent this from occurring again.
13
6

为什么不用绳子把一个人吊下去,然后把小男孩拉上来呢

 

americanblood, Duluth, United States, 4 hours ago

No one sealed the pipe after the well went dry leading to all this misery and possibly death. Seems like they are going about all this in the wrong way but what do I know.. Must be one important child as we see all too often how people are treated over there in the news stories. If all countries only considered what other countries do maybe these types of incidents wouldn’t happen in the first place! Health and safety laws in the west cover this sort of thing, just like traffic laws, rules but China has adopted many yet. All the best and prayers for this child, hope he is alive still.
2
13

都不把井盖住,结果导致了这一悲剧。

这个小孩肯定身份显贵,毕竟我们在新闻里看到太多他们所受到的待遇是如何的。



分页: 1 2

无觅相关文章插件,快速提升流量