从这里了解印度人对中国的看法

中国将加大南海军事演习

2016-10-27 15:44 160个评论 字号:

China to carry out more military drills in South China Sea

中国将加大在南海的军事演习

BEIJING: China will carry out military drills in the South China Sea+ all day on Thursday, the country’s maritime safety administration said on Wednesday, ordering all other shipping to stay away.

China routinely holds drills in the disputed waterway, and the latest exercises come less than a week after a US navy destroyer sailed near the Paracel Islands+ , prompting a warning from Chinese warships to leave the area.

The maritime administration gave coordinates for an area south of the Chinese island province of Hainan and northwest of the Paracel Islands, which are also claimed by Vietnam and Taiwan, but controlled by China.

中国海上安全局10月26日透露,27日整天,中国将在南海军演,下令其他船只离开。

中国在存争议的航道举行例行性演习,最新的演习距离美国海军驱逐舰闯南海不到一周,中国军舰当时发出警告,要求其离开。

The brief statement gave no other details, apart from prohibiting other ships from entering the area.

China’s defence ministry did not immediately respond to a request for comment.

简短的声明并未透露更多细节,主要是禁止其他船只进入演习海域。

55069633

印度时报读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016102704.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/China-to-carry-out-more-military-drills-in-South-China-Sea/articleshow/55069645.cms

Shreya Mohadikar

UNSC seat was never offered to China, China”s name is recommended by Pt. Jawaharlal Nehru as that time India rejected the UNSC membership offered by UN.

当年,安理会常任理事国席位,本来不是给中国的

后来尼赫鲁提议让中国来当,当时印度拒绝联合国送的常任理事国席位

 

Naveed Khan

Modi Government should do ” Surgical Strikes in the South China Sea

莫迪对南海发动外科手术式打击吧

 

Dilip Kumar
China always showing its military power to terrorise others…. it never think that other may be more powerful in some other form….

一直以来,中国老是炫耀军事力量,以此恐吓其他人

从来没想到其他国家其实更强大

 

Mahendra Pardeshi

we should also occupy indian sea…..then china will set on pressure

我们也来占领印度洋

然后中国就会来施压

 

IndiaUNSC
USA – 8 hours ago

Many Indians claim or believe India was offered a permanent seat (with veto power) in UNSC by the US in the 1950’s, but Nehru turned it down and gave it to China instead. So all Indian are blaming Nehru for not accepting the offer to this day. What the Indians are saying and believing is absolutely untrue! Read the facts:

1. (Republic of) China (ROC, or Taiwan since 1949) became a permanent member of UNSC because it was a winner of WWII and one of the 5 founding members of UN in 1945. At that time, India did NOT even exist.

2. Nobody, then or now, can offer a UNSC seat to any one, let alone a permanent UNSC seat to India. In the 50’s, Nehru was the self-proclaimed leader of the 3rd world, opposing both the US and USSR whenever he could, and was regarded as a big-mouthed pest by the US. How could the US offer him a permanent seat in the UNSC? To say that the US offered it to India in 1955 is totally baseless. It only existed in the imagination of Indians. Besides, ROC (Taiwan) would have vetoed any such move, were it true.

3. Nehru died in 1964 after his ill-fated adventure with China in 1962.

4. China replaced ROC (Taiwan) as a permanent member of the UNSC in 1971 by the UN General Assembly Resolution 2758, which required two-thirds YES votes from all UN members. This occurred long after Nehru’s death. India did vote yes but it was only one of the hundreds yes votes. To say India gave the UNSC seat to China just does not make any sense.
Sober up! Indians. Build up India first, then try to secure a permanent seat in UNSC by deeds, not by words.

很多印度人说,1950年,美国在安理会给印度留了一个具有否决权的常任理事国席位,但是尼赫鲁拒绝了,然后让给中国

所以,印度人至今都在怪尼赫鲁当年不接受这一席位

其实,印度人错了,参考以下事实:

1,当时的中国是二战胜利国,而且是1945年联合国5个创始国之一,所以当上常任理事国也是理所当然。当时,印度还没独立呢

2、当时,怎么会有送理事国席位这么好的事情,更不用说送常任理事国席位给印度

1950年代,尼赫鲁自诩为第三世界的领袖,只要有机会就反对美国和苏联,被美国视为大嘴的讨厌之人

美国怎么会给印度留常任理事国席位呢?

说美国1955年时送一个席位给印度,纯粹是无稽之谈

只存在于印度人的幻想之中。

况且,当时的中华民国(台湾)也会否决的。

3,1962年,对中国发动的冒险行动失败后,尼赫鲁郁郁寡欢,1964年就去世了

4、 1971年,联合国大会2758号决议获得通过,中国取代台湾成为安理会常任理事国

而决议的通过是需要三分之二以上成员赞成的,当时尼赫鲁去世已久。

印度投的是赞成票,这一票也是上百票中的一票。

要说,印度把常任理事国席位让给中国,那是说不通的

印度人啊,先努力建设强大国家,靠实力拿到常任理事国席位,而不是靠嘴炮

 

BHARTI

Even if China carries out a thousand military drills, the South China Sea will never belong to China! A country unworthy of respecting the UN maritime charter does not deserve to be on the UNSC!

演习一万次,南海也不会变成你们的

不尊重联合国海洋宪章的国家,不配进入安理会

 

Rajesh Mehta
Mumbai – 15 hours ago

Start boycotting Chinese goods. Jai Hind.

抵制中国货,印度必胜



分页: 1 2

无觅相关文章插件,快速提升流量