从这里了解印度人对中国的看法

中国开始启用世界最大射电望远镜

2016-09-25 19:49 127个评论 字号:

China begins operating world’s largest radio telescope

中国开始启用世界最大的射电望远镜

BEIJING: The world’s largest radio telescope began searching for signals from stars and galaxies and, perhaps, extraterrestrial life on Sunday in a project demonstrating China’s rising ambitions in space and its pursuit of international scientific prestige.

Beijing has poured billions into such ambitious scientific projects as well as its military-backed space program, including its second space station earlier this month.

9月25日,世界最大射电望远镜,开始搜寻来自其他星球和星系的信号,也可能搜寻地外生命。这个项目展示了中国对太空的雄心,以及对国际科学声望的追求。

北京在这些雄心勃勃的科学项目以及军方支持的太空中投入了几十亿,这些项目包括本月早些时候发射的天空二号空间站。

9d9e0d8fgw1f862m66i0oj20go0akdgl

9d9e0d8fgw1f862m5binqj20go0akwf6

Measuring 500 meters in diameter, the radio telescope is nestled within a stunning landscape of lush green karst formations in southern Guizhou province. It took five years and $180 million to complete and surpasses that of the 300-meter Arecibo Observatory in Puerto Rico, a dish used in research on stars that led to a Nobel Prize.

The official Xinhua News Agency said hundreds of astronomers and enthusiasts watched the launch of the Five-hundred-meter Aperture Spherical Telescope, or FAST.

直径500米的射电望远镜,坐落在贵州省郁郁葱葱的喀斯特地貌上。中国花了5年,耗资1.8亿美元,超过波多黎各直径300米的阿里西波观测站。

新华社称,几百名天文学家和热心者,观看了直径500米球面射电望远镜的启用。

9d9e0d8fgw1f862m5vj5qj20go0akgmb

印度时报读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016092503.html
外文地址: http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/China-begins-operating-worlds-largest-radio-telescope/articleshow/54507050.cms

Sushil Seth
Chinese scientists need big applause for their achievement.West & Russia have now the real competitor in astronomy & space science.
3 0 Reply Flag

中国科学家取得的成就,值得为之热烈鼓掌

西方和俄罗斯如今在天文和太空科学上有了强劲的竞争对手

 

Kamal Agrawal
If it”s really made in China then should be used for welfare of world and not to grab other nations
1 0 Reply Flag

如果真的是中国制造,那应该拿来服务于全世界的福利事业

 

Vijay Kale

First of all its made in China & then think over it
0 0 Reply Flag

一想到是中国造,感觉要三思

 

Srinivas Haleangadi

China made ?

中国制造?

友荐云推荐
      • 帅呆了!玉树临风、英俊潇洒、风流倜傥、一表人才、面如冠玉、高大威猛、气宇不凡、温文尔雅、品貌非凡、仪表不凡、仪表堂堂、清新俊逸。

        • 我倒觉得你们湾湾才是在深井里面出不去!闹了多少笑话了?大陆人吃不起茶叶蛋?撒磁粉对付歼20?说这些的还都是你们的砖家呢!好不好意思?该爬出你们的深井,看看外头的世界了!

          • 茶葉蛋的新聞我還是從大陸人口中才知道的,台灣根本沒人在講有心人士要找腦殘發言哪裡都有你一邊笑印度黑鬼的中國新聞一邊講茶葉蛋,沒發現哪裡怪怪的嗎?

          • 你真好笑,台湾知道的都不是人?那个讲这个话的8子教授也不是人?你应该跟你们那个***教授说去,你说没这事,那后来你们的活宝教授又出来辟谣了,结果自己打自己的脸,反而说郑州人很穷,吃不起茶叶蛋,可见,你这种井娃趴的井还更深啊

          • 會上中國網站的基本上都是挺中派人士,結果我一上來就被噴成這樣。可能是我錯了,印度整天講1962可能是正確的,而且在現在看來宣傳力道還不夠大,我也應該要支持日本修憲,你們加油

          • 你自己看看你是不是先讽刺大陆人?自己不检讨还怪别人反击?怎么着?自己没理还威胁人?你尽管去支持印度和日本,还真把自己当棵葱了!顺便告诉你,我不是大陆人,也不是台湾人,我是纽约华人!看不惯你讽刺大陆人“在籠子裡出不去”,才说你几句,怎么?受不了了?那别人凭什么接受你的讽刺?

          • 我總算認清大陸人到美國還是同一貨色,證明你在紐約便怎了??這也能變成”我先”諷刺大陸人?? 你確定我前面沒有人發言??搶張沙發便怎了?? 犯法?

          • 你不具备中文阅读能力吗?你哪只眼看到我是“大陸人到美國”?还是你造谣成习?跟抢沙发的开玩笑在这里看多了!天天都有!像你这样挟着莫名其妙的“优越感”来讽刺跟你开玩笑的网友,倒是稀有!收起你的优越感吧!丢人!我才去过台湾,真落后!不知道你们优越什么?

          • 无需激动,无论是是繁体字还是简体字,再或者其他语言,大家都有不同的思想,不同的看法,相互之间没必要大动肝火。欢迎来到三泰虎,你又你看到的,我也有我看到的。

          • 你不理解一个庞大国家~ 你可以想象一下~世界的5分之一的人口就在中国~ 悠久的文明历史~ 如果不是一党专政~ 放任流言~ 中国还会是中国嘛? 中国不缺民族英雄和智慧~但是也不缺汉奸和无知~ 如果你现在还不理解~就看看台湾~文化同源~搞个明珠这些年就搞成这个样子~如果中国大陆用台湾的明珠~不出十年就会比台湾还麻烦~文化历史决定的结果~中国是个法制社会~台湾现在的社会有点无法无天~这个就是你们想要的明珠自由吗?

          • 说实话印度是个好地方~ 可惜了人不行~ 文明悠久~可惜传承不行~ 英语人口多~可惜没有统一语言~ 理想不错~可惜实践太差~ 明珠不错~可惜种姓制度~ 经济发展不错~可惜教育普及太差~ 在我眼中一个国家要发展成一个强盛的 国家必须有相当的国土面积~ 必须有相当的教育水平~ 必须有相当的人口基数~必须有相当的矿产资源~必须有相当的文化历史~ 这样才能保证长远发展~

          • 胡敏,你漂亮或许是真,,,对不起,,但俺更帅,,,不服的话,,要不要互相留微信,,切磋一番,,PK一下,,,,,,,

          • 印度就是放大了的台湾,污七糟八的政治环境,全民跟着几个内斗的政治人物高潮,以为这就是明猪。消耗人力国力,制造各种内部分裂,外部分裂。表面上所有人都在忧国忧民,其实干的都是扯后腿,架秧子的烂事。没有棒子国的狠劲,没有倭寇的团结,还得不到美爹多少爱,就这样还喜欢拉几个国家来踩踩,可惜,你们谁都踩不动,所以只有寄希望于日妈,美爹,欧大爷。注定了弯弯跟黑三的高潮是对着你们主人的脚后跟撸出来的。

          • 恶意攻击认同一个中国理念的台湾同胞,企图离间分化大陆和台湾统派的关系,这才是运独轮,你在乱扣别人帽子的时候,有没有想过你家大人?

          • 你看见他先挟着优越感,嘲笑大陆同胞没有?自己上去看清楚!别人吐你一脸口水,你倒当夸奖你了?搞笑!我不是大陆的,也不是台湾的,看见那个台湾人对大陆人出言不逊,路见不平替你们说话,你倒恩将仇报了?智商堪忧!

          • 其实倒不是对你们所有人有意见,是因为你们大部分台湾节目实在把大陆人恶心的不行。而且现在很多情况下非常反感的一些东西,台湾人都一直拿来当作比大陆优越的证明,实际上就是笑话。比如,大陆网络有墙,所以是局域网;大陆穷,所以吃不起茶叶蛋;大陆非但对着台湾,所以你们不爽;大陆人7个人才顶一个德国观光客。。。很多时候不是我们对你们有意见,是你们自己把自己的善意消费干净了。你可以去看看大陆课本,一直都说台湾是宝岛,

          • 而且挺中的人里,也不是支持TG的,我们欢迎中国台湾人来大陆玩,当然也包含论坛,但是在天涯、网易我已经不想说里面的台湾人什么货色了。这个是爱国网站,不排除的确有愤青说话比较过分,但是你的说话方式也好不到哪去。

          • 你仔细看回复,,俺仅仅调侃而已,,,,,,烏龍你还挺阿三,这不是想吃咖喱,疯了吧,,,哈哈哈。阿三:烏龍,,,来,,来,,,干了这杯恒河水,,,

          • 花了我10秒钟就找到那个视频!而且好多个!YouTube 的 ID 是 9lXmEKrA-E8,大约50秒左右开始,你会看清楚谁是脑残!话说,你好像未必比那个脑残高明,华人世界都知道的笑话,你竟然几乎一无所知,也不会查资料,张嘴就瞎BB,顺便还要拐弯抹角毁谤大陆人,搞笑!

          • 台湾绿色媒体政客名嘴天天抹黑大陆,极尽造谣之能事,言论荒谬之极,无与复加。不要以为大陆人不知道,我们大陆人从小接受的老共洗脑台湾人是我们的同胞,称你们同胞,却被你们媒体政客和岛民打脸,现在看来不是这么回事,台湾人已经是我们的敌人不是同胞了,只要去旗米拉看看那些名嘴的可笑又恶心的嘴脸,去PTT看看日杂台湾人如何仇视大陆人的,才知道全世界只有台湾人最仇恨中国人了,每个大陆人都会从仇独变成仇台,其实这对普通台湾人民没什么好处,奉劝你们赶快清醒。

          • 你问清乌龙同学是什么立场了吗?你乱喷有什么意思?台湾有攻击大陆的绿传媒,还有维护两岸关系的蓝传媒,更有主张统一的党派,你连对方的立场都不知道就乱喷一气,不觉得可笑吗?

        • 烏龍,,,台湾人不懂调侃,,,不懂玩笑吗? 在虎哥这里,甚至大陆所有网站,抢到沙发的人,被调侃,,被开个小玩笑,再正常不过,,,,,,看你小心眼的,有必要往政治面扯吗?我仔东莞从事机械维修,常与台湾人打交到,没对你有恶意,看你气的不要,不要的:还要挺印度,挺日本呢,,,现在的中国大陆的国运,国力,土共在国际的话语权,,,宾宾《菲律宾》挺美国都无用,,,去看看宾宾刚当选的总统的言论,,,,,

          • 我就是看到你跟他开个小玩笑,本来在中文网站习以为常,他看不懂而不高兴还没关系,干脆拿出许多劣等湾湾湾湾自己幻想的优越感喷大陆同胞了!实在看不过去,说了他几句,没想到后面跟了几个敌我不分的瞎子,搞不清自己被侮辱了,却跟着我这个路见不平的咬,真是莫名其妙!

          • 我在这边搞机械维修的,,,也有台企的非标零部件让我加工,,,认识不少弯弯,,我也常叫他们《阿巴仔》,他们也常叫我蛮苗仔《我是苗族》,,,,也去过弯弯的网站,不存在什么笼子不笼子的,,下载个浏览器就成,,,令人苦笑不得的是,,却成《烏龍》发火的理由,,,,,mimidustie你被误会,或许是你在美国的原因,,现在,普通中国人对老美观感不咋好,,,,

    • 建议你去天涯看看,就知道为什么很多大陆人痛恨台湾人了,当然我会理性看待,但是天涯某些人真的是。。。知道为什么我现在都不上天涯了吗?因为有一个台湾斑竹拿着大陆同胞的同情心募捐钱,然后就不了了之,消费了天涯很多爱台大陆同胞的同情心,你去天涯搜索一下就能看到。所以,你要习惯大陆网站一些人的喷,一部分的确是为喷而喷,但是有一些确实是被你们台湾人给刺激的。希望大家都能好好聊天,别意气用事。

    • 你是妹子? 跟你说我在斗鱼常看一个台湾妹子的直播,她会说很多,包括台湾的好与坏,但就是不沾政治和民族。 结果大受欢迎。在上海嫁给上海人,活得很好。来大陆网站么,看看就好啦,不提政治一切ok。 特别是你们岛上现阶段这么乱,对吧。

      • 不错,这才是正确的做法,政治是最肮脏的,也不由我们P民决定,所以那些天天喊着皿煮自由的SB无非就是自己想玩政治又没有资本,拉一些不明真相被洗脑的群众当炮灰而已。

    • 印度有莫迪鸡、有光辉战鸡、有阿穷坦克、有火星相机,就是饿肚子也要到全世界买买买,印度必胜。

  1. 1964年中国艰难的造出了核武器和导弹,印度随后就跟进,虽然这次领先了,印度随后又可以跟上,在印度的东北邦 藏南 和安达曼群岛附近拥有这样的地理条件,而且人口少,也非常适合发展这些科技,我认为我们中国没必要骄傲!

  2. Vijay KaleFirst of all its made in China & then think over it0 0 Reply Flag一想到是中国造,感觉要三思=======================智商80-的印度制造的残次品说要三思

  3. Hopefully China Stops hacking and stealing technology,and copying.Like India they must use their scientists in original ides and discoveries.—————————————-怎么不多翻点比如这位黑三放的,充满喝了恒河水的优越感

  4. 在印度人眼里中国的什么成就都是不好的代名词,这反应了印度人普遍的表面自尊心里自卑的思想,印度人其实是一个很闭塞的,他们真的很想乌龟、鸵鸟,总喜欢把头缩起来和埋在沙子里,永远生活在自己的梦境里,很怕面对现实世界。。

  5. 如果,美国人有他们这智商,那对我们就太有利了,哎!好吧,印度必胜,我们要50年以后才能达到印度现在的水平,我们先超过美国吧!!!

  6. Srinivas HaleangadiChina made ?中国制造?——————————其实不是中国制造的,其实是抄袭印度的技术,是不是中国制造并不重要,问题是除了中国,谁还有?

  7. Kamal AgrawalIf it”s really made in China then should be used for welfare of world and not to grab other nations1 0 Reply Flag如果真的是中国制造,那应该拿来服务于全世界的福利事业中国造嘢。。。几天就烂掉了。。。服务个啥。。。福利?。。。对不起。。。这玩意儿不是糊糊加热器。。。

  8. Vijay KaleFirst of all its made in China & then think over it0 0 Reply Flag一想到是中国造,感觉要三思让你用了么。。。和你毛关系。。。这玩意技术含量还没牛粪饼高呢。。。信我吧。。。

  9. 印度的少女也没有为全世界服务啊,为啥我们要为全世界服务,,不理解。。。为啥中国制造就该为全世界服务,我们欠你们的么。

  10. 一帮白痴看到台湾来的就乱喷,不问人家的立场不问人家的想法,就一味乱喷,把台湾两千多万全当成是台独。国台办都说台独是一部分,要争取更多人认同统一,你们倒好,来一个统的你们就活活把人家喷走,你们和你们正在鄙视的印度网友有什么区别?

  11. 烏龍回复 往事回味: 會上中國網站的基本上都是挺中派人士,結果我一上來就被噴成這樣。可能是我錯了,印度整天講1962可能是正確的,而且在現在看來宣傳力道還不夠大,我也應該要支持日本修憲,你們加油————————真正的挺中派台湾同胞的发言我见过。绝对不是你这样的。说是台湾同胞,对大陆抱有一点俯视的亲近,就觉得大陆人民就热血沸腾?惯着你供着你?说不过了就拿出我是挺中派,结果你们这素质看来我想法错了。布拉布拉的。还就告诉你,印度62年我们中国就是侵略他们了,打到首都。怎么地吧!你美爹都不敢说什么,你为三哥抱不平吗?

    • 没错啊,就是我们侵略印度了,我们还结结实实地侵略越南了,何如?杀了30w越南人,打垮了越南经济。 只可惜印度人杀的太少。战争从来都是这样,在美国身上已经见了太多。