从这里了解印度人对中国的看法

中国人把美国列为“头号威胁”

2016-10-06 13:41 186个评论 字号:

Chinese rank US as ‘top threat’: Survey

调查:中国人把美国列为“头号威胁”

BEIJING: Chinese people believe the United States is the “top threat” facing their country, a poll showed on Wednesday, with most suspecting the world’s number one economy of trying to “prevent China from becoming an equal power”.

A survey by the Washington-based Pew Research Center revealed 45 percent of Chinese consider US power and influence to be a “major threat” — more than economic instability (35 percent), climate change (34 percent) and the Islamic State (15 percent).

周三,总部在华盛顿的皮尤研究中心发布的一份调查显示,中国人把美国视为自己国家面临的“最大威胁”。大多数中国人怀疑世界头号经济体试图阻止中国成为同等强大的力量

调查披露,45%的中国人把美国视为一个“重大威胁”,而把经济不稳定、气候变化和IS视为威胁的比例分别为35%、34%和15%。

However, half of the 3,154 respondents in the survey had a “favourable opinion” of the US — including 60 percent of those aged between 18 and 34.

The news comes as Beijing and Washington are at loggerheads over China’s territorial claims in the South China Sea, with the US urging China to adhere to the rule of law and Beijing accusing its ally of interference.

然而,3154名受访者中,有一半对美国持正面看法,持这一看法者有60%的年龄介于18岁至34岁之间。

这一报告适逢北京和华盛顿就南海领土主权而起冲突之际。美国督促中国遵守法律,而北京指责其干涉

The vast majority of Chinese (75 percent) believe their own country plays “a more important role in world affairs” than a decade ago, compared with only 21 percent of Americans, 23 percent of Europeans and 68 percent of Indians.

大多数中国人(75%)认为自己的国家在世界事务上,比十年前发挥着更为重要的作用,而美国人、欧洲人和印度人的这一比例分别为21%、23%和68%。

资料图

印度时报读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016100602.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/Chinese-rank-US-as-top-threat-Survey/articleshow/54700134.cms

Ramanujam Narayan

China is the biggest threat for world peace. Supporter of all clandestine work of Pakistan and North Korea. Encroacher of Tibet and now Bhramaputra. Also trying to encroach Arunachal Pradesh from India. The biggest threat is China, Pakistan and North Korea.

中国对世界和平构成最大的威胁

在背后支持巴基斯坦和朝鲜做着鬼鬼祟祟的事情

蚕食xz,在雅鲁藏布江上筑坝

现在又蚕食印度的“阿邦”

中国最大的威胁是巴基斯坦和朝鲜

 

skumar

They are a threat for street dogs and various other species – once a British VIP said ”They eat anything with legs, except their dining table and chairs”.

街头流浪狗会怕他们,其他物种也怕他们

曾经,一位英国贵宾说,“除了餐桌和椅子,只要是有腿的,他们都吃”。

 

Brahmos Mk II
…. they are a threat to birds and snakes as well.

他们也吃鸟儿和蛇

 

Vsgr
Rather China is the top threat to the world peace.

中国是世界和平的头号威胁

 

Bala Srinivasan
More than 4decades ago it was USA coming to CHINA”s side&helping it to become what it is today.Yet instead of being thankful it displays arrogant bellicosity.

40多年前,美国千里迢迢过来帮助中国,才有了今天的中国。

中国不懂得感恩,反而表现出傲慢

 

kevinimorton kevinimorton

U cant n never will b an equal power. U cheat u steal u copy ……. U r cheap n tgat is tge only brain drain u have that goes all over the world. That is not power n dont give your citizens false hope just because u r dying. By an aging population n by reduced birthrate

你们永远不会有美国那么强大的

你们只会骗,只会偷,只会抄袭

这些雕虫小技不算实力,别让自己的国民抱着不切实际的希望

你们的人口在老龄化,出生率在减少

 

ekdesi
They feel the threat because China is not law abiding and breaks international rules. China sides with rogue countries for its selfish gains and vetoes everybody else. It should be made to pay for its misdeeds.

他们感受到威胁,是因为中国不遵守法律,破坏国际规则

为了自己的私利,中国站在流氓国家一边,见谁都否决

中国必须为自己的错误行为付出代价

分页: 1 2

友荐云推荐
        • 一边喝着牛尿,一边用刚抠完屁眼的手抓着咖喱吃,沐浴在飘满死尸粪便垃圾的恒河水中,黑三习惯性的进入冥想世界,这一刻黑三是这个世界上最强大最幸福的,就让这一经典场景永恒定格吧!湿婆保佑!墓地保佑!

        • Bala SrinivasanMore than 4decades ago it was USA coming to CHINA”s side&helping it to become what it is today.Yet instead of being thankful it displays arrogant bellicosity.40多年前,美国千里迢迢过来帮助中国,才有了今天的中国。中国不懂得感恩,反而表现出傲慢谁说我们不感恩,,,美国国债买的最多的就是中国,,,反而淫都黑皮畜生们应该反思一下自己,,,为何40年前美国千里迢迢的不去帮淫都,,,答案是淫都畜生一无是处,,,不值得帮,,,

          • 40多年前美国千里迢迢过来中国,只是国家利益使然,为了围堵苏联而已!苏联一倒,中美马上掰了!说什么感恩,真是呵呵!中美蜜月期很短的,能走到今天主要是中国自己努力!要说的是,印度国际环境始终比中国好的多,不论是美国,苏联都曾经千里迢迢的过来帮助印度,你印度还是混成这个德行,你再感恩,又能如何呢?

          • 10月3日印度空军的一架美洲虎IB战斗机在贾沙梅尔坠毁,两名飞行员成功逃生。有资料显示这是印度摔掉的第45架美洲虎战机,同一型战斗机能摔掉这么多架,真是不知道怎么形容印度空军了。美洲虎战机式英法联合研制的型号,1976年8月19日,BAE公司研制的国际型美洲虎首飞成功,该机以英国空军美洲虎GR.1为基础,使用了罗罗公司新的阿杜尔804发动机,大大提升了该机在低空的加速性和操纵性能。火控雷达为汤姆逊-CSF“龙舌兰”,可以制导海鹰反舰导弹,有效探测距离130公里,为了能装的下这个天线口径较大的雷达,国际型美洲虎改进了机头部分,并取消了机头空速管。印度空军在1978年选中了美洲虎国际型。在1979年先期租借了16架美洲虎GR.1和美洲虎T.2以便熟悉操控。印度空军第一个美洲虎第14中队于1980年夏季组建完毕,这批租借的美洲虎就开始显现命运不太好,其中2架坠毁,3架使用不当报废,一架转交阿曼,只有10架安全返还英国。印度空军1980年开始接收原装5架双座美洲虎IB战机和35架单座美洲虎IS战机。这些原装货在1982年交付完成。印度空军给美洲虎的绰号为“正义之剑”,但在英文中有一个解释为“骗子”之意,哈哈。英国人的确有骗子嫌疑,到货的每架原装货几乎都有问题,问题集中在起落架方面,并造成多起事故,事情也不了了之,最后由印度斯坦公司进行改进。从第三批开始印度斯坦公司就使用散件开始组装美洲虎,后来又买了生产许可开始制造美洲虎,美洲虎的升级维护也是印度斯坦公司来完成。印度美洲虎IS装备的是阿杜尔811发动机,两门阿登机炮、取消了翼尖挂点,机上7个外部挂点可载近4.8吨外挂物,包括R550“魔术或AIM-9“响尾蛇空对空导弹、“飞鱼”或“海鹰”反舰导弹、激光制导炸弹、普通炸弹、集束炸弹、反机场炸弹、火箭发射器、凝固汽油弹、布隆盖或亨廷BL755集束炸弹、“杜兰德”突防炸弹、副油箱和电子对抗吊舱,对地/海攻击、近战空中格斗战力都十分突出。美洲虎战机在印度的命运显然是很不顺的,有资料显示这是迄今摔掉的第45架,这在全球也是罕见的。法国“阵风”战机将落户印度,可以预见这种更加娇贵的战机什么时候摔只是早晚的问题。

    • 强势插入,饱饮恒河水的淫逗黑畜在西方的一片赞誉声中自我膨胀,发誓要一雪1962年的耻辱,却连为什么会遭受这样耻辱的真实原因都不探究,淫逗的媒体已经被西方控制,这个民族没戏!

    • 最担心的就是这种莽撞感性的傻缺,现在三哥经济确实有点起色,加上西方的鼓动没准会重演62年的一幕。各国打击索马里海盗时,印度已经表现出这种特质—–急不可耐地出手,内心越自卑的人越喜欢出风头刷存在感以求被别人认可——–这一特质不管是韩国人还是印度人都有,特别渴望别人夸他们的国家,特别在意别人的看法,本质是内心极端不自信,多多防备不是错,反击 必须够狠打残。

      • 不会的,失败的阴影特别难以克服。印度不会轻易跟中国诉诸武力。就像日本政府永不跟美国开战的国策一样。就像美国这几十年来都不跟中国开战一样。不要说什么核武器,那都不是借口,美国宁可看着苏联培植越南打代理人战争也不愿意自己亲自上了。而越南如此恨中国,其国策也是再不跟中国正面军事对抗。这就是典型的一方败给了另一方,那么除非有天大的机会或者实力差距巨大。否则不会再以战争来决胜负了。这种失败阴影是国家层面的,可以影响到民族性。

        • 基本赞同你,但是担心这个感性傻缺经不起西方的怂恿昏了头。如果再干趴下一次三哥,三哥会是各种跪舔,如同面对现在的西方主子,三哥的种姓制度决定了他的思维模式就是这样,如果不能优越那就低劣(当然嘴上不会说)。

          • 照你这个理论,开战必须占领新德里。对高种姓的屠杀必须达到1/3至一半以上,才能实现你说的状态。否则只会是更严重的1962重演。可是世界上或者说欧美,会允许我们对印度做这种程度的打击吗?起码现在我们没那实力。

      • 从一个极端走到另一个极端,确实是,没有脑回路的阿三和动物区别不大,完全被肉身需求控制,随地大小便,性欲来了就去强轮奸,完全无人类羞耻之心。

        • 我反正见识过老豆老母那代人从年轻时认为国外都在水深火热中挣扎着,到90年代觉得洋鬼子啥都好那样。我觉得哪天等到斯里兰卡,尼泊尔之类的小锅都能靠搭上土鳖的工业化现代化便车发展起来后,阿三也会有相当于老爸老妈那代人那样大的转变。到时会歇斯底里的跪舔我们,活活把咱恶心死

      • 细思极恐!就三哥那脆弱的神经,不用62年那样深入印度。只要西南军区在XZ稍一集结,三哥恐怕就又要迁都,四处找爹了。如果TG压过美国,那三哥立刻投怀送抱求包养也是必不可少的

  1. 持这一看法者有60%的年龄介于18岁至34岁之间。中国人说话爱给对方留面子。可见那18到34岁间视美国为威胁的有多少。中华文明5000年不是白来的。暴发户白皮猪竟然当真了

    • 3154名受访者。。。所有中国人的意见被这个啥华盛顿的皮尤研究中心和来历不明的3154个受访者给代表了~能不能别随便代表别人的态度或意见~一是中国目前不流行这套~二是采样数量太少了~我最讨厌被某些来历不明的人给代表了~特烦!

  2. 印度就是一个没见过世面的土佬··因为垂涎中国领土被揍了一顿··到现在这个没见过世面的土佬还深深的怀恨在心··总觉得中国把他揍了都是中国的错··没见过世面的土佬看到揍他的中国比他有钱··比他风光··比他强大··心里面充满了嫉妒和恨意··

  3. 照中印目前的关系来看,其实名单应把印度也加进去的印度也许没有中国那么强大, 但是和其他国家一起打倒中国是肯定行的中国犯了一个大错,低估了印度的实力,以为现在的印度还是1962年的印度———————————————–三哥:谁要是不跟我一呼百应,我就用左手给他喂饭。本子:左手神功?不拍片用不是浪费?

  4. 三哥活在自己的世界里自嗨也挺好,动不动禁售中国货的,连美国都没这么大脸动不动说禁售,全球一体化进程下,经济纠缠的只会越来越深,都是牵一发动全身的事情,在三哥嘴里一切都很容易。真把自己当盘菜,喝着恒河水自嗨。

  5. 无知的三锅,等到其他列强踢你们的屁股的时候我看你们还笑得出来不,还能不能说我们拥有好多的盟友噢。。。。到那时真的很尴尬噢。。。。中国要真教训你印度,其他哪个国家会帮你们噢,三锅真的想多了吧?

  6. U cant n never will b an equal power. U cheat u steal u copy ……. U r cheap n tgat is tge only brain drain u have that goes all over the world. That is not power n dont give your citizens false hope just because u r dying. By an aging population n by reduced birthrate你们永远不会有美国那么强大的你们只会骗,只会偷,只会抄袭这些雕虫小技不算实力,别让自己的国民抱着不切实际的希望你们的人口在老龄化,出生率在减少————————————————————————————————————————————天….这是要多蠢才会说出这样话?基础建设烂的一塌糊涂、武器也全是是万国牌、工业化程度最多也就跟南美洲的水平,并且全国有6亿多穷人、将近三分之一的人没有厕所、强x妇女的事件随处发生,还造谣说只会抄袭、甚至嫌我们的水平雕虫小技不算实力?!就这样的国家有什么资格来口出狂言、随地造谣?放心你们更加永远不会有美国那么强大!建议把《超级工程》《大国工匠》等这样的纪录片翻译成印地语让他们看看什么才叫真正的实力!这些从来不是都靠嘴巴来说话而是靠实力!未开化的阿三智商真的令人堪忧…

  7. kevinimorton kevinimortonU cant n never will b an equal power. U cheat u steal u copy ……. U r cheap n tgat is tge only brain drain u have that goes all over the world. That is not power n dont give your citizens false hope just because u r dying. By an aging population n by reduced birthrate你们永远不会有美国那么强大的你们只会骗,只会偷,只会抄袭这些雕虫小技不算实力,别让自己的国民抱着不切实际的希望你们的人口在老龄化,出生率在减少———————————————————印度人就是一些世界賤民,永远只配给中国人做卫生和看门的佣人地位,什么也比中国差的太远的人,有什么脸面和资格说中国?印度人真是无耻不要脸至极。

  8. 真TMD恶心,三天天攀上中国,好像只有这样才能找到存在感,三严重自卑内心,本人极度看不起三和棒子,

  9. 照中印目前的关系来看,其实名单应把印度也加进去的印度也许没有中国那么强大, 但是和其他国家一起打倒中国是肯定行的中国犯了一个大错,低估了印度的实力,以为现在的印度还是1962年的照中印目前的关系来看,其实名单应把印度也加进去的印度也许没有中国那么强大, 但是和其他国家一起打倒中国是肯定行的中国犯了一个大错,低估了印度的实力,以为现在的印度还是1962年的印度~~~比1962年更差

  10. 阿三的经济增长就是靠拉高国内物价多发型货币,一个风筝线都做不了,实体经济能怎样 摩的机

  11. skumarThey are a threat for street dogs and various other species – once a British VIP said ”They eat anything with legs, except their dining table and chairs”.街头流浪狗会怕他们,其他物种也怕他们曾经,一位英国贵宾说,“除了餐桌和椅子,只要是有腿的,他们都吃”。=============================================================我还吃黑鬼来的。

  12. kevinimorton kevinimortonU cant n never will b an equal power. U cheat u steal u copy ……. U r cheap n tgat is tge only brain drain u have that goes all over the world. That is not power n dont give your citizens false hope just because u r dying. By an aging population n by reduced birthrate你们永远不会有美国那么强大的你们只会骗,只会偷,只会抄袭这些雕虫小技不算实力,别让自己的国民抱着不切实际的希望你们的人口在老龄化,出生率在减少==============================================我说呢!怪不得印度是有实力的大国啊,能轮,能拉野屎,能嘴炮,能摔飞机才是实力哦。

  13. HareKrishnaRamachina is a paper tiger- it threatens all countries- not knowing that if america and india etc stop /ban chinese products- china will collapse like a pack of cards- their 3 trillion dollars reserves will dis***ear within a year…. chasing highways in pakistan中国是纸老虎,威胁着所有国家殊不知美国和印度要是禁售中国货,中国就会像纸牌一样倒下。一年内,3万亿美元外汇储备就会消失=========================================都说了好多年了,到底啥时候禁售中国货啊你们。

  14. The Aam AuratThey should include India in that list with the ongoing relations China has been maintaining with us. India may not be as powerful as China but it can definitely being down China along with it. Chinese are doing a huge mistake underestimating the power of India because they still think India is still what it was in the 1962.照中印目前的关系来看,其实名单应把印度也加进去的印度也许没有中国那么强大, 但是和其他国家一起打倒中国是肯定行的中国犯了一个大错,低估了印度的实力,以为现在的印度还是1962年的印度============================================================== 好有存在感哦!到底啥时候来打倒中国啊。来呀!赶紧的,我也一直想揍你呢。

  15. skumarThey are a threat for street dogs and various other species – once a British VIP said ”They eat anything with legs, except their dining table and chairs”.街头流浪狗会怕他们,其他物种也怕他们曾经,一位英国贵宾说,“除了餐桌和椅子,只要是有腿的,他们都吃”。别担心。。。他们还没勇敢到用手来直接处理进出问题。。。

  16. 我们当然要追求像美国人哪样的生活资源,如果地球上的资源不够,大家就均一均嘛,要改变生活方式,大家一起改变喽,凭什么你们舒服的享受旧的生活方式,我们就要迁就你,灰头土脸的去找新的生活方式?你们觉的是中国是威胁哪就对了,就是要威胁你,要么大家一起去找新的生活方式,要么大家一起去死。 至于阿三,随便你们怎么样,于我何干。

  17. kevinimorton kevinimortonU cant n never will b an equal power. U cheat u steal u copy ……. U r cheap n tgat is tge only brain drain u have that goes all over the world. That is not power n dont give your citizens false hope just because u r dying. By an aging population n by reduced birthrate你们永远不会有美国那么强大的你们只会骗,只会偷,只会抄袭这些雕虫小技不算实力,别让自己的国民抱着不切实际的希望你们的人口在老龄化,出生率在减少

    • 起码儿无耻的我们会骗,会偷,会抄。。。我们的国民也没有什么伟大希望,如果有的话,那就是不要混的大便完用手触摸稚嫩菊花和在公交上被轮。。。至于老龄化么。。。无耻的土共已经开放2胎了。。。以你一个三哥的眼界和智商根本理解不了土共草民对政策的执行力度。。。

    • 起码儿无耻的我们会骗,会偷,会抄。。。我们的国民也没有什么伟大希望,如果有的话,那就是不要混的大便完用手触摸稚嫩菊花和在公交上被轮。。。至于老龄化么。。。无耻的土共已经开放2胎了。。。以你一个三哥的眼界和智商根本理解不了土共草民对政策的执行力度。。。

  18. 是的,我们不知道阿富汗战争、伊拉克战争、叙利亚战争、科索沃战争是怎么打起来的,我们也不知道为什么中东恐怖分子总喜欢炸美国,我们也不知道为啥美国大兵千里迢迢去“帮助”受苦受难的叙利亚内战的时候被人家嫌弃

  19. 说的好像1962年阿三很弱中国很强一样,还1962年的印度。。。。貌似当年印度自认比现在在世界上的地位牛逼吧,否则也不会脑子抽了越过传统线

  20. 大多数中国人(75%)认为自己的国家在世界事务上,比十年前发挥着更为重要的作用,而美国人、欧洲人和印度人的这一比例分别为21%、23%和68%。—————————————————————————————-所以说印度媒体忽悠他们国家的人忽悠的可以啊,都68%了,继续努力!

  21. Bala SrinivasanMore than 4decades ago it was USA coming to CHINA”s side&helping it to become what it is today.Yet instead of being thankful it displays arrogant bellicosity.40多年前,美国千里迢迢过来帮助中国,才有了今天的中国。中国不懂得感恩,反而表现出傲慢 朝鲜战争么?确实帮了中国人,从此以后中国人站起来了

  22. 恩,阿三一如既往的愚昧无知又狂妄自大,被西方白皮忽悠的不要不要的。话说三哥本国文盲成群,能拼对自己的名字就算是有文化了,这样的一群贱民居然还天天做着大国梦,简直笑死人了。

  23. 这群印度sb这么会有这种想法的,62年的中国还是处于建国以来共和国最虚弱的时期,印度62年时期的经济,工业,外交都略强于中国,这个时候的中国你都打不过,今天的中国各方面都对印度形成碾压的态势,这群三锅哪里来的自信可以打败中国?谁能告诉我?

  24. 蚕食xz,在雅鲁藏布江上筑坝———————–我靠,前几天印度跟巴基斯坦冲突,印度不是声称要在克什米尔建大坝,不让水流进下游的巴基斯坦。“血与水无法合流”——这是印度总理莫迪的原话。印度阿三真无耻!!!!!!!!!!!!

  25. 中国犯了一个大错,低估了印度的实力,以为现在的印度还是1962年的印度————————————— 黑驴比62年更垃圾