从这里了解印度人对中国的看法

永兴岛海水淡化厂启用

2016-10-04 10:48 56个评论 字号:

China opens desalination plant in strategic South China Sea

中国在战略南海启用海水淡化厂

BEIJING: Seeking to firm up its hold over the disputed South China Sea, China on Monday said it has commissioned the first desalination plant in the strategic maritime region.

为了进一步掌控存争议的南海,中国10月3日表示,这一战略海洋地区的首家海水淡化厂启用。

The plant has been set up in Sansha City, a prefecture level city formed in 2012 to administer a number of islands and atolls, including the Spratly Islands which are a disputed group of 14 islands, islets and more than 100 reefs.

The new facility, officially commissioned on Saturday on the city’s Yongxing Island, is capable of treating 1,000 tonnes of seawater per day and 700 tonnes of processed water is potable, state-run Xinhua news agency reported.

海水淡化厂建在三沙市永兴岛,而三沙市是2012年成立的地级市,管辖着众多岛屿,包括南沙群岛。

海水淡化厂可日产淡化海水约1000吨,其中700余吨可达直饮水标准。

印度时报读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016100401.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/China-opens-desalination-plant-in-strategic-South-China-Sea/articleshow/54659061.cms

Ashwani Monga
ithout making any halla gulla China carries on its mission without paying any heed as to what other countries say. It continues to take care of its economic interests.
2 0 Reply Flag

中国继续我行我素,毫不在乎别的国家怎么说,而是继续追求自身的经济利益

 

Warior Princess

Why is usa sitting in a corner now? Wers ur bravado?
1 0 Reply Flag

美国躲在哪个角落里?

 

Subramani Pandranki
I feel with utmost restraint that it was a massive project with massive strategy
0 0 Reply Flag

就我最保守的估计来看,这是一个大项目,非常大的项目

 

Sachin Kadam
Why dont we do something like that, people are dying without water, riots are taking place over water here, its utter necessity, invest all the black money gained recently into these types of projects.
0 0 Reply Flag

为什么我们不建海水淡化厂

人们没水喝而渴死

为了抢水而引发骚乱的

建海水淡化厂太有必要了

 

EMC3

One giant tsunami will lash the islands
0 0 Reply Flag

一场海啸会袭来的

 

Balakrishna Chadalawada
Another CPEC, don’t worry. The way CPEC is scrapped off, this will also bide its time

又一个类似中巴经济走廊的项目,别担心,会废掉的

友荐云推荐
  1. Warior PrincessWhy is usa sitting in a corner now? Wers ur bravado?1 0 Reply Flag美国躲在哪个角落里?=============你美爹被我天朝气质吓得滚回它的老窝了

    • Ashwani Mongaithout making any halla gulla China carries on its mission without paying any heed as to what other countries say. It continues to take care of its economic interests.2 0 Reply Flag中国继续我行我素,毫不在乎别的国家怎么说,而是继续追求自身的经济利益==========================================黑三应该多读读书,更多地学习了解一下外面世界,不要遭你英美爹娘坑了,改变你那无知短见眼光。

  2. 这几天看了央视的超级工程和中国高铁纪录片,感觉这几年发展真的超乎想象,再看看印度,真的是一个没有希望的国家,还有没有希望的一群国民

      • 呵呵,智商80的硬度两脚黑鬼畜生的政府公然的篡改和编造的经济数据都还达不到中国过去长期以来的年增长两位数的增长速度,确实是再也找不到有如此SB的政府了

      • 最近我也在思考这个问题,印度能不能复制中国的经济奇迹,很多专家对此都持有肯定态度。最后我的结论是他们有发展但不会做到中国这种程度。中国和印度的经济是同时起步的,并不存在代差,经济发展水平落后于中国不是时机问题而是另有其原因。政治体制过早西化也许是主要原因,导致他们的行政成本、建设成本极高,而且很容易被他国势力操纵,遇到类似于东南亚金融危机事件将会遭受沉重打击。印度基础设施建设发展空间极大,并不代表他们真能如愿完成这些设施的建设,土地私有造成成本高企与廉价劳动力的消费能力不匹配,建设过程体现不出效益,而如果依靠提高国民收入拉动消费,那么很快,他们的劳动力红利就将消失。如果投资效益可观,国际资本早就蜂拥而入,不用等到下一个三十年。印度地域狭小人口密集,环保压力巨大,意味着投入运行成本将会更高,进一步压低了他们的商品在国际市场的竞争能力,该国过去的发展经历已经证明了这一点。如果他们敢学习中国先污染后治理的做法,这片大陆无疑将成为死亡之地,印度的政体也不允许他们这样做。仅仅是为了满足国内消费的能源建设工程就会让印度大陆不堪重负,他们永远都不可能建成完整产业体系,所以在控制成本方面始终受制于人。印度洋沿岸缺乏太平洋地区的产业生产协作区域环境,只有依托孟加拉湾加入西太平洋沿岸产业体系,是附属而不是主导。所以说,印度的经济发展只能主要寄托于满足国内市场需求而不是建设世界工厂,他们始终是“剪刀差”的被剪对象而不是持剪刀的人

  3. Sachin KadamWhy dont we do something like that, people are dying without water, riots are taking place over water here, its utter necessity, invest all the black money gained recently into these types of projects.0 0 Reply Flag为什么我们不建海水淡化厂人们没水喝而渴死为了抢水而引发骚乱的建海水淡化厂太有必要了========================偷来的技术只能喝到淡化海水。而皿主超级大国却有牛尿可以畅饮

  4. Balakrishna ChadalawadaAnother CPEC, don’t worry. The way CPEC is scr***ed off, this will also bide its time又一个类似中巴经济走廊的项目,别担心,会废掉的=============================================别担心!!!笑死我了 这是自我安慰么?

  5. EMC3One giant tsunami will lash the islands0 0 Reply Flag一场海啸会袭来的—————————————————————一场大海啸会袭击皿煮自由的淫都

  6. 印度空军的一架美洲虎IB战斗机10月3日在贾沙梅尔坠毁,两名飞行员成功逃生.印度表示这应该是例行坠机。印度人表示,草,我疯起来自己都怕。

    • 真的不知道你们这些眯眯眼喷黑皮三什么?人家不是很守时,非常守信用的吗?这个月的任务又按时保质地完成了,那个国家有黑皮国牛?这小飞机摔得,中国连印度的边也沾不上,印度必胜

  7. 看了印度人的大多数评论,真是放心了!这个国家人民的素质会让他们再有100年也追不上中国。心里明白的印度人太稀少了,他们根本无法改变现状!

  8. 中国人在自己的地盘上做任何事关你匀印度人屁事?你们国家也想建?你们有这个能力吗?你们只会说只会骂还有其它什么本事?你们建设这种工厂是做梦吧?无能的印度人,中国人瞧不上眼你们这些低能儿。

  9. 对不住了啊,各位外国朋友们,又浪费你们的宝贵时间来评论我们的新闻了,不过,我们快完蛋了,是真的,让我们在一边安安静静地崩溃吧,如果没其它的事,我们就先走,就不扰你们吃屎了。

  10. 又一个类似中巴经济走廊的项目,别担心,会废掉的———————————————————————屎国民,自己什么都制造不出,恨不得中国做出来的东西都出点什么事,真不知是什么心态,屎国真的不需要海水淡化,因为你们有飘浮死尸的恒河水

  11. 永兴岛离海南只有300公里,印度都站出来叫嚣,不动脑子么?安达曼-尼科巴群岛远离印度次大陆,距离最近1000公里,最远有1600公里,印度人来聊聊这个群岛的归属吧。

  12. 村里叫花子看着村长说,你TM瞎呀,这小子庭院经济搞得飞起,再不管管,他就是咱村首富啦!

  13. 没可能的,即使海啸印尼马来西亚等国家挡在前头,到南海也就变大一点的浪了。东海也一样,小日本替咱挡着呢!嘎嘎EMC3One giant tsunami will lash the islands0 0 Reply Flag一场海啸会袭来的