三泰虎

莫迪总理要去中印边界陪士兵一起过排灯节

PM Modi to celebrate Diwali with ITBP personnel along China border

莫迪总理要去中印边界陪印藏边界警察部队一起过排灯节

NEW DELHI: Keeping with his practice, Prime Minister Narendra Modi will celebrate this Diwali with ITBP personnel at one of the remotest border posts in Uttarakhand.

Modi, who as Prime Minister had celebrated his first Diwali in 2014 with Army in Siachen and second one last year on the Punjab border with Pakistan, will spend time on the border with China on the upcoming festival of lights on Sunday.

和以前的做法如出一致,莫迪总理这次要前往北阿坎德邦最边远的一个哨所,与印藏边界警察部队一起庆祝排灯节。

作为总理,莫迪曾在2014年第一次与驻锡亚琴的印度陆军士兵一起过排灯节,去年是在旁遮普靠近巴基斯坦的边界度过,这次排灯节要在中印边界度过。

He will celebrate the festival with ITBP personnel at Mana, the last village on Indian territory along the border with China, official sources said here on Friday.

National Security Advisor Ajit Doval will accompany the Prime Minister on his trip to Mana, located at an altitude of about 10,000 feet, the sources said.

据消息人士透露,莫迪将与印藏边界警察部队,一起在最靠近中国边界的村子Mana度过。

印度国家安全顾问多瓦尔将陪同莫迪总理前往海拔大约10000英尺的Mana村。

9d9e0d8fgw1f98ygnemnhj20b407ct94

资料图


印度时报读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016102903.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/india/PM-Modi-to-celebrate-Diwali-with-ITBP-men-along-China-border/articleshow/55118789.cms



Curious Bhartiya

Modi doesn''t have a family to celebrate Diwali with. Ever heard of Obama celebrating X''mas in Afghanistan? Moron Bhakt Ch00tiye ke pille
2 16 Reply Flag

莫迪没有家庭一起过节

你们有听说过奥巴马在阿富汗过圣诞节的吗?

lordofthering


We bow down to our great PM who cares for country before his family or any of this personal interest. We all are proud of him except few anti nationals and Porkistanis Gaddar living in India.
0 0 Reply Flag


敬仰我们伟大的总理


他把国家置于家庭之上,抛弃一切个人私利


我们都为他感到自豪,当然那些生活在印度的少数反民族分子除外


Surendra Vora


what family? kicked wife out of life to follow sanghi dectates.
0 0 Reply Flag


什么家庭?


把妻子赶出家门


sparty92


You idiot, Modi has a family - his mother who he respects, reveres and loves a lot!
0 0 Reply Flag


笨蛋,莫迪是有家庭的


莫迪有妈妈,他很尊敬妈妈,很爱妈妈



 
Nitin Desai

I am proud of this selfless PM. who never Stop working for his country. Happy Diwali! NAMO.
19 2 Reply Flag

为这位无私的总理感到自豪

他从来不会停下为国家奉献的脚步

排灯节快乐,莫迪

 
Virendra Ghanekar

Great PM , I salute him
17 2 Reply Flag

伟大的总理,致敬

 
Dew Dahiya

" God bless Modi...God bless India"
13 1 Reply Flag

上天保佑莫迪

上天保佑印度

 
Lawshastra

Every single act of this Globally acclaimed Man of Action makes a true Indian Proud!
11 1 Reply Flag

这位在全球备受欢迎的男人的一举一动,令真正的印度人感到自豪

 
Aravindan Muthukaruppan

Army is India''s life line. Without them all will be gone forever.
11 0 Reply Flag

军队是印度的生命线

没有军队,一切无从谈起,一切都会消失

 
Padmanaban Narasiman

Great leaders think different and on every step or move patriotism will reflect from their actions.
11 0 Reply Flag

领袖的思维就是不一样

一举一动都散发着爱国主义

 
ashokvermasde

we are proud of our army and security forces and ready to sacrifice kind they need Jai Hind
9 0 Reply Flag

为我们的军队感到自豪,他们时刻准备为国献身,印度必胜

 
Sivaraman Iyer

Grand Gesture!!!
8 1 Reply Flag

装腔作势的姿态

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 印度 » 莫迪总理要去中印边界陪士兵一起过排灯节

()
分享到:

相关推荐