从这里了解印度人对中国的看法

印度计划在边界部署布拉莫斯导弹,中国表达担忧

2016-08-26 10:43 126个评论 字号:

China expresses concern over India’s plan to deploy BrahMos on border

印度计划在边界部署布拉莫斯导弹,中国表达担忧

BEIJING: China’s defence ministry said on Thursday that it hoped India could put more efforts into regional peace and stability rather than the opposite, in response to Indian plans to put advanced cruise missiles+ along the China border.

Indian military officials say the plan is to equip regiments deployed at the China border+ with the BrahMos missile+ , made under an India-Russian joint venture, as part of ongoing efforts to build up military and civilian infrastructure capabilities there.

The two nuclear-armed neighbours have been moving to gradually ease long-existing tensions between them.

Leaders of Asia’s two giants pledged last year to cool a festering border dispute, which dates back to a brief border war in 1962, though the disagreement remains unresolved.

8月25日,就印度计划沿着中国边界部署先进的巡航导弹,中国国防部做出回应,表示希望印度加大努力,维护地区和平与稳定。

印度军官表示,该计划是为部署在边界的兵团配备印俄联合研制的布拉莫斯导弹,是军队建设和加强民生基础设施的一部分。

一直以来,两个核武装起来的邻国,逐渐在缓和长期存在的紧张局势

去年,亚洲两个巨头的领导人,承诺缓和边界纠纷。纠纷可以追溯到1962年爆发的一场短暂战争,目前双方的分歧仍未解决。

53858394

印度时报读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016082601.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/india/China-expresses-concern-over-Indias-plan-to-deploy-BrahMos-on-border/articleshow/53858404.cms

Rajesh Sequeira

If China can deploy its missiles near Indian borders then why can”t India ?

既然中国可以在印度边界附近部署导弹,为什么印度就不能?

 

Ramani Krishnamurthy

First we, as citizen of India should boycott Chinese products. If there is no one to buy how one would import Chinese goods?

作为印度公民,我们应联合起来抵制中国货

大家都不买中国货了,谁会去进口?

 

Ravi Rajamannar

Rogue criminal. Backstabbed us in 1962 war misusing Nehru”s naive faith in hindi sini bhai bhai. Modi should be aggressive and watchful as this roge nation may try to do the same again

1962年,利用尼赫鲁对你们幼稚的信任,从背后捅了我们一刀。

莫迪要小心了,这个流氓国家可能会故伎重演

 

Hbpl Bansal

correct…we can do anything we want and who are you to stop..this is not NSG stage where you can win

我们想咋地就咋地,你们是谁啊,有什么权利来阻止

这可不是核供应国集团的舞台,不是你能做主的

 

Srinivas Haleangadi

cHINA thinking we Indians are fools. Saying that what type of mentality that country has we can easily judge.

中国以为我们印度人是傻瓜

从这些话来看,这个国家的心态一目了然

 

Shyamasundar Sadarjoshi

should we do some test firing also ?

要不,拿一些导弹来试射?

 

Cybershilpa Nation

Lol these Brahmos with 200 km is nothing in comparison to the hypersonic missiles that China is building…..poor paid media keeps Hindus elated by producing lot of fake news.

哈哈,200公里射程的布拉莫斯导弹,跟中国的超音速导弹比起来根本不算什么

可怜的媒体,拿钱捏造新闻,搞得国人兴奋不已

 

Arvind
What China does is nothing of India”s buisness. What India does must be negotiated under “peace and stability”.

中国怎么做,不关印度的事

印度怎么做,就应根据“和平与稳定”来谈判

 

Jitendra Chaturvedi

Right ! Why are they scared of ”Made in India” missiles ?…

为什么他们要害怕“印度制造”的导弹?

 

didu

I urge every Indian to boycott made in china products, that one measure alone will keep this BULLY in check

我督促每一位印度人都抵制中国货

如此一来,中国就会老实的



分页: 1 2

无觅相关文章插件,快速提升流量