从这里了解印度人对中国的看法

足球友谊赛,印度4比1大胜波多黎各

2016-09-04 10:29 39个评论 字号:

India register big win over higher-ranked Puerto Rico in football friendly

足球友谊赛,印度大胜排名更高的波多黎各

MUMBAI: Masterminded superbly by ace striker Sunil Chhetri, a dominant India scripted a sensational 4-1 win over higher-ranked Puerto Rico in an international football friendly at the Andheri Sports Complex stadium on Saturday.

在安泰里体育馆举行的一场国际友谊赛,印度王牌球员苏尼尔掌控着比赛,帮助印度对排名更高的波多黎各创下了一场轰动性的4比1胜利。

9d9e0d8fgw1f7hch11u6tj20b407f74g

印度时报读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016090401.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/sports/football/top-stories/India-register-big-win-over-higher-ranked-Puerto-Rico-in-football-friendly/articleshow/53997914.cms

rajkamal das
We need to organise more tournaments involving higher ranked opponents so that we can improve. With tournaments like ISL taking care of the financial aspect of a footballer”s game more and more young people need to take up football which is a truly global sport unlike cricket.
4 0 Reply

多和排名更高的球队比赛,我们的水平才会提高

越来越多年轻人开始踢足球,哪像板球,足球可是真正的全球性体育运动

 

Abhay Sharma
5 hours ago

Kudos Team India !!
0 0 Reply

荣誉归印度队!

 

Vinod Nair
Tired,Jetlagged,Humid weather major reason for Rico”s big defeat..Otherwise India would have found it difficult to even level the scores..
anyways,good news and well played India ..
we still have a long way to go.
0 0 Reply

疲惫,时差反应,气候湿润等是波多黎各比赛失败的主要原因

否则印度要踢平都很难

 

Patriotic Bharatiya

India should play in world cup at least once
0 0 Reply

印度至少要踢进世界杯一次啊

 

Robin Ferry

It was in Trivandrum that India beat Afganistan at SAFF cup in January
0 0 Reply

今年1月的 南亚足球锦标赛,印度在特里凡得琅(注:印度南部城市)战胜阿富汗

 

Somnath Dey

Let the coach choose from the best players from the length and breadth of the country and give him 2-3 years to groom them. The corrupt can take backseat till then. we will surely see an excellent potent team.
0 0 Reply

让教练在全国范围内挑选最优秀的足球运动员,给2-3年的时间培养

腐败分子退居次要地位

到时候,优秀的印度足球队会腾空出世的

 

Yashpal W

superb. Any good news coming in any sport other than cricket is always welcome.
0 0 Reply

太好了。任何好的体育新闻,只要不是板球的,都欢迎

 

Shailendra Singh

Good and congratulate to him
0 0 Reply

祝贺他

 

strategic speaking

What! Do football exist in India? All football stadiums are not converted to Cricket pitches? What BCCI is doing?
0 0 Reply

啥!印度有足球吗?

足球场地不是都改造成板球场地了吗?

 

mohil.patel

India played well and they won the match comfortably 4-1. It is important that they use this confidence in other matches and qualify for major tournaments. They need resources and for that enough money has to be invested. Having money in IPL all the time is what leaves Indian football where it is. Indian football have the capability and they could do well.
0 0 Reply

印度踢得很好,以4比1轻松拿下比赛

重要的是,打其他比赛也要同样自信

足球需要资源,需要投入巨资

印度足球还是有潜力的,队员能踢好比赛的

 

SAURABH MAHESHWARI

great work team india
0 0 Reply

印度队员配合得很好

 

Joy Simon

Good inspite of politics and corruption in sports
0 0 Reply

尽管体育受腐败政治的困扰,还是取得不俗表现

 

Vijay Bali

very good congratulations
0 0 Reply

太好了,祝贺

 

Balu Raju

awesomeness
0 0 Reply

厉害了

 

rajib dey

This news should be in the front line.

这个新闻应该上头条

友荐云推荐
  1. Vinod NairTired,Jetlagged,Humid weather major reason for Rico”s big defeat..Otherwise India would have found it difficult to even level the scores..anyways,good news and well played India ..we still have a long way to go.0 0 Reply疲惫,时差反应,气候湿润等是波多黎各比赛失败的主要原因否则印度要踢平都很难==========================看样三哥没少给波多黎各人喝恒河水,拉的手软脚软能赢才怪

  2. rajib deyThis news should be in the front line.这个新闻应该上头条印度空军表示不服!俺马上、将要、即将摔灰机来夺回印度头条!海军也不甘示弱,不要小看俺的潜艇 ,这个月就上公路飙车去! 就问你们怕不怕….

  3. 我记得波多黎各好像是在中国队踢进世界杯那一次跟中国队一个小组,好像还是把中国队踢尿了。三哥踢得不错,有进世界杯捧取大力神杯成为足球超级大国的潜质 加油