三泰虎

巴基斯坦确认购买8艘中国潜艇

Pakistan to buy eight attack submarines from China

巴基斯坦拟从中国购买8艘攻击型潜艇

ISLAMABAD: Pakistan will acquire at least eight modified diesel-electric attack submarines from China by 2028 in a nearly $5 billion agreement, said to be the biggest arms export deal for the Communist giant.

The head of Pakistan's next-generation submarine programme and senior naval officials briefed the members of the National Assembly's standing committee on defence on August 26 regarding the deal worth approximately $4 to 5 billion, according to state-run media.

在2028年前,巴基斯坦至少从中国购得8艘改装型柴电攻击潜艇,协议金额大约50亿美元。

巴基斯坦海军将领和潜艇部队指挥官8月26日向巴国会国防委员会通报了花40-50亿美元向中国购买潜艇的进展。

The statement made by naval officials to the committee members showed that the programme of next generation submarines was moving ahead, Radio Pakistan reported.

巴基斯坦电台报道,巴基斯坦海军将领向巴国会国防委员会做的通报,表明下一代潜艇项目正在推进。

The first four submarines are expected to be delivered by the end of 2023 while the remaining four will be assembled in Karachi by 2028.

前4艘潜艇将在2023年底之前交付,剩下的4艘将在卡拉奇建造,2028年前全部交付。


印度时报读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016090101.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/pakistan/Pakistan-to-buy-eight-attack-submarines-from-China/articleshow/53944530.cms



Chandrak Baxi

before that india should give 1000 brahmos to vietnam with nukes

这样的话,印度还是给越南送去1000枚布拉莫斯导弹吧,能携带核弹头的那种

Patriotic Bharatiya


Nukes are not allowed to export


核武器是不能出口的


Rebutting The Presstitutes


yeah so we should give away the technology for making nukes with supplies at least like Chinkis did with respect to pakistan.


我们可以泄露制造核武器的技术啊,中国佬就是给了巴基斯坦技术


Rex F Ryan


Nuclear technology is also not allowed to export.


核技术也是不能出口的



 
didu

beggar country will need a long term loan which they will never be able to pay and CHina will keep the DONGLE and Password with them just in case if they don''t pay, submarines will not function

乞丐国家要申请长期贷款了,永远也还不上的

中国会留一手,一旦巴基斯坦拒绝还钱,潜艇就会自动报废

 
Manju R

I wonder if Pakistan will exist in 2028 to see the light of the day and those subs.

不知道巴基斯坦能不能活到2028年呢

 
didu

don;t worry those are made in china subs, might not be as good as even subways

别担心,那些潜艇可是中国造,质量可能还不如中国地铁

 
HAR HAR MAHADEV

BY that time India will be having 50 submarines, 3k aircraft, 25k MIsslies Tanks 1cr Brahmos and 1cr active military personnel. Untill Modi is there No islamist terrorist in India and in Porkistan can survive.

到时候,印度已经有50艘潜艇,3艘航母,25000辆坦克,1000万枚布拉莫斯导弹,1000万名现役军人

 
Preethi Raman

Im wondering if Pakistan will be in one piece or even existing by then!!

不知道到时候巴基斯坦还在不在哦

 
shovan das
And let them eat grass to pay for it or let China take over their country ! What a bunch of losers.

要买的话,让他们吃草去吧,或者让中国接管他们的国家

一群失败者

 
Kishore Kumar
Dnt have money to eat...buying submarines to counter India

没钱吃饭,倒是有钱买潜艇来对抗印度

 
Mahabharat Kumar
The submarine will not work when it has to be in action, because it''s made in China. The all parts will be duplicate made. Nothing original

关键时候,潜艇会不灵的,因为潜艇是中国造

所有零件都是山寨的,没有一点原创的东西

 
KingLuis Raina
And they will running diesel submarines in 2028... these people definitely belong to stone age... go get them Porkis... :P

到2028年,他们会有柴电潜艇

那些人肯定活在石器时代

 
Sushil

Porkistan, ur not buying from china... tell truth to the world that china is giving u at free of cost...

巴基斯坦,你们不是从中国买的吧

跟全世界说,中国是免费送给你们的

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 印度人看中国 » 巴基斯坦确认购买8艘中国潜艇

()
分享到:
无觅关联推荐,快速提升流量

相关推荐