从这里了解印度人对中国的看法

俄网友评神舟11号载人飞船:和他们做朋友将天下无敌

2016-10-17 12:00 88个评论 字号:

КНР запустила пилотируемый космический корабль

中国成功发射神舟十一号载人飞船

Китай запустил на околоземную орбиту пилотируемый космический корабль «Шэньчжоу-11» с двумя тайконавтами на борту. Запуск транслировался телеканалом CCTV.

据中国中央电视台报道,中国发射神舟11号载人飞船,搭载两名飞行员飞天。

Запуск был осуществлен в 7:30 (2:30 мск) с помощью ракеты-носителя «Чанчжэн-2F» с космодрома Цзюцюань в провинции Ганьсу.

此次飞行由长征二号F遥十一运载火箭搭载两名航天员升空,于今早7点半发射成功。

На борту корабля экипаж из командира Цзин Хайпэна и его напарника Чэнь Дуна. Цзин Хайпэн ранее уже совершил два полета в космос — 25 сентября 2008 года в составе экипажа корабля «Шэньчжоу-7» и 16 июня 2012-го в составе экипажа «Шэньчжоу-9».

景海鹏担任此次飞行指令长,还有一名成员陈冬。这是景海鹏第三次飞天,第一次是2008年9月25日神舟七号飞船进入太空,第二次是2012年6月16号神舟7号飞船进入太空。

«Шэньчжоу-11» на орбите должен состыковаться с запущенной 15 сентября космической лабораторией «Тяньгун-2», где экипаж будет проводить медицинские, научные и другие эксперименты.

神舟11号飞船将与9月15日启动的“天宫二号”空间实验室进行对接,展开医疗、科研及其他方面的实验。

Всего тайконавты пробудут на орбите 33 дня, 30 из которых — в лаборатории. Таким образом они установят новый рекорд продолжительности пребывания на орбите в истории китайской космонавтики.

此次飞船将在轨道上运行33天,其中30天是在实验室。这将是中国太空飞行历史上一个新的记录

В апреле 2017 года первый китайский грузовой корабль «Тяньчжоу-1» доставит на станцию топливо и продукты питания.

中国首艘货运飞船将于2017年4月发射,为空间站不急燃料和食物。

pic_d4f17a18c18cb146a607038bd9d7b7a1

俄罗斯网民的评论:

译者:俄汉通
来源:龙腾网 http://www.ltaaa.com/bbs/thread-416532-1-1.html
外文:https://lenta.ru/news/2016/10/17/china/

врежуправду
Если с самсунгами нельзя летать в самолётах, то с моторолами лучше не ездить в лифтах.

如果带着三星不能上飞机,那最好不要带着摩托罗拉乘电梯

 

そして とともに
а то! скоро на Марс.

然后很快就要去火星了

 

DDK K
В добрый путь китайские друзья, наука не имеет границ.

祝中国朋友们好运,科学是没有国界的

 

Сергей Ъ
С такими друзьями и врагов не надо.

和他们做朋友将天下无敌

 

Юрий Туктамышев
Поздравляю весь Народ Славного Китая ! У них всёта-ки Компартия рулит , и знает дорогу .

祝贺所有中国人!他们走的是共产主义道路,知道用什么样的方式

 

Serzh Doom
круто, молодцы!

太棒啦,好样的!

 

Петр Великанофф
У Китая – Великое настоящее и еще более великое будущее.

中国是伟大的,未来会更加美好

 

Александр Б
При этом, Китай со своей экономикой, которая растёт и развивается не по дням, а по часам….., с своим ростом ВВП и тд, является большой головной болью для всего мира. Если так дело пойдёт, а оно так и пойдёт, то лет так этак через 50, Китай будет диктовать всему миру свои условия по устройству миропорядка и тд …., и это как минимум.

与此同时,中国的经济正在增长,实现跨越式发展….其国内生产总值在不断增长,这是让世
界大伤脑筋的事情

 

Александр Ржевский
Сдается скоро они и станцию свою запустят, вроде Союза.

不久他们将推出类似联盟样的一个站

 

Александр Ржевский
Так станция у них уже есть. К ней корабль и полетел.

那样的站他们已经有了,飞船都已经飞上去了

友荐云推荐
    • 俄罗斯民众算是大国中不诋毁共产主义的国家之一,还不错老毛子还记的共产主义!共产主义曾经缔造联盟式国家苏联后,都被苏俄的沙文主义者给玩散架子了!

      • “共产主义主张消灭生产资料私有制,并建立一个没有阶级制度、没有剥削、没有压迫,实现人类自我解放的社会,也是社会化集体大生产的社会,面对恶势力也会团结一致。”——来自度娘。
        所以我觉得共产主义就是个伪命题,根本就是骗人的,所有的东西都是公家的,你的东西我可以用,我的东西你也可以用,社会不进行分层,没有财富的概念,真要这样搞,社会不就乱套了么,既然所有的东西都是公家的,有需要就可以用,那么谁还愿意工作?

        • 这是你对“共产主义”的误解,请以后谈论这个命题的时候,先将最基本的“生产资料”和“消费资料”等概念弄清楚,再发表看法。不然,会贻笑大方的!

          • 没错,太阳应该好好端正态度,至少先真的去读一下马克思的著作,国人现在反感共产主义理念,其实绝大多数是因为了解的不够。随着生产力发展,这个概念迟早还会回归的。

        • 这样钻牛角尖就没意思了,都是理想化的模型都只是理论。社会是复杂的,任何制度极端固化都是很可怕的,美国现在不就出了俩奇葩么?

        • 你看有这么多人在纠正你的误解,看来教育还得加强!好歹共产主义国家!共产主义社会能否实现,留给我们的后人去解决吧!至少共产主义不是自私主义,西式皿煮强调了太多的自私性!我是不愿让我们的后代生活在那样的地方,共产主义至少是个大同社会!

          • 共产主义不仅是物质生产的极大丰富,那时人民的思想方式也将和现在大不一样,有什么样的生产力,就会有什么样的生产关系。用现在的思维去推理共产主义时代的社会关系,并做出“不可能”的结论,是无知可笑的。
            就像原始社会的人无法想像封建社会的地主不辛苦干活也能吃香喝辣,他们认为不工作的人都会饿死,因为生产力太低,一个人干一天活的收获还养活不了自己,不存在剥削的基础。
            而小农时代的人也不能想像工业社会的妇女不织布居然全家也能有衣服穿,种地居然不用交皇粮国税,同样是落后生产力下天经地义的想法。

        • 这个命题很好理解,你会不会说,要是大家都给老人孩子让座,我也会让,或者大家都老实纳税,我也一样,如果你会这么讲,那么全世界的人都这样,就能实现共产主义了,必须是全世界,因为最终的共产主义类型的国家极有可能不设防。

          你可能说,要消灭人类的私心,这怎么可能?
          我这么回答你,古代的部落都是抢,抢东西,抢女人,现在我们不敢这么做了,可能非洲还有这样的部落,但是世界大范围内不会再有了,这就是进步,这样的进步一直走下去,到共产主义是顺理成章的事,即便有些国家不是,也会被视为另类,他自己都难受。

          如果你要问什么时候能实现,我只能说,这个无法靠外力,靠强权来实现,时间会很久很久,恐怕我儿子都看不到了。

          • 唯一的途径就是生产力发展。
            因为大家会互相抢夺的本质是对生存资源的占有,进而保证自己族群和后代能够有足够的生存资源。如果生产力发展到了一定程度,生存资源供给人类绰绰有余了,那么就不必抢了。譬如将来开发一个星球专门生产粮食供地球,或者干脆合成出优质的食物,比自然食物更健康,能够轻松供全人类。将来基本上粗活重活都是机器人在做,电力直接靠小型可控核聚变来产生,那么既清洁又几乎无穷无尽。在这样的大体系下,人类为争夺生存资源的杀戮和暴力就没存在的土壤了。思维方式也会变化。

          • 你说的很有道理,我也这么想过,但是这个道理是建立在两个无法达成的基础上:
            1、自然资源不是无限的,哪怕就是科技进入了宇宙时代,也不可能没有任何的外来压力和威胁,不可能无限制的为人类提供生存资源,而人的野心是无限的,吃饱了之后要想吃好,吃好了之后要想吃得浪费,吃得问题解决了还要想不生病,不生病的问题解决了还要想提高寿命,还要想永生不死,就算真的人人都永生不死了人就会越来越多,宇宙能接受无限增长的人口么?所以人对物质的需求绝对是无限的,有限的资源和无限的需求之间,肯定会产生一个矛盾,而这个矛盾是无解的,那么高级共产主义的前提——生产力无限提高,生产资料无限富裕,生产关系无限宽松,这个大前提就没法实现
            2、退一万步说,自然资源无限,没有任何外部限制条件,但是人心是有比较的,人就是这样一种动物,哪怕吃得再好,但是如果没有别人家吃得好,那么也算不得吃得好,不可能人人之间完全平等,人的价值需要比较和内部竞争来体现,没有人喜欢被其他人压制,所以共产主义的那种人与人之间的和谐,没法实现

          • 共产主义理想的本身是没有错误的,欧洲社会的变化已经证明了这一点,如果马克思还活着,一定会因为看到社会的这种进化而欣喜不已。
            某些共产主义运动失败的例子,是因为犯了教条主义错误,并不是真正的马克思主义。马克思为了解释自己的理论,设想了未来他所憧憬的美好社会形态,并提出了实现社会进步的部分手段,这绝对不是他思想的全部,也不是他思想最精华的部分,由于他所处时代背景,几乎看不到共产主义的一丝曙光,他自己尚在黑暗中摸索,如果他活在现代甚至再往后几百年,一定会有更精彩更客观的论述。
            马克思唯物主义最大的贡献就是承认物质的地位,先物质后精神,他认为社会的进步必须建立在物质生活极为丰富的基础之上,建立在人们文化素质极大提高的基础之上,在满足这样的前提之下,社会最终必将为大多数人的利益所主导。而这里的生活消费品、文化教育都是物质生活的重要组成部分。
            后人实践活动的失败,打着马克思主义旗帜,将精神放在第一位,以精神决定物质,恰恰是在与马克思唯物论唱反调,走入了宗教式的怪圈。尤其是将马克思的部分设想和建议当作真理不折不扣照搬执行,更是犯了唯心的错误。
            马克思时代没有认识到的一个问题,劳动者取得生产资源,需要采取暴力的方式,他认为既得利益者是不可能放弃自身利益的,这种分析也犯了时代局限性错误。当资本主义发展到终极阶段,生产资源高度的掌握在极少数人手里,而他们吃不完用不完也带不走,实际上他们已经沦为社会管理者,他们也是在为社会做事,成为了人民的一员。而由于生产技术和装备的改善,体力劳动很大程度上为机器所替代,生产力水平逐渐提高,人们需要付出的劳动时间和强度逐渐减少,社会的不平等会逐渐缩小,社会福利和保障能力会不断增强,这是历史发展的必然。
            总之,共产主义社会是是随着社会不断发展自然进化的,是不以人们意志为转移的,其推动社会进步的主要力量恰恰是资本主义,主要有两种形式:国家资本主义和自由资本主义,绝对不是谁口号喊的响谁就是共产主义。而且,共产主义社会并非是马克思设计出来的,相似的只是其内涵,也不可能成为人类社会的终极状态,因为自然界是不断变化着的。人类社会发展的高级阶段也不可能是毫无社会约束的自由主义,而是全民意志的更充分体现,是人类公平、理性的极致形态。

          • 非常精彩,我在上初中的时候,我们的语文老师就告诉我们一句话,我认为影响了我一生。 她说:共产主义好不好? 当然好,谁也不许否认。 但是我们没法绕过资本主义直接到共产主义,这一步肯定要走的,不管哪个国家。 也许只是表面形式不同而已。 那时中国还未开始腾飞,如今回头一看,一切皆有验证。 太佩服了!

          • 你这种调和主义的论调是不靠谱的,资产阶级不会主动放弃剥削,而北欧的所谓“共产主义”其实也是建立在残酷剥削第三世界人民的基础上的。共产主义一定会实现,但这个时间不会太短,我觉得这还需要至少两三次的科技革命才行,也需得要二三百年或更长时间,但是我坚信这一天迟早会来临。

          • 几年前我跟南方某市的首富聊天,他讲的一席话让人深思,他说当初他艰苦创业赚到1千万的时候,开心的不得了,兴奋的睡不着觉。后来资本突破一个亿,也很开心,因为意味着已经成为亿万富翁了,再后来十亿、几十亿、一百多亿,就越来越没什么感觉了,他觉得已经成为了一个最苦逼的公务人员,每天都要辛勤做事,而赚钱已经变成一场游戏,就跟年轻人打网络游戏一样,赚到的只是数字,每到经济不景气的时候,市长书记就去找他,交待他千万不要停工停产,要带好头为城市多出力,他说我比公务员还公务员,论纳税他第一,还要整天想着给下面的员工发工资。
            我觉得他说这样的话不是矫情,是他真实的感受,资本家肯定会按照价值规律做事,争取最大的利润和回报,但很大程度上已经变成了一场赚钱游戏,人在江湖身不由己,他会继续努力争当一个游戏高手,排名榜上争第一,但对于他个人来讲钱已经变成数字概念,没有其他实际意义。
            他生活很简朴,抽的烟几十年不变二十几元一包的黄盒子芙蓉王。
            国际资本以异常迅猛的速度在急剧膨胀,充满了欺骗与罪恶,甚至不惜以战争手段抢夺他人财产,这是他们的游戏规则,但到最终,资本和自然资源高度集中在极少数人手上时,他们还能玩什么?玩火拼,火拼之后呢?人毕竟是理性动物,最终会找到最佳的生存方式。未来社会无论是在资源配置还是人口控制、物质生产、社会分配、社会管理各个方面,必定是更为精准和高效的控制,规则制定出来后,交由机器自动管理,所有人都在规则之下生活,违规者会自动受到制裁完全没有逃脱可能,更无须冗杂的管理机构和法律诉讼程序。也许只需按按钮,所有人需要的生活物质都会在自动线上生产出来,而且完全不需要长时间运转,多数人变得无所事事,工作反而成为一种享受

          • 第一点我并不否认,但是定二点我曾在知乎用户常凯申的回答中有过更深刻的认识,他认为人心有比较其实就是物质资源有限。举个简单的例子,邮箱号码,当时刚刚进入中国的时候实行的是限定号码数量,于是出现囤号的现象,有的人甚至以自己申请的号码多少进行炫耀。后来实行开放申请后就没有这种现象了,我们也不能理解炫耀邮箱号码这种行为。如果资源真的变成无限的话理论上就会像邮箱号一样占多占少都一样,人们的行为也会如此,从一开始的多拿多占,变成后来的按需索取。

          • 其实已经有一个现实例子:神木县的公费医疗,当初刚开始实行的时候,头两个月大批小病和没病的人都涌入医院抢占免费医疗的便宜,很多公知都借机抨击“中国人的劣根性”,并断定这种人性的丑恶无法避免。
            但从第三个月开始,这些占便宜的人就大幅减少了,因为免费医疗成为一种稳定持续供应的制度后,占便宜就“不用着急”了,毕竟绝大多数正常人谁也不愿没事泡在医院里。这就是物质资源极大丰富后人们思想的转变。

        • 只有生产资料是公家的,消费资料还是私有的,别人买的衣服食品你怎么能抢。随着生产力的提高,未来生产资料和消费资料的差别会越来越大,社会化大生产进一步组织化,个体户小工农的生产力和社会生产差一大截,这些马克思都论证过。将来生产资料是机器人流水线,所有人工智能都必须公有。然后私人当然还是可以手工制作很多东西,但是由于生产力和流水线差的太远,这些高价手工奢侈品的生产资料还是可以私有,不影响。之前中苏搞社会主义的扯淡地方在于,生产力根本没达到马克思所说的资本主义生产力大发展的阶段。

  1. Юрий Туктамышев
    Поздравляю весь Народ Славного Китая ! У них всёта-ки Компартия рулит , и знает дорогу .

    祝贺所有中国人!他们走的是共产主义道路,知道用什么样的方式
    —————————————————————————————————
    原来我们走的是共产主义道路

  2. 上次去俄罗斯列宁格勒印象最深的是,经济萧条的可怕。
    路也是很破烂,俄罗斯的中餐比青岛大虾的价格还高。
    最要命的是吃完结个账要等半个小时,点餐等半个小时,生活节奏慢的吓人,白天都有醉鬼。
    其中一个印象最深的是,帮我们翻译一个大三学生,他说自己一个月的生活费就700人民币,有时候500人民币。
    想想以前唯一可以美国争霸的超级巨无霸苏联,不知不觉中我们中国的生活水平都超过俄罗斯了。

      • 那个帮我翻译的大学生一个月生活费就700块人民币,我想她不会骗我们。
        不过俄罗斯的工资是确定已经比我们中国还低
        一句话当年的老大哥
        现在混得很失败

        • 怪不得他们的姑娘很多都想嫁给中国人。
          听说俄罗斯很多年轻人没有工作天天喝醉。当然只是听说。
          但是我想,在一个看不到希望的国度里,人的精神是容易堕落的吧。

          • 以前可能是历史影响吧,总感觉苏联老大哥虽然解体,当是俄罗斯拥有地大物博的天然资源,只要卖能源就可以让每个老百姓活的很滋润。当是现在是生产出一桶石油还要赔钱,停产的话费用更是大的吓人,而且恢复生产的话也是巨大的费用。
            弄得俄罗斯现在只能咬着牙赔钱卖石油,而且向中国求助用其他东西。
            以前看到新闻,俄罗斯被西方经济制裁以为没什么。但是实地去玩了才知道,俄罗斯人民确实现在混得都不如我们了。
            而帮我们翻译的女大学生学习中文就是以后要到中国,她说她从小就喜欢中国上海,而且很愿意以后再中国找个老公定居在中国。
            俄罗斯还有个现象就是女生特别多,男生很少。俄罗斯女生比例比男生大多了

  3. Юрий Туктамышев
    Поздравляю весь Народ Славного Китая ! У них всёта-ки Компартия рулит , и знает дорогу .

    祝贺所有中国人!他们走的是共产主义道路,知道用什么样的方式
    ==========================
    毛熊开始怀念苏联了

  4. 听说毛子最近拿RD-180在掖挪- -,中国500吨的都在日程上了,虽然晚点,但这事急不来,我们也不急,一切循序渐进,坐等下月的长5先