从这里了解印度人对中国的看法

励志!11岁无腿少年和33岁励志演说家一起爬崂山

2016-09-13 20:51 31个评论 字号:

Incredible pictures show two Chinese climbers trying to scale a 3,710ft mountain – despite both having no legs

两名中国无腿登山者爬3710英尺的山

Incredible images show two double amputees who lost their legs in accidents encouraging each other to climb a 3,710-foot-tall mountain in China.

11-year-old Gao Zhiyu and 33-year-old Chen Zhou attempted to scale the famous mountain near Qingdao together on September 9, reports the People’s Daily Online.

两名在事故中失去双腿的登山者,互相鼓励,爬3710英尺高的山。

据人民网报道,9月9日,11岁的高志宇和33岁的陈州,尝试爬青岛附近著名的山。

383bbacf00000578-3785059-heading_up_the_mountain_gao_zhiyu_and_chen_zhou_lost_both_of_the-a-27_1473674233238

Chen who lost his legs when he was just 13, has travelled to over 700 cities in China and has climbed some 100 mountains. He invited Gao to join his latest adventure after hearing the boy’s inspiring story.

11-year-old Gao Zhiyu lost both of his legs in a car accident in 2012.

在13岁时失去双腿的陈州,去过中国700多个城市,爬过100座山。听了高志宇的励志故事后,他邀请高志宇一起来一次冒险。

11岁的高志宇是在2012年的那场车祸中失去双腿的。

Gao Zhiyu has been out of school for four years after being hit by a car during the summer break.

His father made Gao ‘new legs’ from wood allowing him to rejoin his class after the summer break this year.

During his long stay in hospital, he kept up with work, using his spare time to study.

事故后,高志宇辍学4年。

父亲给他做了木盒当做腿,让他得以重新去上课。

在漫长的住院期间,他利用休闲时间坚持学习。

383c0ee400000578-3785059-now_that_s_dedication_the_pair_used_wooden_boxes_with_handles_to-a-28_1473674233240

Upon hearing the boy’s story, Chen Zhou invited him to climb Lao Mountain in Qingdao.

The pair used wooden boxes with handles to help them move up the mountain.

They had to take regular rest breaks throughout the day.

听了高志宇的故事后,陈州邀请他一起爬崂山

两人用木盒当腿,撑着爬山。

路上累了就休息。

Chen has travelled to over 700 cities across China and climbed over 100 mountains including some of China’s most famous.

According to Sina, the man has a wife and son and has since become a motivational speaker.

陈州已经去过中国700度个城市,爬过100座山,包括中国一些最著名的山。

据新浪网报道,陈州后来成为励志演说家,已经娶妻生子。

383c0fa100000578-3785059-time_for_a_quick_break_the_pair_take_a_rest_as_they_climb_the_mo-a-29_1473674233241

英国每日邮报读者的评论:

来源:http://www.sanlew.com/society/2016-09-13/233.html
外文:http://www.dailymail.co.uk/news/article-3786749/Male-staff-compete-eat-grapes-hung-breasts-female-workers.html

joe cornflakes, melbourne, Australia, about 3 hours ago

at least their legs won’t get tired.
2
2

至少他们的腿不会累啊

 

americanblood, Duluth, United States, about 13 hours ago

Any disability a person can get through is amazing in itself people. I’ve been there myself and trust me when I say people treat you differently although they may not realise it. Once an accident happens to a person there is only two choices (for me at least) either you move forward and accept what has happened or turn into a vegetable by staying away from society. The second choice is very hard to remove oneself from so never give up hope. I wish both these men all the best in their futures.
0
8

身残志坚的人是最令人佩服的

相信我,人们对待你的态度会有所不同的,虽然他们也许没有意识到

一旦事故不幸降临到你身上,你只有两个选择

要么接受现实,继续前进

要么远离社会,躲避尘嚣

第二个选择是很难的, 永远不要放弃希望

希望两人都有着美好的未来

 

aandm12, Laguna Hills, United States, about 15 hours ago

At least it was fair…neither one had a leg up…
12
0

至少是公平的,两个人都没有腿

 

vocem meam audit, International, United Kingdom, about 16 hours ago

they are both very positive and making the best of their situations despite their adversity
0
12

他们非常正能量,尽管面临困境,仍然尽力而为

 

aandm12, Laguna Hills, United States, about 16 hours ago

They’re both pretty handy…
12
0

他们两人的身手都很敏捷

 

goobie, Manchester, United Kingdom, about 21 hours ago

Photoshop is amazing these days

如今的PS技术很厉害啊

 

Amityvillain, Lawndale, United States, about 16 hours ago

They make me feel incredibly lazy. Good for them for the accomplishment!
2
26

看了他们俩后,感觉自己好懒

友荐云推荐
    • 身残志不残!厉害!刚刚看了台湾的大而化之 ,有个叫犯愁的家伙,挺有意思,很多湾湾评论员评论中国是资本中资本主义国家,国家资本主义,这个老家伙评中国是权本主义,真的很搞笑,说大陆五星级大庭富丽堂皇是给客人看的,地下停车场糟糕是给司机看的!这就是权本主义!这老骗子吭哧别赌的说话太费劲 ,变着法的找词黑中国!在中国骗不下去了回台湾去骗了!怪不得金灿荣说在台湾呆一个月会变傻,媒体上各种傻缺新闻,各种垃圾洗你得脑袋,你不变傻才奇怪?

  1. goobie, Manchester, United Kingdom, about 21 hours agoPhotoshop is amazing these days如今的PS技术很厉害啊======================感谢有人献身,证明比腿残更可悲的是脑残

  2. joe cornflakes, melbourne, Australia, about 3 hours agoat least their legs won’t get tired.22至少他们的腿不会累啊===================goobie, Manchester, United Kingdom, about 21 hours agoPhotoshop is amazing these days如今的PS技术很厉害啊===================嘛~~~白皮的果然是爱与正义的化身,真是博爱啊,嗯嗯,令人感动这才是圣母背后的样子,国内的女表们好好学着跪舔

  3. 这论坛有个叫"吾爱漫"的奇葩,在观察者网上整了个怪异论调,给大家分享一下。吾爱漫:其一,越南入侵柬埔寨,他说柬人民跪迎王师。其二,他说中越自卫反击战中国以失败告终。其三,他说中国撤军,越军追击包围并差点歼灭中国军队某团。 尤其是歼灭中国部队某团,这个尤其笑人,中国部队一路歼灭战。退兵之时,方圆几百公里还可能有成建制的越军吗?别说有追兵,就算有越军在周围,中国军队还不灭了再撤。