从这里了解印度人对中国的看法

印媒:长征五号运载火箭升空,中国太空计划提速

2016-11-04 18:39 96个评论 字号:

China boosts space programme with new heavy rocket launch

新的重型运载火箭升空,中国太空计划提速

BEIJING: China has launched its new Long March-5 heavy rocket, state media said, sending its payload into orbit in the country’s latest step in advancing its space exploration programme.

The launch comes after China began its longest manned space mission last month, sending two astronauts to spend a month aboard a space laboratory that is part of a broader plan to have a permanent manned space station in service around 2022.

The rocket, larger than previous versions of China’s Long-March carrier rockets, blasted off on Thursday night from a pad in the southern province of Hainan, state news agency Xinhua said, a launch intended to verify its design and performance.

据媒体报道,中国发射新长征5大型运载火箭,成功将负载送入轨道,完成了该国太空探索计划的最新一步。

上月,中国刚刚进行了飞行时间最长的载人太空任务,将两名宇航员上太空,并在空间站驻留一个月。这是中国力争2022年左右建立一个永久载人太空站计划的一部分。

长征五号运载火箭,比之前的长征系列火箭更大。据新华社报道,11月3日晚上,长征五号运载火箭从海南一个发射中心升空。此次发射旨在证实其设计和性能。

20161104102128441

9d9e0d8fgw1f9g9ed3ma4j20mv0gm75o

9d9e0d8fgw1f9g9echndwj20ox0gmglv

9d9e0d8fgw1f9g9ecugttj20ox0gmq3i

印度时报读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016110406.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/articleshow/55238098.cms

Dew Dahiya

” In last 40 years China has worked hard to be a power to reckon with silently…without chest thumping. India can take a leaf out of her proygress and put its head down and progress”

过去40年,中国默默努力,致力于成为一个公认的大国

没有拍胸脯式的吹牛

对此,印度可以从中国的进步中得到借鉴,埋头苦干,努力追求进步。

 

Patrik Yang

Not sure how much it is efficient. Afetr all china ka MAAl hai ..

不确定效率如何

毕竟是中国制造



无觅相关文章插件,快速提升流量