三泰虎

就连英国拿的金牌都比我们多,英网民:被小英国踢屁股又不是第一次

Fool on the hill, Dibley, United Kingdom, 14 hours ago

What they mean is that China has a land area of 9.6million square kilometres compared to the UK's paltry 250 thousand square kilometres. Similarly the population of China is in excess of 1.3 billion, while ours is only 65 million. AND THEY STILL CANT BEAT US!!!!

他们的意思是,中国幅员辽阔,有着960万平方公里的领土,而英国只有区区25万平方公里的领土

类似地,中国人口超过13亿,而我们只有6500万

即便这样,他们仍然打不败我们!


 

Pack it in, London, United Kingdom, 14 hours ago

Their drugs mustn't be working

他们服用的兴奋剂肯定没有起作用


 

The Mock Turtle, midland marginal, United Kingdom, 15 hours ago

Everybody hates us and we don't care. First Brext, now this. What a summer!

大家都讨厌我们,不过我们不在乎

先是退欧惹人厌,现在是奥运金牌拿得惹人羡慕

多么凉爽的夏天啊!


 

Anubis, In the Dog house, 15 hours ago

What do you mean "Even"! You cheeky whatsits! :)

你们说“就连”,这是什么意思!


 

thirteen463, Orlando, United States, 15 hours ago

Interesting that if you were to list the Olympic medal table per population, then the US and China would both be near the bottom.

有趣的是,如果按人均奖牌来排名,那么美国和中国都会是垫底的


 

ProudBrit1, STAFFORDSHIRE MOORLANDS, United Kingdom, 15 hours ago

That's because we are better than you.....and our athletes don't take drugs like yours.

我们之所以金牌比你们多,因为我们比你们厉害啊

我们运动会不会像你们运动员那样服用兴奋剂


 

sakura, Tokyo, Japan, 15 hours ago

Great britain is great!

大不列颠是伟大的!


 

Andy, Melbourne, Australia, 15 hours ago

China's had quite the fall since their 51 gold in Beiing.

跟北京奥运会上拿51枚金牌比起来,中国退步很大


 

mexco, scotland, 15 hours ago

Given the population difference I'm not surprised! Maybe since more stringent anti do measures have been introduced the Chinese are finding it harder to win more Medals...........

考虑到人口差异,我不吃惊

也许等着更严厉的反兴奋剂措施出台后,中国人会发现拿奖牌会越来越难


 

Bobby Smithe, Wales, United Kingdom, 16 hours ago

It's amazing how our little country of 64 million people has more golds than China with 1.4 billion. Pound for pound we're #1 surely.

好厉害,我们只有6400万人口,拿到的金牌超过有着14亿人口的中国

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 体育 » 就连英国拿的金牌都比我们多,英网民:被小英国踢屁股又不是第一次

()
分享到:

相关推荐