从这里了解印度人对中国的看法

中国拟在金砖国家峰会上谴责印度的保护主义

2016-10-16 18:37 127个评论 字号:

China to slam India’s ‘protectionism’ at BRICS?

中国拟在金砖国家峰会上谴责印度的“保护主义”

NEW DELHI: Beijing likely wants to again rap India on the knuckles for its “protectionism”, which it blames for the huge trade deficit with China+ . And its government-controlled media indicates that might happen at the ongoing BRICS summit in Goa.

“The huge trade deficit with China has become an increasingly unharmonious factor in bilateral ties between the two countries, requiring China and India to take practical measures to narrow the trade imbalance+ when leaders of the two nations meet in India over the weekend for the BRICS summit,” wrote the Chinese state-run Global Times.

北京可能再次抨击印度的“保护主义”,官方媒体表示可能在果阿举行的金砖国家峰会上提出来。

环球时报写道,“庞大的对华贸易赤字不断加大,成为了两国双边关系的不河蟹因素,要求两国领导人本周末在印度举行的金砖国家峰会上会谈时,中国和印度采取务实措施,缩小贸易不平衡现象。”

9d9e0d8fgw1f8uakk1e4ej20dc08w40c

资料图

In September, India exported goods worth $922 million to China, while it imported goods worth a whopping $5.4 billion from China, the news outlet said. India’s major imports from China include electronic components, telecom instruments, chemicals and pharmaceutical products, and India’s major exports to China are ore, plastics and cotton.

9月份,印度向中国出口价值9.22亿美元的商品,同期从中国进口价值54亿美元的商品。印度从中国进口的主要商品有电子零部件、电信设备、化学和医药产品,而印度向中国出口的主要是铁矿石、塑料和棉花。

9d9e0d8fgw1f8uakkpo6oj20fa08lwfc

资料图

印度时报读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016101603.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/india/China-to-slam-Indias-protectionism-at-BRICS/articleshow/54863300.cms

Vsgr

We should reduce the imports from China because the profits Chinese get from our imports will be used against our interests.

我们应该减少从中国的进口

中国人从我们身上赚钱后,用这笔钱来做违背我方利益的勾当

 

Jed Mitter

The more India supports Taiwan ~ Republic of China ,it will make the PRC more angry and irritable. Best is for India to send Official delegation to Taiwan

印度越支持台湾,中国就越愤怒

印度最好向台湾派官方代表

Nam Singh

That is in fact a good suggestion!!

好建议

 

True Indian

India should request Taiwanese to invest in India with special incentives, They have better technology and products,than untrustworthy chinese.

印度还不如请台湾人过来投资

他们的技术更先进,产品质量更好

 

Madhusudhan Phani

China is protecting terrorists, that too of a foreign nation…and India is just protecting its own market. China should not complain….

中国在庇护外国的恐怖分子,而印度保护的是自己的市场,中国不应抱怨

 

Maxi
compare 5.4 billion import and 900 million export. Mf shutup you fat pig.

比一比吓一跳,进口54亿美元,出口才9亿美元

 

LS Ranganath
Hyderabad – 1 day ago

” In September, India exported goods worth $922 million to China, while it imported goods worth a whopping $5.4 billion from China, the news outlet said. “. — Indians Should understand the significance of this and stop buying Chinese goods!!

“9月份,印度向中国出口9.22亿美元的商品,同期从中国进口54亿美元的商品”

印度人现在应明白抵制中国货的意义啦!

 

JNDE Doe

Just start reducing the addiction to cheap chinese goods. The CAD will come down

大家开始减少对廉价中国货的依赖

 

Ch Prasad

cheap chinks

下贱的中国佬

 

EMC3
The chinese idea of setting up their factories in India is going to further increase the trade deficit.

中国人打算在印度建厂,此举会进一步扩大两国的贸易赤字

分页: 1 2

友荐云推荐
    • 中商情报网上的数据,印度今年第二季度出口额环比下降18%,跌幅最大的是中国,达到了24%。印度出口中国的商品在传统商品中只有铬矿石(原矿非精选)、宝石、贵金属、珍贵树种(小叶紫檀等)四项呈上涨趋势,其他皆有下降,比较明显的是抗癌药,随着我国生产“格列卫”等仿制药通过各项国内国际的检测,售价约 2000-3000元一盒的国产药物陆续上市对印度仿制的抗癌药市场形成了强大冲击(印度产格列卫等药物国内售价通常在4500元左右,代购的话会低很多,但是具体价格难以统计),现在印度产仿制药还能在国内市场占有一席之地,是因为约有50%的国产仿制药药效与原研药存在差距。但是随着国产仿制药质量愈发稳定,随着越来越多的省市将国产的仿制“格列卫”等抗癌药,放入医保范围内,印度产受到的冲击将越来越大是肯定的。

      而中国出口印度的商品大多呈上涨趋势,涨势最猛的是汽轮发电机组及相关产品、太阳能发电及储能设备这两项,同比增长都在10个百分点以上。日用小商品、电子产品、玩具等涨势较低。

      印度出口的大多是原材料,中国回敬的价格低廉的工业品,所以在可见的未来,这种情况很难逆转。

  1. True Indian

    India should request Taiwanese to invest in India with special incentives, They have better technology and products,than untrustworthy chinese.

    印度还不如请台湾人过来投资

    他们的技术更先进,产品质量更好
    ————————————–
    人如其名,这是个真正的阿三!

        • 说三星不是更傻得离奇?三星现在都世界认证回归传统军工业,玩儿全球***了,什么时候不说,这个时候说三星确定不是智障?三星在美国回收note7的时候还心虚到给用户寄橡胶手套和专用防火盒,简直贴心到搞笑。手机***也就算了,三星洗衣机***我就不能理解的,WTF,他是怎么做到的???前两天澳洲一妇人,没有理会三星召回洗衣机,继续用爽爽,结果痛快地把整个家都给烧了…如果你有暗恨的人,请送他高端三星产品。

        • 说三星不是更傻得离奇?三星现在都世界认证回归传统军工业,玩儿全球***了,什么时候不说,这个时候说三星确定不是智障?三星在美国回收note7的时候还心虚到给用户寄橡胶手套和专用防火盒,简直贴心到搞笑。手机***也就算了,三星洗衣机***我就不能理解的,WTF,他是怎么做到的???前两天澳洲一妇人,没有理会三星召回洗衣机,继续用爽爽,结果痛快地把整个家都给烧了…如果你有暗恨的人,请送他高端三星产品。

    • 我倒是觉得是台湾水军,台湾现在推所谓新南向政策,口号重点就是印度和东南亚,菜英文政府上台疯狂跳票,民调狂跌,拿出手的政策口号,在实业上就一个追杀国民党党产和这个新南向,他急需在这上面拿出一点成绩做宣传,要知道民进党就是用水军玩网络舆情最拿手,他现在没有一点实绩,拿操纵的言论就是打马,比如什么马推动石斑鱼卖大陆,导致大陆“山寨”养殖技术,销量下降云云(大概就是马时期总销量上升几倍,现在销往大陆同期下降几成这样…但,你不卖,销往大陆不就是0?)类似这种操弄民意的新闻,不过本身没有实绩还是不行,所以我觉得这暗推台湾制造的评论比例那么高,会不会是民进党水军?

    • 那个应该是台湾狗吧,好多台湾狗到外国网下面装外国人本地人评论去抬高台湾,上次就碰到一个在英国新闻下面装B想抬高台湾的评论的台湾狗 不过被打脸了。

  2. 又是拟~什么都是拟,就没个确定的!印度的抹黑新闻真是和棒子有一拼,咳咳,就算真的你们这些瘪三也没什么好东西可卖中国嘛,除了上面所叙还能做啥? 反正三已经噁心不到我了~他们再怎么嚷也就那样了

    • 先用不确定的口吻,给别人定罪。然后当对方并没有这样做,其实一开始就没打算那样做。这时他们就会说是因为害怕他的反对和批评而放弃那样做。所以无论我们做与不做都是坏名声。这就是宣传洗脑的技巧。无中生有。空手套白狼。

  3. 50亿美元的电子产品和医药品
    哦天啊,印度商品的质量已经享誉全球,为什么我们还是青睐质量差的中国商品。
    ——————————————————————————————————————-
    …….

  4. Soorya Narayan

    $5Bn worth electronics, pharmaceuticals etc. Oh my god why the hell we prefer low quality chinese products while Indian quality is treated good all over the world

    50亿美元的电子产品和医药品

    哦天啊,印度商品的质量已经享誉全球,为什么我们还是青睐质量差的中国商品

    OMG!这是哪位大神啊,太厉害了,把这A3的小脑子洗成什么了!

  5. 50亿美元的电子产品和医药品

    哦天啊,印度商品的质量已经享誉全球,为什么我们还是青睐质量差的中国商品
    ………………………………………………
    看来印度政府忽悠民众的功夫世界一流,我还真不知道印度有什么值得骄傲的产品,一个什么都靠进口的国家能生产什么?

  6. 19 hours ago

    who told we want to use chinese products…we use it only because it is cheap and use & throw…..if we want good quality products we buy japanese products, korean, german, us and of course indian products. We buy only use & throw products of china…..

    谁说我们想用中国货

    我们是贪便宜才用的,用一次即扔

    如果想要质量上乘的商品,我们会买日本商品,韩国商品、德国商品,美国商品,当然还有印度国货

    ——————————

    哇哈哈,智商80的硬度两脚黑鬼畜生所说的质量上乘的硬度国货是指的火星上的吧,或者是另外一个平行宇宙当中的硬度

  7. Manohardeep Mann

    We do not have the guts to reduce our dependence on Chinese electronics, telecom eqpt etc. Why can we not promote Samsung, Sony, Motorola etc and dump Chinese mobile handsets? As regards a rap on our knuckles, let us be strong to kick the Chinese on their Ba**s.
    Indians, just have the belief that we can do it , even if our Govt’s are weak.

    我们没有勇气减少对中国电子产品和电信设备的依赖

    为什么我们不支持三星、索尼和摩托罗拉等品牌的手机,这样可以放弃中国手机

    印度人啊,要坚定自己的信念,我们是能行的,即便政府软弱

    —————————–

    对于智商80的硬度两脚黑鬼畜生提到的摩托罗拉手机,联想笑而不语

  8. Kishore Thakrar
    uk – 22 hours ago

    Better to ask Taiwan to make smartphones in India!

    还不如叫台湾人来印度生产智能机呢
    ————————————————-
    弯弯木有啥手机品牌,都是代工而已,而且台湾人也是中国人哇

  9. Soorya Narayan

    $5Bn worth electronics, pharmaceuticals etc. Oh my god why the hell we prefer low quality chinese products while Indian quality is treated good all over the world

    50亿美元的电子产品和医药品

    哦天啊,印度商品的质量已经享誉全球,为什么我们还是青睐质量差的中国商品

    如果这货不是黑印度的话,那绝壁就是翔糊糊吃多了

  10. 9月份,印度向中国出口价值9.22亿美元的商品,同期从中国进口价值54亿美元的商品。印度从中国进口的主要商品有电子零部件、电信设备、化学和医药产品,而印度向中国出口的主要是铁矿石、塑料和棉花。

    我想说的是,当阿三的资源耗尽,还能卖什么?黑菊花?
    依靠出口原材料换回外币的国家都是悲催的,经不住市场价格波动的风暴,俄罗斯就是例子,美国一招石油制裁就差点把毛子打回原形…如果中国再不签署石油、天然气大单….
    阿三,继续抵制眯眯眼吧。

    • 三哥既没有原始积累,又没有自给自足的资源。还敢在现在原材料价格相对较低时和中国搞对抗,而不是抓紧建立完整的工业体系,真是想玩死自己啊!不过作为中国还应该再加把火,好让三哥彻底的沉沦下去

      • 兄弟少说点,至少不要对阿三说什么“建立完整的工业体系”之类的话,它们买得正欢呢,我们应该鼓励才对!!!

        • 这种事三哥不是不明白,只是他们的劳工法和征地还有经济结构不允许,而且国内的利益集团也不会同意。再加三哥是靠进口搞外交的,假使有一天不再撒钞票还能得到西方友谊吗?

  11. 为什么我们不支持三星、索尼和摩托罗拉等品牌的手机,这样可以放弃中国手机
    —————————————————————————————
    黑皮三买起吗

  12. Soorya Narayan

    $5Bn worth electronics, pharmaceuticals etc. Oh my god why the hell we prefer low quality chinese products while Indian quality is treated good all over the world

    50亿美元的电子产品和医药品

    哦天啊,印度商品的质量已经享誉全球,为什么我们还是青睐质量差的中国商品
    ==============================
    印度唯一享誉全球的恐怕只有强奸了

  13. Soorya Narayan

    $5Bn worth electronics, pharmaceuticals etc. Oh my god why the hell we prefer low quality chinese products while Indian quality is treated good all over the world

    50亿美元的电子产品和医药品

    哦天啊,印度商品的质量已经享誉全球,为什么我们还是青睐质量差的中国商品

    这个洗的比较彻底。。。

  14. 我们没有勇气减少对中国电子产品和电信设备的依赖

    为什么我们不支持三星、索尼和摩托罗拉等品牌的手机,这样可以放弃中国手机

    印度人啊,要坚定自己的信念,我们是能行的,即便政府软弱
    三星手机炸全家,索尼手机蠢掉渣,黑三至今不知道,摩托已属联想家

  15. 印度越支持台湾,中国就越愤怒

    印度最好向台湾派官方代表

    Nam Singh

    That is in fact a good suggestion!!

    好建议
    /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
    美国人都不敢这么干,阿三你真是不知死活啊

  16. Soorya Narayan

    $5Bn worth electronics, pharmaceuticals etc. Oh my god why the hell we prefer low quality chinese products while Indian quality is treated good all over the world

    50亿美元的电子产品和医药品

    哦天啊,印度商品的质量已经享誉全球,为什么我们还是青睐质量差的中国商品,,,,,,,,,,,,,,,,享誉个***

  17. 三泰虎的好些信息时效性很强,比其他媒体强多了~

    对于印度网络舆论,不得不说,有理性印度的网民提升很快,另一个问题是~如同前几年的中国网络舆论一样,我想问美国中央情报局的网军(姑且说成是美国中央情报局的网军)在印度到底放了多少带路党?