从这里了解印度人对中国的看法

日本能工作却不去工作的人突破635万人

2016-10-03 22:02 38个评论 字号:

【悲報】働けるのに働かない奴635万人突破 「希望する内容の仕事がない」

【悲报】日本明明能工作却不去工作的人突破635万人,因“没有想做的工作”

2ch:【悲报】日本能工作却不去工作的人突破635万人

1: 閃光妖術(東日本)@\(^o^)/:2016/10/02(日) 10:17:57.59 ID:M45UsiMh0.net
潜在的な働き手635万人

厚生労働省は30日、2016年版の労働経済白書を公表した。少子高齢化に伴う労働力人口の減少と人手不足が課題となる中、
働く意欲があるのに職に就いてない「潜在的労働力」は635万人に上ると指摘。活用に向け、短時間勤務など柔軟な働き方の導入や、
職場情報を分かりやすく提供する仕組みなどが必要だと強調している。

15年平均の完全失業者は222万人いるほか、職探しをしていないなどの理由で失業者として集計されていない就業希望者も413万人に上る。
就職に結び付かない理由は「希望する内容の仕事がない」や「勤務時間・賃金が希望に合う仕事がありそうにない」が多い。

潜在的劳动者635万人

30日,日本厚生劳动省公布了2016年版劳动经济白皮书。白皮书指出,随着少子化老龄化出现的人口减少和人手不足成为课题,有劳动热情却未就业的“潜在劳动力”超过635万人。白皮书强调,很有必要导入能活用的短时间业务等弹性工作方式,以及能够提供更容易获取职场情报的机构。

除了15年平均的完全失业者有222万人,还有因未求职等原因未被计入失业者的“有就业愿望的人”已超过413万人。
未能就业的原因大多是因为“没有想要的工作”“未找到有合适的上班时间和工资的工作”。

http://www.daily.co.jp/society/human_interest/2016/09/30/0009538774.shtml

============

来源:http://2chcn.com/93053/

引用元:http://2ch.sc

============

评论翻译:

9: フルネルソンスープレックス(茸)@\(^o^)/:2016/10/02(日) 10:22:50.90 ID:Mc+LZ+V20.net
うるせーよ

好烦啊

 

2: ミドルキック(dion軍)@\(^o^)/:2016/10/02(日) 10:19:05.19 ID:Uakxn0xV0.net
その内の一人か…

我是其中一员吗……

 

56: ジャンピングカラテキック(大阪府)@\(^o^)/:2016/10/02(日) 10:36:57.71 ID:RqJZq7BE0.net
日本人は勤勉だから(大嘘

日本人很勤劳(大谎言

 

 

4: エルボードロップ(京都府)@\(^o^)/:2016/10/02(日) 10:20:27.40 ID:CfihKIdR0.net
奴隷条件で働いたら負け!徹底抗戦だ!

去做奴隶条件的工作就输了!彻底抗战!

 

 

 

3: 張り手(神奈川県)@\(^o^)/:2016/10/02(日) 10:20:12.40 ID:Fviv39qs0.net
必要な分だけ働くって選択肢があんまないよね
男で30代だったら8時間働け!っていう風潮ファック

现在没什么“做必要分量的工作就好了”这个选项
而是“30多岁的男人给我工作8个小时!”的风潮,操蛋的

 

 

59: フランケンシュタイナー(東京都)@\(^o^)/:2016/10/02(日) 10:37:33.37 ID:4gRFTJ8i0.net
>>3
そういう奴はアルバイトすればいいだろ

这样的家伙去做临时工就好了吧

 

 

6: 断崖式ニードロップ(やわらか銀行)@\(^o^)/:2016/10/02(日) 10:21:44.34 ID:YEEXKswn0.net
誰だよ景気いいから働けと言ったやつでてこい!

谁呀,说什么经济很好快来工作的家伙给我出来!

分页: 1 2

友荐云推荐
    • 中国这样的也很多,我家就有一个,而且是能够找到喜欢的工作收入也不错却死赖在家里的。现在的高等教育都在使劲培养白领,弄的白领比蓝领工资更低竞争更激烈。

  1. 4: エルボードロップ(京都府)@\(^o^)/:2016/10/02(日) 10:20:27.40 ID:CfihKIdR0.net奴隷条件で働いたら負け!徹底抗戦だ!去做奴隶条件的工作就输了!彻底抗战!================================誓不向万恶的资本低头,这是要革命的前兆吗

  2. 呵呵,不知道未来老龄化比日本等世界上老龄化最严重的发达国家还要严重得多的中国在这方面的统计数据是多少,估计按比例算也不会乐观

    • 在城市的角落…到处是整天打牌,打麻将赌博的人,,,,完全在上班的年龄….其实中国是世界最大的失业国家(三哥不算)….中国起码要有4—5亿的人无所事事…..出去老年人….至少有3亿60岁以下无所事事的人……国家也提供不了工作机会……

      • 四五亿 先搞清楚中国一共多少可以参与劳动的人口吧这是除去了读书的学生,幼童和退休年龄的人的。日本这个应该也是没包括全职家庭主妇的,日本很多嫁人后就全职太太,报告只说是有上岗资格却不找工作的人

        • 我说的是按照白皮门的标准…当然,中国自己的标准,,农民都分有地,那就是自己 的工作…绝对不可能有那么多失业者的……但,,,几千万无所事事者是肯定有的

          • 你只看到他们打牌打麻将,没看到他们捞偏门的辛苦。中国人,即便衣食无忧,一样会努力挣钱,当然是得有机会。国外则不一样,他们的偏门,最多就是投资炒股啥的

    • 不能同意的更多 。 其实我们没资格嘲笑日本,中国的老龄化同样也挺严重的:老年人口比例正在逐年上升,二出生率却在不断下降。就拿我身边为例吧,我们家的小区以及旁边的广场老年人口要远远超过青年人口数,小孩数量更是屈指可数。尽管从去年十二月国家开始实施全面二孩政策,但社会上有越来越多人因为经济压力、生活成本(质量)以及房价等因素使得不愿结婚,更别说生育孩子了。现在国家要做的还是赶紧出台相应配套政策吧,否则现在的日本就是未来的中国:整个社会变得死气沉沉、毫无生机似得。我真的不希望这一幕发生在我们国家。

  3. 日本卫生部把“蛰居(hikikomori)”定义为超过半年不接触社会、不上学、不上班,不与外人交往,生活自我封闭。蛰居族在日本很常见,当对成功的期待遭遇现实的挫折,年轻人就选择了“蛰居”。

  4. 台湾绿营看后道:果然不愧是日本,比大陆素质高多了。大陆港台美日一堆人乌泱乌泱的在那说大陆马上崩溃,日本虽然失去了二三十年,但是神马神马的,哪里是怕找不出来???56: ジャンピングカラテキック(大阪府)@\(^o^)/:2016/10/02(日) 10:36:57.71 ID:RqJZq7BE0.net日本人は勤勉だから(大嘘日本人很勤劳(大谎言6: 断崖式ニードロップ(やわらか銀行)@\(^o^)/:2016/10/02(日) 10:21:44.34 ID:YEEXKswn0.net誰だよ景気いいから働けと言ったやつでてこい!谁呀,说什么经济很好快来工作的家伙给我出来!