TT_Howdy, cardiff, United Kingdom, 2 hours ago
Really pleased for all medal winners. It truly is a Great Britain tonight!
为所有夺牌选手感到高兴
真正属于英国的夜晚
Oldtoosoon, London, United Kingdom, 2 hours ago
Look what happens to the Russians and Chinese when they compete 'clean' for once
瞧，俄罗斯人和中国人要是“干净”比赛，结果就这样
R Snow, Mereen, United States, 2 hours ago
keep hustling girls and boys. you are only 30 medals behind the u.s.
你们只落后美国30枚奖牌
Oldtoosoon, London, United Kingdom, 2 hours ago
Considering the population sizes, Australia and New Zealand have done wonderfully well. Keep it up!
按人口比例来衡量的话，其实澳大利亚和新西兰表现很不错了
继续保持googleit, perth, Australia, 7 minutes ago
No not correct, we Australians sent the 3rd largest team to Brazil, team size against medals won is actually not very good. The UK sent a much smaller team but have won almost 3 times as many gold.
不是这么算的。
我们澳大利亚向巴西派出了第三庞大的代表团
从代表团规模和奖牌的对比来看，其实不乐观的
英国派出的代表团规模小多了，但是拿的金牌几乎是3倍
Rounder, Birmingham, United Kingdom, 2 hours ago
GB has slapped China in the face.
英国给了中国一记耳光
Rounder, Birmingham, United Kingdom, 2 hours ago
Who is China?
中国是谁啊？
stella, london, United Kingdom, 2 hours ago
Hate to say this - but if the full Russian contingent had been there, how would the medal table read? Though they did come behind us in 2012.
其实不想说的，不过俄罗斯要是全员参加，奖牌榜现在会如何？
不过2012年伦敦奥运会，他们排在我们之后就是了
S-M-B, Newcaste, United Kingdom, 2 hours ago
Wow, getting out of the EU really did make Britain Great again
哇，退欧后，英国再次伟大了起来
MummyF18, Staffs, United Kingdom, 2 hours ago
Just amazing!! So proud of Team GB.
太厉害了！自豪
Aqsz, Paris, France, 2 hours ago
The EU with 133 medals is n°1 and that's all I'm interested in.
欧盟拿了133枚奖牌，排第一Paul, Escaped from Birmingabad, United Kingdom, 3 hours ago
Because you are French and nothing show...
你是法国人，拿不出什么来秀的
Matt Graham-Single, London, United Kingdom, 3 hours ago
There is no EU anymore, you fool
已经没有欧盟了，你个傻瓜
libs77, Ayrshire, United Kingdom, 2 hours ago
Lets just all laugh at him. Rule Britannia. Where are the French in the meddle table? Anyone? Hahahahaha.
法国在奖牌榜排第几啊？有人知道吗？哈哈
JonO, England, United Kingdom, 3 hours ago
So proud to be British again this year !!! Well done to all our athletes.
英国回归了自己，太自豪了！
运动员好棒