三泰虎

你敢走过去吗?绝壁凌空的天门山玻璃栈道

Would YOU dare to cross it? New glass-bottomed walkway opens at 4,600ft on a Chinese mountain

你敢走过去吗?4600英尺高,中国一座山上新的玻璃栈道开放

Another frighteningly high glass-bottomed skywalk has been unveiled in the mountains of southern China, daring brave tourists to walk along a cliff with a cavernous drop on the other side.

The 'Coiling Dragon Cliff' walkway opened on August 1 on Tianmen Mountain, at the Tianmenshan National Park in Zhangjiajie, and has already welcomed visitors to try out its dizzying heights for themselves.

The 330ft-long path along the mountainside is just 5ft wide, giving tourists a very clear view of the plunging valley on the other side of the barrier, according to People's Daily Online.

Coiling Dragon Cliff walkway, the third such walkway to open on the mountain, has been recently converted from a wooden pathway and sits at around 4,600ft above sea level.

The mountainous area is particularly popular with tourists for its remarkable natural scenery as well as for its relatively new attractions, the glass-bottomed walkways.

8月1日,张家界市天门山风景区玻璃栈道——盘龙崖玻璃栈道开通迎客。勇敢的游客沿着悬崖而行。据人民网报道,该栈道全长330英尺(100米)、宽只有5英尺(1.6米),站在玻璃栈道上能俯瞰山谷。

盘龙崖玻璃栈道是天门山的第三条玻璃栈道,由最近从木栈道改建而来,海拔大约4600英尺。

天门山,以其著名的自然风光和相对新颖的景点——玻璃栈道而备受游客青睐。

9d9e0d8fgw1f6fnfuo2jjj20qq0hu0yn

9d9e0d8fgw1f6fnfu5rmuj20qq0izn1x

9d9e0d8fgw1f6fnfsu42sj20qq0ir42m

9d9e0d8fgw1f6fnfrmhshj20qq0it79d

9d9e0d8fgw1f6fnfr04nbj20qq0hdtdn

9d9e0d8fgw1f6fnfqg5b0j20qq0iajyf

9d9e0d8fgw1f6fnfpj100j20qq0jrq85

英国每日邮报读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016080205.html
外文地址:http://www.dailymail.co.uk/news/peoplesdaily/article-3719492/New-glass-bottomed-walkway-opens-4-600ft-Chinese-mountain.html



Tony, Dartford, moments ago
I take my hat off to the men who erected it.
0
1

向建这条玻璃栈道的人们脱帽致敬

 
pre WW2 issue, Next to a housing development, United Kingdom, moments ago

Think of a two letter word beginning with n and ending with o.
0
0

脑海里冒出两个字母,第一个字母是n,第二个字母是o

 
VaBa, Saint Petersburg, Russia, 6 minutes ago

Never in a million years! After all it's made in China ;)
1
4

给我一百万年,我也不敢走过去!

毕竟这可是中国造啊

 
Pairofdice, Blackpool, United Kingdom, 8 minutes ago

If its new why is it Rusty ???
2
0

既然是新的,为什么会生锈?

 
wendyheather, London, United Kingdom, 11 minutes ago

I wonder how long it will be before one of these glass walkways/bridges breaks, killing lots of people? I won't be one of them though, as I'd never trust anything Chinese.
2
6

不知道要多久玻璃栈道就会破裂,然后很多人丧生?

我不想成为其中之一

我永远也不相信中国人的任何东西

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 英国 » 你敢走过去吗?绝壁凌空的天门山玻璃栈道

()
分享到:
无觅关联推荐,快速提升流量

相关推荐