Gymnastics
体操
Since she successfully attempted the dangerous Produvona vault at the 2014 Glasgow Commonwealth Games, thus becoming one of only five gymnasts across the world to do so, 22-year-old Dipa Karmakar has scaled many heights. She won bronze at the 2015 Asian Gymnastics Championships and reached the final of the World Artistic Gymnastics Championships in 2016, both firsts by an Indian, and prompted none other than the iconic Nadia Comaneci to walk up and congratulate her.
在2014年格拉斯哥举行的英联邦运动会上，她成功地完成了危险的Produvona跳，成为了世界上能完成此动作的5名运动员之一。22岁的Dipa Karmakar勇攀一个又一个高峰。2015年亚洲体操锦标赛上，她拿到铜牌；在2016年世界艺术体操锦标赛上，她进入了决赛；这些对印度人都是第一次。
But the big question on enthusiastic supporters' lips: Is Dipa good enough to win an Olympic medal?
然而停留在支持者嘴边的最大问题是：Dipa是否能在奥运会上拿到一枚奖牌？
Realistic medal tally - 1
能拿到的奖牌为1枚
印度时报读者的评论：
译文来源：三泰虎 http://www.santaihu.com/2016080204.html
外文地址：http://timesofindia.indiatimes.com/sports/rio-2016-olympics/india-in-olympics-2016/miscellaneous/Rio-Olympics-Indias-realistic-medal-chances/articleshow/53495998.cms
Koushik Namani
Half completed list where is wrestling,tennis,boxng.!!! We can expect a medal from Hockey also this time.
2 0 Reply Flag
名单不全啊，摔跤呢，网球呢，拳击呢！
这次曲棍球有希望拿到一枚奖牌
Manish Jain
We are proud of you our players ... Just go and make India proud!
Best of luck to all of you!
1 0 Reply Flag
我们为运动员感到自豪
加油，为国争光
DINESH Agarwal
The list is not complete as it not covering boxng, wrestling, tennis, athletics. Definitely there would be improvement in medal tally this time. We should hope for the best.
0 0 Reply Flag
没有罗列完整。这次奖牌数肯定会增加的，抱着最好的期望
Ashwani Monga
Wishing all the Indian partipants in Rio Olympic games all the best to win medals for the country.
0 0 Reply Flag
祝每一位印度运动员在里约奥运会上顺利拿到奖牌
reggiedsouza
2 silver 5 bronze that''s all India will win.. so shut up n cry. even an ant sized Germany will win more gold than India.. lol.. spend more energy on saving cows, sports is just cricket. kabadi and rape in India
0 0 Reply Flag
2枚银牌，5枚铜牌，印度能拿到的就是这些了
别抱怨，蚂蚁大小的德国，能拿到的金牌也比印度能拿到的奖牌多，哈哈
在印度，体育就是板球，体育就是卡巴迪，体育就是强奸。
【三泰虎注：卡巴迪有时候被称为是一项游戏的运动，他在亚洲相当的流行，但是他却看上去很简单，并没有其他球类比赛很绝妙的战略。 卡巴迪起源于南亚，是一种状似中国民间的“老鹰抓小鸡”游戏的运动。是印度和巴基斯坦青年男子的民间体育运动项目。在平坦的场地上进行，不需任何器械。场地上有长6.40～7.32米的中线，中线两端各坐一人或堆以衣服为标志。这项运动需要敏捷性、很好的肺活量、肌肉协调性和快速反射能力】
Bunty
Hope the deserving sportsmen are going to olympics, and bring laurels
0 0 Reply Flag
希望运动员能在奥运会上带来荣誉
ssivarajah
More than a Billion people and the realistic Tally is just 5 . At least when you are talking about probabilities is one unable to talk about at least two dozen?
0 0 Reply Flag
十几亿人，有希望拿到的奖牌只有5枚
Sainath Kalpathy
Lets pray n wait !
0 0 Reply Flag
祈祷吧
Hanoz Ahmed
What about wrestling?
0 0 Reply Flag
摔跤呢？
Kunal Banerjee
wrestling and boxng is missing
0 0 Reply Flag
遗漏了摔跤和拳击