从这里了解印度人对中国的看法

印度贷款5亿美元给越南,用于加强国防

2016-09-03 20:11 162个评论 字号:

India extends $500 million credit line to Vietnam to help it strengthen its defence

印度贷款5亿美元给越南,用于加强国防

NEW DELHI: Even as Vietnam continues to be at odds with neighbour China over the South China Sea issue+ , Prime Minister Narendra Modi said on Saturday that New Delhi will give Hanoi a line of credit of $500 million to help shore up its defences.

“We recognized the need to cooperate in responding to emerging regional challenges. As two important countries in this region, we also feel it necessary to further our ties on regional and international issues of common concern,” PM Modi said.

The line of credit is just one of a dozen agreements India and Vietnam signed in Hanoi during Modi’s state visit. Most of the agreements are to do with deepening the two countries’ defence and security engagement, both economically and geopolitically.

越南持续与中国在南海问题上存在分歧之际,莫迪总理9月3日表示,新德里打算为河内提供5亿美元贷款,用于加强国防。

莫迪总理说,“我们认识到在应对区域紧急挑战时双方合作的必要性。作为两个重要的地区国家,我们感觉有必要进一步加强双方共同关注的地区和国际问题。”

提供贷款是莫迪对越南进行国事访问期间,两国在河内签署的十几份协议之一。大多数协议是有关加强两国国防和安全接触的。

9d9e0d8fgw1f7gnikuq2oj20b408cmxp

印度时报读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016090304.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/india/India-extends-500-million-credit-line-to-Vietnam-to-help-it-strengthen-its-defence/articleshow/53990763.cms

seham renganathan

a right step , at the right time . Vietnam deserves India”s attention like never before

做得对。

时机很好,越南从未如此需要印度的关注

 

ashis

New Delhi will give Hanoi a line of credit of $500 million to help shore up its defences. And Pakistan is dying for $300 million from the US.

新德里贷款5亿美元给河内,用于加强国防

而巴基斯坦渴望从美国得到3亿美元援助

 

Psr Swami

A very bold step from any Indian leader so far. The visit itself is an historic one. Our defence products can be sold to the Vietnam Govt. to fortify it. Anyone who is opposed to China or opposed by it for any reason should be supported by India to create a thorn in the heel spot

迄今为止,印度领导人做事从未如此大胆的

访问本身就具有历史意义

我们可以卖装备给越南

谁和中国作对,印度就支持谁。

 

Sushil Seth

China has signed an agreement with Pak to build 8 submarines for Islamabad.India is only giving few speed boats to Vietnam.India”s offer of Brahmos to Vietnam is a right step

中国已经和巴基斯坦签署协议,向后者出售8艘潜艇

而印度只给了几艘快艇给越南

现在印度为越南提供布拉莫斯导弹只是刚刚好而已

 

Anuj Dewan
This is what Indian communists and liberals didn”t want to see. They wished for a thriving and growing China which could bully India with its military might. But Modi is turning the tables by improving diplomatic relations with worthy democracies and cornering China. This is the kind of PM we needed.

这是印度共产党不愿意看到的,是印度自由主义者不愿意看到的

他们希望看到繁荣的中国,希望看到中国用强大的军事力量欺负印度

然而莫迪扭转了局势,改善了与民主国家的外交关系,进而围堵中国

我们就需要这样英明的总理

 

krushna.db

I hope India will give more credit to Vietnam to strengthen their defense, which eventually helps India to counter China.

希望印度多贷款给越南,用于加强越南国防,最终有助印度对抗中国

 

J sterling
Modi Modi Modi ….respect!
Good riddance to coward, corrupt, congress!

莫迪,莫迪,莫迪!

我们终于摆脱了腐败懦弱的国大党!

 

narasarao

Target China.

目标中国

 

krishan chhabra
ModiJi, keep it up. We are proud of you. BHARAT MATA KI JAI.

莫迪姬,继续保持,我们为你骄傲

 

Ranjan Tripathy
Right decisions and right policies pursued for the first time since independence

自从独立以来,第一次做出正确的决定和政策

 

Saeed Abbas
wtf is this , why are we giving freebies to other countries

怎么搞的,为什么我们要贷款给其他国家



分页: 1 2

友荐云推荐

无觅相关文章插件,快速提升流量