三泰虎

印媒:印度在拉达克用坦克构筑“中国城墙”

India builds 'China wall' with tanks in Ladakh, jets in northeast

印度在拉达克用坦克构筑“中国城墙”,在东北邦部署战机

NEW DELHI: India is slowly cranking up its conventional military deterrence against China + along the land border as well as the strategically located Andaman and Nicobar Islands, with the deployment of additional Sukhoi-30MKI fighters, spy drones and missiles in the northeast as well as tank regiments and troops in eastern Ladakh.

印度正慢慢地沿着陆地边界以及地处战略位置的安达曼和尼科巴群岛,对中国构筑常规军事威慑,在东北邦部署苏30MKI战机,部署间谍无人机和导弹,以及在拉达克东部部署坦克团和部队。

Under the overall plan to progressively boost both military force-levels and infrastructure to address the stark military asymmetry with the People's Liberation Army, the IAF will activate its Pasighat advanced landing ground (ALG) in West Siang district of Arunachal Pradesh on Friday.

Described as "a strategic asset" capable of operating aircraft and helicopters, the ALG will be inaugurated by junior home minister Kiren Rijiju and Eastern Air Command chief Air Marshal C Hari Kumar. "The ALG will not only improve our response time to different operational contingencies, but also the efficacy of the overall air operations on the eastern front," said an officer.

为了解决与解放军的军事不对称,印度制定整体规划,积极推动军队水平的提高,加强基础设施的建设。根据这个规划,印度空军会于19日启动帕西加特机场。

帕西加特机场被形容为“一个战略资产”,能起降战机和直升机。“帕西加特机场不仅能加快我们对不同突发事件的应对时间,而且能提高东部战线空中作战的效力。”

53730357

印度时报读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016081702.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/india/India-builds-China-wall-with-tanks-in-Ladakh-jets-in-northeast/articleshow/53730308.cms



Psycho

Pakistan and China will also help to liberate the Darivda Nadu, Khalistan, Tripura, Nagaland, Mizoram, Manipur, Assam, Arunachal Pradesh and other 32 active separatist movements in india.

巴基斯坦和中国会帮助特里普拉邦、纳格兰邦、米佐拉姆邦、曼尼普尔吧、阿萨姆邦和“阿邦”等印度国内32个活跃的独立运动的

Tejas G. Nyati
World''s no power can seperate India.


世界上没有哪个国家能分裂印度的


Alvin Debbarma (mulu)
I am from Tripura and we all here are around Indians you fool. We love India and we can die for India and we can kill porkus


我就是来自特里普拉邦,我们都是印度人,你个傻瓜


我们爱印度,我们愿意为印度献身



 
Psycho
Pak - China Dosti Zinda Baad.

巴中友谊万岁

viky


Chinks are using you beggars! fool! lol


中国佬在利用你们这些乞丐!傻瓜!


哈哈



 
Psycho

Aksai Chin, Arunachal Pradesh is part of China.

阿克赛钦和“阿邦”是中国的一部分

 
Alvin Debbarma (mulu)

Whole Pakistan belongs to India

整个巴基斯坦都是印度的

 
Brown American
India is getting ready for the War against China.

印度在准备对华战争

 
kurnua

Its not question of IF but when the Pak and the Chinese attack India. Chinese will look for an opportunity.

巴基斯坦和中国打印度,不是会不会的问题,而是什么时候的问题

中国会寻找机会的

 
krishan chhabra

ModiJi can & will change the map of India only if anti national congress party does not succeed in stopping the progress. BHARAT MATA KI JAI.

只要国大党的阻挠没有得逞,莫迪姬就能改变印度的版图

 
Aar Kay

Modi Ji Jai Ho!

莫迪姬胜喽!

 
Naveed Khan

Are we better Prepared than we were in 1962? I doubt it!

我们的准备有比1962年的时候更充分吗?

我表示怀疑!

 
NSNS Shen
Better late than never. The Congress was too timid to do anything

迟做总比不做好

国大党太胆小了,什么都不敢做

 
Sudheer Grover

I humbly request Indians around the world, stop buying products made in China. I know it will be extremely difficult, however do the best you can. Please wire funds to our brave armed forces who are protecting our borders from the evil enemy.
JAI JAWAN JAI KISAN.

恳请全世界的印度人,请抵制中国货

我知道这做起来很难,尽力就行

 
Supriyo Bandyopadhyay

India should buy the 36 Rafales immediately and sign a contract with the US to build F-16 block 70 in India. Pressure Russia to complete the FGFA production. Test Agni VI with full range, buy S-400 Triumph from Russia (minimum 6 batteries) and sell some Agnis and Brahmos to Vietnam. Make sure to block Chinese entry into MTCR as a quid pro quo for NSG.

印度应尽快购买36架阵风战机

并与美国签署合同,在印度国内生产F16战机

施压俄罗斯加快五代机的研发

试射烈火6导弹

从俄罗斯购买S400导弹

卖一些烈火导弹和布拉莫斯导弹给越南

阻挠中国加入西方导弹俱乐部

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 印度人看中国 » 印媒:印度在拉达克用坦克构筑“中国城墙”

()
分享到:

相关推荐